Suche

symptom Englisch Deutsch Übersetzung



Symptom
symptom
Merkmal
symptom
beschwerdefrei adj; ohne Beschwerden med.
symptom-free
Alterserscheinung
symptom of old age
Symptom n
Symptome pl
symptom
symptoms
Alterserscheinung f
symptom (sign) of old age
Merkmal n; Anzeichen n; Kennzeichen n
Merkmale pl; Anzeichen pl; Kennzeichen pl
ohne Anzeichen
symptom
symptoms
symptomless
Merkmal n, Anzeichen n, Kennzeichen n
Merkmale pl, Anzeichen pl, Kennzeichen pl
ohne Anzeichen
symptom
symptoms
symptomless
Begleitsymptom n, Begleiterscheinung f med.
Begleitsymptome pl, Begleiterscheinungen pl
attendant symptom
attendant symptoms
Begleitsymptom n; Begleiterscheinung f med.
Begleitsymptome pl; Begleiterscheinungen pl
attendant symptom
attendant symptoms
Entzugserscheinung f
Entzugserscheinungen pl
withdrawal symptom
withdrawal symptoms
Abstinenzerscheinung f med.
Abstinenzerscheinungen pl
withdrawal symptom
withdrawal symptoms
Mangelerscheinung f med.
Mangelerscheinungen pl
deficiency symptom
deficiency symptoms
Kreislaufsymptom n med.
Kreislaufsymptome pl
circulatory symptom
circulatory symptoms
Hauptsymptom n med.
Hauptsymptome pl
main symptom; cardinal sign
main symptoms; cardinal signs
Pathologie f; pathologisches Symptom n med.
Pathologien pl; pathologische Symptome pl
pathology; pathological symptom
pathologies; pathological symptoms
Alterserscheinung f
Alterserscheinungen pl
symptom of old age; sign of old age
symptoms of old age; signs of old age
Hitzewallung f; Hitzeattacke f; aufsteigende Hitze f (Symptom des Klimakteriums) med.
Hitzewallungen pl; Hitzeattacken pl; aufsteigende Hitzen pl
hot flush; hot flash Am. (symptom of the climacteric)
hot flushes; hot flashes
Verfallserscheinung f
Verfallserscheinungen pl
symptom of decline; sign of deterioration
symptoms of decline; signs of deterioration
Verfallserscheinung f
Verfallserscheinungen pl
symptom of decline, sign of deterioration
symptoms of decline, signs of deterioration
fokal-neurologische Ausfälle pl; fokal-neurologischer Ausfall m; Fokalsymptom n; Fokalzeichen n med.
focal central nervous system signs; focal CNS signs; focal neurologic signs; focal signs; focal symptom
Symptom n; Signum n (für etw.) med.
Symptome pl
Verbreitete Symptome für Diabetes sind Gewichtsverlust und Müdigkeit.
symptom; sign; signum (of sth.)
symptoms; signs
Common symptoms of diabetes are weight loss and fatigue.
Brillenhämatom n (bei einem Schädelbasisbruch) med.
bilateral black eye; racoon eyes; panda eyes Br. Ir.; glasses symptom; bilateral periocular haematoma (in a basal skull fracture)
Entzugserscheinung f; Ausfallerscheinung f; Abstinenzerscheinung f; Entzugssymptom n; Abstinenzsymptom n med.
Entzugserscheinungen pl; Ausfallerscheinungen pl; Abstinenzerscheinungen pl; Entzugssymptome pl; Abstinenzsymptome pl
Alkoholentzugserscheinung f
withdrawal symptom; withdrawal phenomenon
withdrawal symptoms; withdrawal phenomenons
alcohol withdrawal symptom; alcoholic withdrawal phenomenon
Symptom n; Signum n (für etw.) med.
Symptome pl
Allgemeinsymptome pl
Krankheitssymptom n
Symptome zeigen
Verbreitete Symptome für Diabetes sind Gewichtsverlust und Müdigkeit.
symptom; sign; signum (of sth.)
symptoms; signs
general symptoms
symptom of an illness; sign of an illness
to display symptoms
Common symptoms of diabetes are weight loss and fatigue.
Heilbehandlung f; medizinische Behandlung f; Behandlung f (von jdm.); Heilverfahren n; Therapie f (bei etw.) med.
chirurgische Behandlung
Folgebehandlung f; Folgetherapie f
Langzeitbehandlung f; Langzeittherapie f
pharmakologische Behandlung
Scheinbehandlung f
stationäre Behandlung
Symptombehandlung f
Sofortbehandlung f
therapiebegleitende Maßnahmen
Therapie statt Strafe (für Drogensüchtige)
in ärztlicher Behandlung sein
die Behandlung von Krebs; die Krebsbehandlung
eine neue Behandlung von bei Depressionen
sich wegen Nierensteinen behandeln lassen
Die beste Behandlung bei einer Erkältung ist Ruhe und viel Flüssigkeitszufuhr.
medical treatment; treatment (of sb.); therapy (for sth.)
surgical treatment
follow-on therapy
long-term treatment; long-term therapy
pharmacologic treatment
placebo treatment
stationary treatment
symptom treatment; treatment of symptoms rare
immediate therapy
treatments accompanied by therapy
therapy instead of punishment (for drug addicts)
to be under medical treatment
the treatment of cancer, cancer treatment
a new treatment for depression
to undergo treatment for kidney stones
The best treatment for a cold is to rest and drink lots of fluids.

Deutsche Symptom Synonyme

symptom  
Beschwerde  ÂKrankheitszeichen  ÂSymptom  
symptom  abnormality  acute disease  affection  affliction  ailment  allergic disease  allergy  atrophy  bacterial disease  

Englische symptom Synonyme

symptom  abnormality  acute disease  affection  affliction  ailment  allergic disease  allergy  atrophy  bacterial disease  badge  banner  basis for belief  birth defect  blight  body of evidence  broad hint  cardiovascular disease  chain of evidence  character  characteristic  chronic disease  circulatory disease  clue  complaint  complication  condition  congenital defect  cue  danger sign  data  datum  defect  deficiency disease  deformity  degenerative disease  device  differentia  disability  disease  disorder  distemper  documentation  early symptom  earmark  endemic  endemic disease  endocrine disease  epidemic disease  evidence  exhibit  fact  facts  falling barometer  feature  functional disease  fungus disease  gastrointestinal disease  gathering clouds  genetic disease  gentle hint  gesture  glimmer  glimmering  grounds  grounds for belief  hallmark  handicap  hereditary disease  high sign  hint  iatrogenic disease  idiosyncrasy  illness  image  implication  index  indicant  indication  indicator  indisposition  infectious disease  infirmity  inkling  innuendo  insignia  insinuation  intimation  item of evidence  keynote  kick  look  malady  malaise  manifestation  mark  marker  material grounds  measure  morbidity  morbus  muniments  muscular disease  mute witness  neurological disease  nod  note  nudge  nutritional disease  occupational disease  omen  organic disease  pandemic disease  pathological condition  pathology  peculiarity  picture  piece of evidence  plant disease  precursor  preliminary sign  premises  premonitory sign  premonitory symptom  prodroma  prodrome  prognosis  prognostic  prognostication  prompt  proof  property  protozoan disease  psychosomatic disease  quarantine flag  reason to believe  red flag  red light  relevant fact  representation  representative  respiratory disease  rockiness  scent  seal  secondary disease  seediness  sickishness  sickness  sigil  sign  signal  signature  significant  signs  skull and crossbones  spoor  
symptomatic  absolute  adducible  admissible  attestative  attestive  authentic  based on  certain  circumstantial  conclusive  connotative  convincing  cumulative  damning  decisive  demonstrative  denominative  denotative  designative  determinative  diagnostic  documentary  documented  emblematic  evidential  evidentiary  ex parte  exhibitive  expressive  eye-witness  factual  figural  figurative  final  firsthand  founded on  grounded on  hearsay  identifying  ideographic  idiosyncratic  implicative  implicit  incontrovertible  indicating  indicative  indicatory  indisputable  individual  irrefutable  irresistible  material  meaningful  metaphorical  naming  nuncupative  overwhelming  pathognomonic  peculiar  presumptive  probative  reliable  representative  semantic  semiotic  signalizing  significant  significative  signifying  suggesting  suggestive  suggestive of  sure  symbolic  symbolistic  symbological  symptomatologic  telling  typical  valid  weighty  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A symptom is a departure from normal function or feeling which is noticed by a patient, reflecting the presence of an unusual state, or of a disease. A symptom is subjective, observed by the patient, and cannot be measured directly, whereas a sign is objectively observable by others. For example, paresthesia is a symptom , whereas erythema is a sign . Symptoms and signs are often nonspecific, but often combinations of them are at least suggestive of certain diagnoses, helping to narrow down what may be wrong. In other cases they are specific even to the point of being pathognomonic.