Suche

sycamore Englisch Deutsch Übersetzung



Platane
sycamore
Bergahorn m, Platane f bot.
sycamore Am.
Ahornholz n
Bergahornholz n
maplewood
sycamore wood; sycamore maple wood
Platanengewächse pl (Platanaceae) (botanische Familie) bot.
plane-tree family; sycamore family (botanical family)
Ahorne pl (Acer) (botanische Gattung) bot.
Bergahorn m (Acer pseudoplatanus)
Fächerahorn m (Acer palmatum)
Spitzahorn m; Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides)
Zuckerahorn m (Acer saccharum)
maples (botanical genus) (maple)
sycamore maple; false plane-tree; great maple; Scottish maple
Japanese maple; smooth Japanese maple
Norway Maple
sugar maple
Platanen f (Platanus) (botanische Gattung) bot.
Amerikanische Platane (Platanus occidentalis)
Kalifornische Platane (Platanus racemosa)
platanus; planes; plane-trees (botanical genus)
American sycamore; American planetree; occidental plane; buttonwood
California sycamore; Western sycamore; California plane tre
Platanenbäume pl; Platanen pl (Platanus) (botanische Gattung) bot.
Amerikanische Platane f; Westliche Platane (Platanus occidentalis)
Kalifornische Platane f (Platanus racemosa)
plane trees; planes (botanical genus)
American plane tree; occidental plane; buttonwood tree; American sycamore Am.; sycamore Am.
California plane tree; California sycamore Am.; Western sycamore Am.
Ahornbäume pl; Ahorne pl (Acer) (botanische Gattung) bot.
Bergahorn m (Acer pseudoplatanus)
Bläulicher Ahorn m; Indischer Ahorn m (Acer caesium)
Cissusblättriger Ahornm; Jungfernahorn m (Acer cissifolium)
Dreispitzahorn m; Dreizahnahorn m (Acer trifidum Acer buergerianum)
Eschenblättriger Ahorn m; Eschenahorn m (Acer negundo)
Japanischer Fächerahorn m; Japanischer Ahorn m; Fächerahorn m (Acer palmatum)
Feinzähniger Ahorn m; Spitzblättriger Ahorn m (Acer argutum)
Feldahorn m; Maßholder m (Acer campestre)
Französischer Ahorn m; Französischer Maßholder m; Dreilappiger Ahorn m; Felsenahorn m; Burgenahorn m (Acer monspessulanum)
Geschwänzter Ahorn m (Acer caudatum)
Hainbuchenblättriger Ahorn m; Hainbuchenahorn m (Acer carpinifolium)
Kolchischer Ahorn m (Acer cappadocicum)
Schneeballblättriger Ahorn m; Schneeballahorn m; Frühlingsahorn m; Italienischer Ahorn m; Schweizer Ahorn m (Acer opalus)
Silberahorn m (Acer saccharinum)
Schwarzer Zuckerahorn m; Schwarzahorn m (Acer saccharum subsp. nigrum Acer nigrum)
Spitzahorn m; Spitzblättriger Ahorn (Acer platanoides)
Weinblattahorn m; Weinahorn m; Rundblättriger Ahorn m (Acer circinatum)
Weißdornblättriger Ahorn m (Acer crataegifolium)
Zimtahorn m (Acer griseum)
Zwergahorn m; Kahler Ahorn m (Acer glabrum)
Zuckerahorn m; Honigahorn m (Acer saccharum)
maple trees; maples (botanical genus)
sycamore maple; plane-tree maple; false plane-tree; great maple; Scottish maple
Indian maple
ivy-leaved maple; vine-leafed maple, vineleaf maple
trident maple; three-toothed maple
ash-leaved maple; ash-leaf maple Br.; maple ash; boxelder maple; boxelder
smooth Japanese maple; Japanese maple; full-moon maple; palmate maple
pointed-leaf maple
field maple; hedge maple
French maple; Montpellier maple
candle-shape maple
hornbeam-leaved maple; hornbeam maple
Cappadocian maple; Caucasian maple
Italian maple
silverleaf maple; silver maple; white maple; water maple; creek maple; swamp maple
black sugar maple; black maple
Norway Maple
vine maple
hawthorn-leaved maple; hawthorn-leaf maple; hawthorn maple; uri maple
Chinese paperbark maple; paperbark maple
dwarf maple; mountain maple; rock maple
sugar maple; hard maple; rock maple

Deutsche Platane Synonyme

Platane  Âplatanus  hybrida  (fachsprachlich)  
Platane  platanus hybrida (fachsprachlich)  

Englische sycamore Synonyme

sycamore Definition

Sycamore
(n.) A large tree (Ficus Sycomorus) allied to the common fig. It is found in Egypt and Syria, and is the sycamore, or sycamine, of Scripture.
Sycamore
(n.) The American plane tree, or buttonwood.
Sycamore
(n.) A large European species of maple (Acer Pseudo-Platanus).

sycamore Bedeutung

sycamore sycamore fig
mulberry fig
Ficus sycomorus
thick-branched wide-spreading tree of Africa and adjacent southwestern Asia often buttressed with branches rising from near the ground, produces cluster of edible but inferior figs on short leafless twigs, the biblical sycamore
sycamore great maple
scottish maple
Acer pseudoplatanus
Eurasian maple tree with pale grey bark that peels in flakes like that of a sycamore tree, leaves with five ovate lobes yellow in autumn
plane tree
sycamore
platan
any of several trees of the genus Platanus having thin pale bark that scales off in small plates and lobed leaves and ball-shaped heads of fruits
sycamore lacewood variably colored and sometimes variegated hard tough elastic wood of a sycamore tree
American sycamore
American plane
buttonwood
Platanus occidentalis
very large spreading plane tree of eastern and central North America to Mexico
California sycamore
Platanus racemosa
tall tree of Baja California having deciduous bark and large alternate palmately lobed leaves and ball-shaped clusters of flowers
Arizona sycamore
Platanus wrightii
medium-sized tree of Arizona and adjacent regions having deeply lobed leaves and collective fruits in groups of to
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sycamore is a name which is applied at various times and places to several different types of trees, but with somewhat similar leaf forms. The name derives from the ancient Greek ????????? meaning "fig-mulberry".

Vokabelquiz per Mail: