swelling Englisch Deutsch Übersetzung

Anschwellen n, Anschwellung f	swelling
Schwellung	swelling
wachsend; steigend adj	swelling
Verdickung f	swelling
Schwellung, anschwellend	swelling
wachsend, steigend adj	swelling
Anschwellen n; Anschwellung f	swelling; swell
gebläht adj (Segel)	bulging, swelling
gebläht adj (Segel)	bulging; swelling
Schwelldruck m	swelling pressure
Quellen n, Quellung f (von Holz)	swelling (of wood)
Quellen n; Quellung f (von Holz)	swelling (of wood)
Schwellung f med. Schwellungen pl	swelling swellings
Schwellvermögen n (Gestein)	swelling characteristics
Quellschutzmittel n (Holz)	anti-swelling agent (wood)
chronische tuberkulöse Kniegelenkentzündung f; Gonarthrokaze f med.	white swelling; gonarthrocace
Schwellversuch m Schwellversuche pl	swelling test swelling tests
Kniegelenkschwellung f med.	knee joint swelling; gonyoncus
backfähig adj (Kohle)	baking; caking swelling (coal)
backfähig adj (Kohle)	baking; caking, swelling (coal)

Lösungsmittelquellung f (Ionenaustauscher)	solvent swelling (ion exchanger)
anschwellen v; sich füllen v anschwellend; sich füllend angeschwollen; sich gefüllt	to swell up swelling up swollen up
anschwellen, sich füllen anschwellend, sich füllend angeschwollen, sich gefüllt	to swell up swelling up swollen up
Weichteilschwellung f med. Weichteilschwellungen pl	soft-tissue swelling soft-tissue swellings
Blähzahl f; Blähgrad m (von Kohle)	crucible swelling number; swelling index (of coal)
anschwellen; schwellen; zunehmen v anschwellend; schwellend; zunehmend angeschwollen; geschwollen; zugenommen	to swell {swelled; swollen swelled} swelling swollen
anschwellen; schwellen; zunehmen v anschwellend; schwellend; zunehmend angeschwollen; geschwollen; zugenommen	to swell {swelled; swollen, swelled} swelling swollen
anschwellen, schwellen, zunehmen anschwellend, schwellend, zunehmend angeschwollen, geschwollen, zugenommen	to swell {swelled, swollen, swelled} swelling swollen
anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern v anschwellen lassend; anwachsen lassend; steigernd anschwellen lassen; anwachsen lassen; gesteigert	to swell {swelled; swollen swelled} swelling swollen; swelled
blähen; aufblähen v blähend; aufblähend gebläht; aufgebläht	to swell {swelled; swollen swelled} swelling swollen; swelled
blähen; aufblähen v blähend; aufblähend gebläht; aufgebläht	to swell {swelled; swollen, swelled} swelling swollen; swelled
blähen, aufblähen v blähend, aufblähend gebläht, aufgebläht	to swell {swelled, swollen, swelled} swelling swollen, swelled
anschwellen lassen, anwachsen lassen, steigern anschwellen lassend, anwachsen lassend, steigernd anschwellen lassen, anwachsen lassen, gesteigert	to swell {swelled, swollen, swelled} swelling swollen, swelled
anschwellen lassen; anwachsen lassen; steigern v anschwellen lassend; anwachsen lassend; steigernd anschwellen lassen; anwachsen lassen; gesteigert	to swell {swelled; swollen, swelled} swelling swollen; swelled
Schwellkurve f (Gutlastungskurve) Schwellkurven pl	swelling curve; decompression curve swelling curves; decompression curves
Entlastungskurve f geol. Entlastungskurven pl	swelling curve; decompression curve swelling curves; decompression curves
quellen; aufquellen (Holz; Erbsen) quellend; aufquellend gequollen; aufgequollen	to swell {swelled; swollen swelled}; to swell out swelling swollen; swelled
quellen; aufquellen v (Holz; Erbsen) quellend; aufquellend gequollen; aufgequollen	to swell {swelled; swollen, swelled}; to swell out swelling swollen; swelled
quellfest; quellbeständig adj (Gummi Textilien) textil.	resistant to swelling; swell-resistant; swell-proof; non-swelling (rubber; textiles)

quellfest; quellbeständig adj (Gummi, Textilien) textil.	resistant to swelling; swell-resistant; swell-proof; non-swelling (rubber; textiles)
Stärkemehl n; Stärke f modifizierte Stärke; vernetzte Stärke f Quellstärke f	starch flour; starch cross-bounded starch; cross-linked stark swelling modified pregelatinized starch
Stärkemehl n; Stärke f modifizierte Stärke; vernetzte Stärke f Quellstärke f	starch flour; starch cross-bounded starch; cross-linked starch swelling modified pregelatinized starch
schwellen v schwellend geschwollen es schwillt es schwoll es ist war geschwollen es schwölle nicht geschwollen	to swell {swelled; swollen, swelled}; to become swollen swelling swollen it swills it swelled it has had swollen it would swell unswollen
schwellen schwellend geschwollen es schwillt es schwoll es ist war geschwollen es schwölle nicht geschwollen	to swell {swelled, swollen, swelled}, to become swollen swelling swollen it swills it swelled it has had swollen it would swell unswollen
schwellen v schwellend geschwollen es schwillt es schwoll es ist war geschwollen es schwölle nicht geschwollen	to swell {swelled; swollen swelled}; to become swollen swelling swollen it swills it swelled it has had swollen it would swell unswollen
abflauen; abklingen; nachlassen v; sich legen v abflauend; abklingend; nachlassend; sich legend abgeflaut; abgeklungen; nachgelassen; sich gelegt flaut ab; klingt ab; lässt nach; legt sich flaute ab; klang ab; ließ nach; legte sich Wir müssen warten, bis der Regen nachlässt. Der Schmerz wird in ein paar Stunden abklingen. Ihre anfängliche Aufregung hat sich gelegt.	to abate; to subside; to die down abating; subsiding; dying down abated; subsided; died down abates; subsides; dies down abated; subsided; died down We'll have to wait until the rain abates subsides. The swelling will abate subside in a couple of hours. Her initial excitement has abated subsided.
Festigkeit f; Beständigkeit f; Widerstandsfähigkeit f; Resistenz f (von Werkstoffen gegenüber chemischer mechanischer thermischer Einwirkung) Abriebfestigkeit f; Abriebbeständigkeit f Abriebfestigkeit f; Beständigkeit gegen raue Behandlung Abziehfestigkeit f; Haftvermögen n (bei gedruckten Schaltungen) electr. Alterungsfestigkeit f; Alterungsbeständigkeit f Berstfestigkeit f Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall Biegefestigkeit f Biegeschwingfestigkeit f; Biegeschwingungsfestigkeit f Bruchfestigkeit f Chemikalienbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz f; chemische Widerstandfähigkeit f; chemische Beständigkeit f Druckfestigkeit f Druckfestigkeit gegen inneren Überdruck Durchstoßfestigkeit f Formaldehydbeständigkeit f Formfestigkeit f; Formbeständigkeit f; Verformungswiderstand m Frostfestigkeit f; Frostbeständigkeit f Glutfestigkeit f; Glutbeständigkeit f Hitzebeständigkeit f; Wärmebeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme Kältefestigkeit f; Kältebeständigkeit f Knickfestigkeit f Knitterarmut f; Knitterwiderstand m textil. Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionssicherheit f Kratzfestigkeit f Kriechfestigkeit f techn. Laugenrissbeständigkeit f (Metallurgie) techn. Leimfestigkeit f (Papier) Lösungsmittelfestigkeit f; Lösungsmittelbeständigkeit f Quellfestigkeit f; Quellbeständigkeit f (Gummi Textilien) Reibefestigkeit f textil. Reißfestigkeit f Righeit f (Formbeständigkeit fester Körper) Saugfestigkeit f; Saugwiderstand Schlagfestigkeit f schmutzabweisendes Verhalten Schwingfestigkeit f; Schwingungfestigkeit f Stauchfestigkeit f (beim Walken) textil. Störfestigkeit f telco. Thermoschockfestigkeit f; Thermoschockbeständigkeit f	resistance (of materials to chemical mechanical thermical action) resistance to abrasion; abrasion resistance scuff resistance resistance to peeling; peeling strength resistance to ageing Br. aging Am.; ageing Br. aging Am. resistance resistance to bursting; bursting strength resistance to salt spray fungus resistance resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength resistance to bending under vibration; bending vibration strength resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength resistance to chemical attack; chemical resistance resistance to pressure; pressure resistance resistance to internal pressure resistance to perforation; resistance to puncture resistance to formaldehyde resistance to deformation; deformation resistance resistance to freezing; frost resistance glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability resistance to cold; low-temperature stability resistance to buckling; buckling strength resistance to creasing resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property scratch resistance resistance to creep; creep resistance resistance to caustic cracking (metallurgy) resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing resistance to solvents; solvent resistance resistance to swelling; swelling resistance (rubber textiles) resistance to rubbing resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength resistance to elastic deformations resistance to suction; suction strength resistance to impact; resistance to shock: impact strength resistance to soiling resistance to oscillations; resistance to vibrations resistance to crushing resistance to jamming resistance to therm
Festigkeit f; Beständigkeit f; Widerstandsfähigkeit f; Resistenz f (von Werkstoffen gegenüber chemischer, mechanischer, thermischer Einwirkung) Abriebfestigkeit f; Abriebbeständigkeit f Abriebfestigkeit f; Beständigkeit gegen raue Behandlung Abziehfestigkeit f; Haftvermögen n (bei gedruckten Schaltungen) electr. Alterungsfestigkeit f; Alterungsbeständigkeit f Berstfestigkeit f Beständigkeit gegen(über) Salzsprühnebel Beständigkeit gegen(über) Pilzbefall Biegefestigkeit f Biegeschwingfestigkeit f; Biegeschwingungsfestigkeit f Bruchfestigkeit f Chemikalienbeständigkeit f; Beständigkeit gegen Chemikalieneinwirkung; Chemikalienresistenz f; chemische Widerstandfähigkeit f; chemische Beständigkeit f Druckfestigkeit f Druckfestigkeit gegen inneren Überdruck Durchstoßfestigkeit f Formaldehydbeständigkeit f Formfestigkeit f; Formbeständigkeit f; Verformungswiderstand m Frostfestigkeit f; Frostbeständigkeit f Glutfestigkeit f; Glutbeständigkeit f Hitzebeständigkeit f; Wärmebeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Hitze Wärme Kältefestigkeit f; Kältebeständigkeit f Knickfestigkeit f Knitterarmut f; Knitterwiderstand m textil. Korrosionsbeständigkeit f; Korrosionssicherheit f Kratzfestigkeit f Kriechfestigkeit f techn. Laugenrissbeständigkeit f (Metallurgie) techn. Leimfestigkeit f (Papier) Lösungsmittelfestigkeit f; Lösungsmittelbeständigkeit f Quellfestigkeit f; Quellbeständigkeit f (Gummi, Textilien) Reibefestigkeit f textil. Reißfestigkeit f Righeit f (Formbeständigkeit fester Körper) Saugfestigkeit f; Saugwiderstand Schlagfestigkeit f; Schlagbeständigkeit f schmutzabweisendes Verhalten Schwingfestigkeit f; Schwingungfestigkeit f Stauchfestigkeit f (beim Walken) textil. Störfestigkeit f telco. Temperaturwechselbeständigkeit f; Unempfindlichkeit gegen schnellen Tempereaturwechsel Thermoschockfestigkeit f; Thermoschockbeständigkeit f Verschlackungsbeständigkeit f (Metallurgie) techn. Verschleißfestigkeit f; Verschleißbeständigkeit f; Verschleißhärte f Wärmeübergangswiderstand m Weiterreißfestigkeit f; Weiterreißwiderstand m Witterungsbeständigkeit f; Wetterbeständigkeit f; Beständigkeit gegen(über) Wettereinwirkung Zugfestigkeit f; Dehnungswiderstand m	resistance (of materials to chemical, mechanical, thermical action) resistance to abrasion; abrasion resistance scuff resistance resistance to peeling; peeling strength resistance to ageing Br. aging Am.; ageing Br. aging Am. resistance resistance to bursting; bursting strength resistance to salt spray fungus resistance resistance to bending; bending strength; flexural strength; cross-rupture strength resistance to bending under vibration; bending vibration strength resistance to breaking; resistance to fracture; breaking strength resistance to chemical attack; chemical resistance resistance to pressure; pressure resistance resistance to internal pressure resistance to perforation; resistance to puncture resistance to formaldehyde resistance to deformation; deformation resistance resistance to freezing; frost resistance glow resistance; incandescence resistance; stability at read heat resistance to heat; heat resistance; high-temperature strength; thermal endurance; high-temperature stability; heat stability; thermal stability resistance to cold; low-temperature stability resistance to buckling; buckling strength resistance to creasing resistance to corrosion; corrosion resistance; anticorrosion property scratch resistance resistance to creep; creep resistance resistance to caustic cracking (metallurgy) resistance of paper due to sizing; imperviousness of paper due to sizing resistance to solvents; solvent resistance resistance to swelling; swelling resistance (rubber, textiles) resistance to rubbing resistance to tearing; resistance to breaking (on tearing); tear resistance; tearing resistance; treating strength resistance to elastic deformations resistance to suction; suction strength resistance to impact; resistance to shock; impact strength resistance to soiling resistance to oscillations; resistance to vibrations resistance to crushing resistance to jamming resistance to thermal shock; thermal-shock resistance resistance to thermal shocks; thermal shock strength resistance to slagging (metallurgy) resistance to wear; wear resistance resistance to heat transfer; heat transmission resistance resistance to tear propagation; tear propagation resistance; tear growth resistance weathering resistance; resistance to atmospheric corrosion; long outdoor life in all kinds of weather conditions resistance to extension

intumescence intumescency swelling	the increase in volume of certain substances when they are heated (often accompanied by release of water)
c bulge bump hump swelling gibbosity gibbousness jut prominence protuberance protrusion extrusion excrescence a caa	something that bulges out or is protuberant or projects from its surroundings, the gun in his pocket made an obvious bulge, the hump of a camel, he stood on the rocky prominence, the occipital protuberance was well developed, the bony excrescence between its horns
swelling puffiness lump	an abnormal protuberance or localized enlargement

swelling Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Anschwellen {n} Anschwellung {f} Synonyme

Englische swelling Synonyme

swelling Definition

swelling Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: