Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

sync Englisch Deutsch Übersetzung

synchronisieren	sync
Playback singen	to mime; to lip-sync
Playback singen v	to mime; to lip-sync
Playback singen	to mime, to lip-sync
synchronisieren synchronisierend synchronisiert	to sync syncing synced
Taktgeber m TB ; Impulsgeber m für Synchronimpulse (TV)	sync pulse generator SPG (TV)
zeitgleich	in sync, in synch, synchronized
Taktgeber m TB ; Impulsgeber m für Synchronimpulse (TV)	sync pulse generator SPG (TV)
synchron laufen; synchron sein v techn.	to be in sync synch; to be synchronized
synchron laufen v; synchron sein v techn.	to be in sync synch; to be synchronized
Zeilengleichlaufsignal n (TV) techn. Zeilengleichlaufsignale pl	line sync signal (TV) line sync signals
Audiosynchronkopf m (Video) Audiosynchronköpfe pl	audio sync head (video) audio sync heads
nicht synchron laufen; nicht synchron sein v techn.	to be out of sync synch; not to be synchronized
nicht synchron laufen; nicht synchron sein v techn.	to be out of sync synch; not to be synchronized
Zeilensynchronisierimpuls m; Horizontal-Synchronimpuls m (TV) techn.	line sync(hronizing im)pulse; horizontal sync pulse (TV)
Farbsynchronisiersignal n; Farbträgersynchronsignal n; Farbsynchronsignal n; Farbträgersynchronimpuls m; Farbburst m (TV) techn.	burst signal; synchronization burst; synchronisation burst Br.; sync burst; colour burst Br.; color burst Am. (TV)
synchronisieren; abgleichen v synchronisierend synchronisiert er sie synchronisiert ich er sie synchronisierte er sie hat hatte synchronisiert es ist synchronisiert	to synchronize; to synchronise Br.; to sync synchronizing; synchronising; syncing synchronized; synchronised; synced he she synchronizes I he she synchronized he she has had synchronized it is synchronized
Filmklappe f; Synchronklappe f; Klappe f (für Dreharbeiten mit getrennter Bild- und Tonaufnahme) Filmklappen pl; Synchronklappen pl; Klappen pl die Filmklappe schlagen Klappe! (Kommando bei Dreharbeiten)	clapperboard; clapboard; production board; production slate; slateboard; sync slate (for filming involving separate visual and audio recording) clapperboards; clapboards; production boards; production slates; slateboards; sync slates to clap the clapperboard Slate! (command on a film set)

Deutsche synchronisieren Synonyme

abgleichen �angleichen �synchronisieren �wechselseitig austauschen

Englische sync Synonyme

sync accommodate accord accordance adapt adjust adjust to affinity agreement assent assimilate attune chorus coherence coincidence compatibility concert concord concordance conformance conformation conformity congeniality congruence congruency congruity consistency consonance consort cooperation coordinate correspondence cut to equalize equivalence fit fix gear to harmonize harmony homologate homologize intersection key to make plumb make uniform measure oneness overlap parallelism peace proportion put in tune rapport reconcile rectify regulate right self-consistency set set right similarize symmetry synchronism synchronize tailor tally timing trim to true true up tune uniformity union unison unisonance

synchromesh Hydromatic automatic transmission cogwheel differential differential gear freewheel gear gear train gearbox gearing gearshift gearwheel high intermediate low neutral overdrive rack reverse standard transmission stick shift transmission

synchronism accompaniment accord accordance affinity agreement alliance assent association attune attunement cahoots chime chiming chorus co-occurrence co-working coaction coetaneity coetaneousness coevalneity coevalness coexistence coherence coincidence collaboration collectivity collusion combination combined effort compatibility concentus concert concerted action concomitance concomitancy concord concordance concourse concurrence confluence conformance conformation conformity congeniality congruence congruency congruity conjunction consilience consistency consonance consonancy consort conspiracy contemporaneity contemporaneousness cooperation correspondence diapason equivalence euphony harmonics harmony heavy harmony homophony intersection isochronism junction monochord monody oneness overlap parallelism parasitism peace rapport saprophytism self-consistency simultaneity symbiosis symmetry symphony sync synchronization synergy tally three-part harmony timing togetherness tune uniformity union unison unisonance united action withness

synchronize accommodate accompany accord adapt adjust adjust to agree assimilate associate assonate atone attune be harmonious be in cahoots be in phase be in time be in tune blend chart chime chord coact coadunate codify coexist coextend coincide collaborate collude combine concur conjoin connive conspire contemporize cooperate coordinate correspond cut to equalize fit fix gear to happen together harmonize homologate homologize isochronize join keep in step keep pace with key to make plumb make uniform match measure melodize methodize musicalize normalize organize plan proportion put in tune rationalize reconcile rectify regularize regulate right routinize set set right settle similarize sound in tune sound together standardize symphonize sync synergize systematize tailor time trim to true true up tune tune up unite

synchronized accordant according affirmative agreeable agreeing aligned answerable arranged arrayed assonant assonantal assorted at one attuned blended blending categorized chiming classified coexistent coexisting coherent coincident coinciding commensurate compatible composed concordant concurring conformable congenial congruent congruous consentaneous consentient consistent consonant constituted cooperating cooperative correspondent corresponding disposed en rapport equivalent fixed graded grouped harmonic harmonious harmonized harmonizing homophonic in accord in agreement in chorus in concert in concord in phase in rapport in step in sync in synchronization in tempo in time in tune in unison inaccordance inharmony like-minded marshaled methodized monodic monophonic normalized of a piece of like mind of one mind on all fours on the beat ordered orderly organized placed positive proportionate ranged ranked reconcilable regularized regulated routinized self-consistent sorted standardized symbiotic symphonious synchronal synchronic synchronous systematized tuned unanimous uniform unisonant unisonous

synchronous accompanying accordant according affirmative agreeable agreeing answerable associate associated assonant assonantal at one at one with attuned blended blending chiming coacting coactive coadunate coetaneous coeval coexistent coexisting coherent coincident coinciding collaborative collective collusive combined combining commensurate compatible concerted concomitant concordant concurrent concurring conformable congenial congruent congruous conjoint consentaneous consentient consilient consistent consonant conspiratorial contemporaneous cooperant cooperating cooperative coordinate correspondent corresponding coworking en rapport equivalent harmonic harmonious harmonizing homophonic in accord in agreement in chorus in concert in concord in phase in rapport in step in sync in synchronization in tempo in time in tune in unison inaccordance inharmony joint like-minded meeting monodic monophonic of a piece of like mind of one mind on all fours on the beat parasitic positive proportionate reconcilable saprophytic self-consistent simultaneous symbiotic symphonious synchronal synchronic synchronized synergetic synergic synergistic tuned unanimous uniform unisonant unisonous united uniting

syncopation acid rock andante tempo avant-garde jazz ballroom music beat bebop boogie-woogie bop compound time country rock dance music dances duple time folk rock hard rock hot jazz jazz jive largo mainstream jazz march tempo mixed times musical suite presto rag ragtime rhythm-and-blues rock rock-and-roll rubato sextuple time simple time suite suite of dances swing syncopated music syncope tempo tempo rubato the new music three-quarter time time time pattern timing triple time triplet two-four time waltz time

syncope KO abbreviation abridgment abstract andante tempo apocope aposiopesis beat blackout catalepsy catatonia catatony clipping coma compound time compression condensation conspectus contraction crasis curtailment cutting duple time elision ellipsis epitome faint foreshortening grayout kayo knockout largo lipothymia lipothymy march tempo mixed times nirvana nirvana principle nothingness oblivion obliviousness precis presto pruning rag ragtime recap recapitulation reduction retrenchment rubato semiconsciousness senselessness sextuple time shortening simple time sleep stupor summary summation swoon syncopation syneresis synopsis telescoping tempo tempo rubato three-quarter time time time pattern timing triple time triplet truncation two-four time unconsciousness waltz time

syncretism Anschluss addition admixture affiliation agglomeration aggregation agreement alliance alloyage amalgamation assimilation association blend blending cabal cartel casualness centralization coalescence coalition combination combine combo comminglement commingling commixture composition confederacy confederation congeries conglomeration conjugation conjunction consolidation conspiracy crudity of intellect denominationalism eclecticism ecumenism embodiment encompassment enosis federalization federation fusion hookup immixture imprudence inclusion incorporation indiscreetness indiscretion indiscriminateness indiscrimination insensibility insensitivity integration interfusion interlarding interlardment interminglement intermingling intermixture junction junta lack of feeling lack of refinement league marriage meld melding merger mingling mixing mixture package package deal partisanism pluralism promiscuity promiscuousness schismatism sectarianism sectarism solidification syndication syneresis synthesis tactlessness tie-up uncriticalness undiscriminatingness undiscriminativeness unfastidiousness unification union unmeticulousness unparticularness unpreciseness unselectiveness untactfulness wedding

sync Definition

sync Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

119 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Sync and synch are abbreviations of synchronization, the coordination of events to keep them in time.