swept Englisch Deutsch Übersetzung

fegte, gefegt	swept
fegte	swept
ausgefegt, fegte	swept
regengepeitscht; regnerisch adj	rain-swept
regengepeitscht, regnerisch adj	rain-swept
weggefegt	swept away
Hubraum m, Zylinderinhalt m, Hubvolumen n	swept volume
sonnengeflutet; sonnenüberflutet adj	sun-swept {adj}
Sie rauschte aus dem Zimmer	she swept from the room
dahin sausen v	to sweep {swept; swept}
dahin sausen	to sweep {swept, swept}
dahin sausen	to sweep {swept; swept}
Sie rauschte aus dem Zimmer.	She swept from the room.
(mit einer Waffe) bestrichener Raum m mil.	zone swept to fire; beaten zone
besenrein adj	clean-swept; well-swept; broom-clean
besenrein adj	clean-swept, well-swept, broom-clean
wegfegen v wegfegend weggefegt	to sweep away sweeping away swept away
wegfegen; hinwegfegen v wegfegend; hinwegfegend weggefegt; hinweggefegt	to sweep away sweeping away swept away
Kaminplatte f; Kaminsohle f Sie kehrte die Asche von der Kaminplatte.	hearth She swept the ashes from the hearth.
etw. wegfegen; hinwegfegen v wegfegend; hinwegfegend weggefegt; hinweggefegt	to sweep away () sth. sweeping away swept away

eine Fläche fegen Norddt.; kehren Mitteldt. Süddt. Ös.; aufkehren Ös.; wischen Schw. v den Boden fegen kehren wischen	to sweep an area {swept; swept} to sweep the floor
Zylinderhubraum m; Hubvolumen n eines Zylinders	cylinder capacity; piston capacity displacement; piston-swept volume
Kaminbodenplatte f; Kaminplatte f; Kaminsohle f constr. Kaminbodenplatten pl; Kaminplatten pl; Kaminsohlen pl Sie kehrte die Asche von der Kaminplatte.	hearthstone; hearth hearthstones; hearths She swept the ashes from the hearth.
Flugzeug n, Flieger m, Luftfahrzeug n, Fluggerät n, Flugsystem n aviat. Flugzeuge pl, Flieger pl, Luftfahrzeuge pl, Fluggeräte pl, Flugsysteme pl Flugzeug mit gepfeilten Tragflächen überfälliges Luftfahrzeug landgestütztes Luftfahrzeug mil. vom Kurs abgekommenes Luftfahrzeug	aircraft aircraft swept wing aircraft overdue aircraft land-based aircraft (LBA) strayed aircraft
fegen, ausfegen, kehren, auskehren, wegkehren fegend, ausfegend, kehrend, auskehrend, wegkehrend gefegt, ausgefegt, gekehrt, ausgekehrt, weggekehrt er sie fegt, er sie kehrt ich er sie fegte, ich er sie kehrte er sie hat hatte gefegt, er sie hat hatte gekehrt nicht gekehrt	to sweep {swept, swept} sweeping swept he she sweeps I he she swept he she has had swept unswept
fegen; ausfegen; kehren; auskehren; wegkehren fegend; ausfegend; kehrend; auskehrend; wegkehrend gefegt; ausgefegt; gekehrt; ausgekehrt; weggekehrt er sie fegt; er sie kehrt ich er sie fegte; ich er sie kehrte er sie hat hatte gefegt; er sie hat hatte gekehrt nicht gekehrt	to sweep {swept; swept} sweeping swept he she sweeps I he she swept he she has had swept unswept
Gebläse n; Lüfter m Gebläse pl; Lüfter pl elektrisches Gebläse frei ansaugendes Gebläse Schleudergebläse n; Zentrifugalgebläse n Förderstrom Förderleistung eines Gebläses	blower; fan blowers; fans electric fan direct-intake fan centrifugal blower blower output; swept volume of a blower
fegen Norddt.; kehren Mitteldt. Süddt. Ös.; zusammenkehren Bayr. Ös.; aufkehren Ös.; wischen Schw. v fegend; kehrend; zusammenkehrend; aufkehrend; wischend gefegt; gekehrt; zusammengekehrt; aufgekehrt; gewischt er sie fegt; er sie kehrt ich er sie fegte; ich er sie kehrte er sie hat hatte gefegt; er sie hat hatte gekehrt nicht gekehrt Hast du schon gefegt gekehrt gewischt?	to sweep {swept; swept} sweeping swept he she sweeps I he she swept he she has had swept unswept Have you swept yet?
jdn. wie ein Blitz treffen v (als Frau Mann plötzlich faszinieren) soc. Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen hat es mich erwischt. She completely swept him off his feet. Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt. Sie wartet auf einen Helden der ihr Herz im Sturm erobert.	to sweep sb. off their feet The first time I met him her I was swept off my feet. Er war von ihr vÃ¶llig Ã¼berwÃ¤ltigt. My sister has been swept off her feet by an older man. She's waiting for some hero to come and sweep her off her feet.
jdn. wie ein Blitz treffen v (als Frau Mann plötzlich faszinieren) soc. Gleich bei unserer ersten Begegnung hat es mich wie einen Blitz getroffen hat es mich voll erwischt. Er war von ihr völlig überwältigt. Meine Schwester hat sich Hals über Kopf in einen älteren Mann verliebt. Sie wartet auf einen Helden, der ihr Herz im Sturm erobert.	to sweep sb. off their feet The first time I met him her, I was swept off my feet. She completely swept him off his feet. My sister has been swept off her feet by an older man. She's waiting for some hero to come and sweep her off her feet.
Luftfahrzeug n; Fluggerät n; Flugzeug n aviat. Luftfahrzeuge pl; Fluggeräte pl; Flugzeuge pl unbemanntes Luftfahrzeug ferngesteuertes Fluggerät zweistufiges Fluggerät (Raumfahrt) Flugzeug mit gepfeilten Tragflächen Flugzeug mit absenkbarer Rumpfspitze überfälliges Luftfahrzeug vom Kurs abgekommenes Luftfahrzeug	aircraft; craft; aerial vehicle aircraft; craft; aerial vehicles unmanned aerial vehicle UAV remotely piloted aerial vehicle RPV two-stage vehicle (astronautics) swept wing aircraft droop-nose aircraft overdue aircraft strayed aircraft
Luftfahrzeug n LFZ ; Fluggerät n; Flugzeug n aviat. Luftfahrzeuge pl; Fluggeräte pl; Flugzeuge pl Entenflugzeug n ferngesteuertes Fluggerät Knickflügelflugzeug n Militärflugzeug n Zivilflugzeug n unbemanntes Luftfahrzeug zweistufiges Fluggerät (Raumfahrt) Flugzeug mit gepfeilten Tragflächen Flugzeug mit absenkbarer Rumpfspitze überfälliges Luftfahrzeug vom Kurs abgekommenes Luftfahrzeug	aircraft; craft; aerial vehicle aircraft; craft; aerial vehicles tail-first aircraft; canard aircraft; canard remotely piloted aerial vehicle RPV gull-wing aircraft military aircraft civilian aircraft; civil aircraft pilotless aircraft; unmanned aerial vehicle UAV two-stage vehicle (astronautics) swept wing aircraft droop-nose aircraft overdue aircraft strayed aircraft

swept	possessing sweep, the sleek swept wings of the plane
buffeted storm-tossed tempest-tossed tempest-tost tempest-swept	pounded or hit repeatedly by storms or adversities

swept Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche fegte gefegt Synonyme

Englische swept Synonyme

swept Definition

swept Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: