Suche

Wörterbuch

swerve Englisch Deutsch Übersetzung

Ausbiegen n auto
swerve
Ausbrechen n
swerve
Gieren n
swerve
ausweichen
swerve
abschwenken
to swerve
Schleudern n
breakaway, swerve, skid
Schleudern n
breakaway; swerve; skid
Drehen n
swerve, swerving, veering
Ausscheren n; Ausbrechen n auto; Gieren n naut.
swerve; swerving; veering
Innenristschuss m; Innenseitschuss m; Innenriststoß m; Innenseitstoß m (Fußball) sport
Innenristschüsse pl; Innenseitschüsse pl; Innenriststöße pl; Innenseitstöße pl
swerve shot (football)
swerve shots
abweichen, abgehen, abschweifen v (von)
abweichend, abgehend, abschweifend
abgewichen, abgegangen, abgeschweift
to swerve (from)
swerving
swerved
ausweichen, rasch abbiegen v auto
ausweichend, rasch abbiegend
ausgewichen, rasch abgebogen
weicht aus
wich aus
to swerve
swerving
swerved
swerves
swerved
abrupt die Richtung ändern; ausscheren v naut.
to abruptly change course; to sheer; to veer; to swerve
Richtungswechsel m
ein Richtungswechsel in der Politik
change of direction; course change; change of tack; swerve
a change in policy
von einem Kurs Grundsatz abgehen v übtr.
Mein Onkel würde niemals von der Wahrheit abweichen.
to swerve from a course principle fig.
My uncle would never swerve from the truth.
von etw. abgehen v übtr.
abgehend
abgegangen
von seiner ursprünglichen Meinung abgehen
to veer from sth.; to swerve from sth. fig.
veering; swerving
veered; swerved
to veer from your initial opinion
von der Fahrbahn abkommen v auto
von der Fahrbahn abkommend
von der Fahrbahn abgekommen
vom Kurs abkommen
Der Bus kam von der Straße ab.
to swerve; to veer off the road
swerving; veering off the road
swerved; veered off the road
to veer off course
The bus swerved veered off the road.
(seitlich) ausbrechen; ausscheren; das Fahrzeug verreißen v auto
ausbrechend; ausscherend; das Fahrzeug verreißend
ausgebrochen; ausgeschert; das Fahrzeug verrissen
Sie machte einen scharfen Schlenker um einem Hund auszuweichen.
Er verlor die Kontrolle über sein Auto und prallte seitlich gegen einen Baum.
Der Bus kam von der Straße ab.
to swerve
swerving
swerved
She swerved sharply to avoid a dog.
He lost control of the car and swerved towards a tree.
The bus swerved off the road.
abrupt ausweichen; ausscheren; (seitlich) ausbrechen; sein Fahrzeug verreißen v auto
abrupt ausweichend; ausscherend; ausbrechend; sein Fahrzeug verreißend
abrupt ausgewichen; ausgeschert; ausgebrochen; sein Fahrzeug verrissen
Sie machte einen scharfen Schlenker, um einem Hund auszuweichen.
to swerve sharply violently; to veer sharply
swerving sharply violently; veering sharply
swerved sharply violently; veered sharply
She swerved sharply to avoid a dog.
(von der Fahrbahn abkommen und) über gegen in einen Ort schlittern; an einen Ort geraten v auto
über gegen in einen Ort schlitternd; an einen Ort geratend
über gegen in einen Ort geschlittert; an einen Ort geraten
Das Auto scherte brach nach links aus
Er verlor die Kontrolle über sein Auto und schlitterte gegen einen Baum.
Der Lenker musste sein Fahrzeug verreißen.
Der Bus geriet auf die andere Straßenseite.
to swerve; to veer across towards into onto a place
swerving; veering across towards into onto a place
swerved; veered across towards into onto a place
The car veered to the left.
He lost control of the car and swerved towards a tree.
The driver was forced to veer sharply.
The bus veered onto the wrong side of the road.

Deutsche Ausbiegen {n} [auto] Synonyme

auto  
auto...  Âselbst...  
Auto  mit  Ottomotor  ÂBenziner  
(altes)  Auto  ÂRostlaube  (umgangssprachlich)  
Auto  ÂAutomobil  Âfahrbarer  Untersatz  (umgangssprachlich)  ÂKalesche  (umgangssprachlich)  ÂKarre  (umgangssprachlich)  ÂKiste  (umgangssprachlich)  ÂKutsche  (umgangssprachlich)  ÂPersonenkraftwagen  ÂPersonenwagen  ÂPkw  ÂPKW  ÂSchlitten  (umgangssprachlich)  ÂWagen  
(altes) Auto  Rostlaube (umgangssprachlich)  
Auto mit Ottomotor  Benziner  
Auto  Automobil  fahrbarer Untersatz (umgangssprachlich)  Kalesche (umgangssprachlich)  Karre (umgangssprachlich)  Kiste (umgangssprachlich)  Kutsche (umgangssprachlich)  Personenkraftwagen  Personenwagen  Pkw  
auto...  selbst...  
auto  PCV valve  accelerator  alternator  ammeter  autocar  automobile  bearings  boat  bonnet  

Englische swerve Synonyme

swerve  L  aberrancy  aberration  about ship  about the bush  alter  ameliorate  angle  angle off  apex  avoid  back and fill  be changed  be converted into  be renewed  bear away  bear off  bear to starboard  beat  beat about  beat around  beg the question  bend  bent  bias  bifurcate  bifurcation  bight  blench  blink  bottom out  box off  branch  branch off  branching off  break  bring about  bring round  cant  cant round  career  cast  cast about  change  change course  change the bearing  change the heading  checker  chevron  chop  chop and change  circuitousness  coin  come about  come around  come round  corner  crank  cringe  crook  crotchet  curve  declination  deflect  deflection  degenerate  depart  depart from  departure  deteriorate  detour  deviance  deviancy  deviate  deviation  deviousness  digress  digression  dip  discursion  divagate  divagation  divaricate  divarication  diverge  divergence  diversify  diversion  dodge  dogleg  double  double a point  draw back  drift  drifting  duck  elbow  ell  equivocate  err  errantry  evade  excursion  excursus  exorbitation  fade  fall back  fence  fetch about  flinch  flop  fork  furcate  furcation  go about  gybe  hairpin  hang back  haul around  heave round  hedge  heel  hem and haw  hook  improve  indirection  inflection  jib  jibe  jibe all standing  knee  lurch  meliorate  miss stays  mitigate  modulate  mutate  nook  oblique  obliquity  parry  pererration  ply  point  pull away  pull back  pussyfoot  put about  put back  put off  quail  quoin  rambling  recoil  reel back  retreat  revive  round a point  sheer  sheer off  shift  shift off  shifting  shifting course  shifting path  shrink  shrink back  shy  shy away  shy off  sidestep  skew  slant  slew  slue  start aside  start back  step aside  stray  straying  sway  sweep  swerving  swing  swing round  swing the stern  swinging  tack  take a turn  throw about  trend  turn  turn aside  turn back  turn into  turn the corner  turning  twist  undergo a  

swerve Definition

Swerve
(v. i.) To stray
Swerve
(v. i.) To go out of a straight line
Swerve
(v. i.) To wander from any line prescribed, or from a rule or duty
Swerve
(v. i.) To bend
Swerve
(v. i.) To climb or move upward by winding or turning.
Swerve
(v. t.) To turn aside.

swerve Bedeutung

swerve
swerving
veering 		the act of turning aside suddenly
yaw
swerve 		an erratic deflection from an intended course
swerve
sheer
curve
trend
veer
slue
slew
cut 		turn sharply, change direction abruptly, The car cut to the left at the intersection, The motorbike veered to the right
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Swerve was a flavored and vitamin-fortified dairy drink introduced in 2003 by The Coca-Cola Company. It contained 51% skim milk, was sweetened by a blend of sugar and sucralose, and provided 30% of the recommended daily allowance of Vitamins A, C & D and Calcium. It was available in three flavors: a vanilla-banana flavor called Vanana, a blueberry-strawberry flavor called Blooo, and a Chocolate drink flavor. It was most often found in school cafeterias.