tariffs Englisch Deutsch Übersetzung

Tarife	tariffs
Tarife, verzollt	tariffs
verzollt	tariffs
Tarif m (Zoll) Tarife pl	tariff tariffs
Zolltarife	tariffs of duties
Schutzzölle	protective tariffs
Einspeisetarif m Einspeisetarife pl	feed-in tariff feed-in tariffs
Rahmentarif m Rahmentarife pl	skeleton tariff skeleton tariffs
GATT-Abkommen	General Agreement on Tariffs and Trade
GATT : Allgemeinsames Zoll- und Handelsabkommen	GATT : General Agreement on Tariffs and Trade
Wegstreckentabelle f (Taxameter)	table of distance (drive) tariffs (taximeter)
Zolltarif m Zolltarife pl	tariff of duties, customs tariff tariffs of duties
Zolltarif m Zolltarife pl	tariff of duties; customs tariff tariffs of duties
verzollen verzollend verzollt verzollt verzollte	to tariff tariffing tariffed tariffs tariffed
Tarif m; Zoll m Tarife pl Binnentarif m abschreckend hoher Zoll	tariff tariffs domestic tariff prohibitive tariff
drastische Anhebung f; deutliches Hinaufsetzen n; deutliche Erhöhung f (von Kosten Tarifen Preisen Schwellenwerten) econ. pol. deutliche Preiserhöhung f	hike (sharp raising of costs tariffs prices thresholds) hike in prices
Ausfuhrabgabe f; Ausfuhrzoll m; Exportzoll m Ausfuhrabgaben pl; Ausfuhrzölle pl; Exportzölle pl	export duty; export charge; export tariff export duties; export charges; export tariffs
Einfuhrabgabe f; Einfuhrzoll m; Importzoll m Einfuhrabgaben pl; Einfuhrzölle pl; Importzölle pl	import duty; import charge; import tariff import duties; import charges; import tariffs
etw. drastisch anheben; deutlich hinaufsetzen; deutlich erhöhen v (Kosten Tarife Preise Schwellenwerte) econ. pol. die Zinsen anheben	to hike sth.; to hike up () sth. (sharply raise costs tariffs prices thresholds) to hike (up) interest rates
Handelsabkommen n Handelsabkommen pl bilaterale Handelsabkommen Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen	trade agreement trade agreements bilateral trade agreements General Agreement on Tariffs and Trade GATT

voraussichtlich geschehen, dürfte(n) geschehen v (Vorgang) Das Buch wird voraussichtlich im November erscheinen. Die Wassergebühren dürften steigen.	to be set to happen; to look set to happen (process) The book is set to be released in November. Water tariffs look set to increase.
etw. verzollen v verzollend verzollt verzollt verzollte	to pay duty on sth.; to tariff sth. paying duty on; tariffing paid duty on; tariffed pays duty on; tariffs paid duty on; tariffed
Billigtarif m econ. Billigtarife pl zum Billigtarif reisen telefonieren	reduced tariff; cheap rate; low-cost fare transp. reduced tariffs; cheap rates; low-cost fares to travel make phone calls on the cheap
Strompreis m; Stromtarif m Strompreise pl; Stromtarife pl	electricity price; price of electricity; electricity rate; electricity tariff electricity prices; prices of electricity; electricity rates; electricity tariffs
sich vervierfachen v; um das Vierfache steigen v sich vervierfachend; um das Vierfache steigend sich vervierfacht; um das Vierfache gestiegen Die Wassergebühren haben sich in sechs Jahren fast vervierfacht.	to quadruple; to multiply fourfold; to increase fourfold quadrupling; multiplying fourfold; increasing fourfold quadrupled; multiplied fourfold; increased fourfold Water tariffs nearly quadrupled in six years.
(staatliche) Abgabe f; Finanzabgabe f; Gebühr f (auf etw.) adm. Abgaben pl; Finanzabgaben pl; Gebühren pl Binnentarif m Stempelabgabe f Schw. Sonderabgaben pl Zollgebühr f abschreckend hoher Zoll etw. mit einer Abgabe belegen; eine Abgabe auf etw. draufschlagen ugs.	(government) duty; charge; levy; tariff; impost; imposition (on sth.) duties; charges; levies; tariffs; imposts; impositions domestic tariff stamp duty special levies; extra duties; additional charges customs duty; customs tariff prohibitive tariff to impose a levy on sth.
Handelsabkommen n; Handelsvereinbarung f econ. pol. Handelsabkommen pl; Handelsvereinbarungen pl bilaterales Handelsabkommen; zweiseitiges Handelsabkommen multilaterales Handelsabkommen Tauschhandelsabkommen n Handelsvereinbarung ohne Präferenz ein Handelsabkommen abschließen Allgemeines Zoll- und Handelsabkommen	trade agreement; commercial agreement; trade accord trade agreements; commercial agreements; trade accords bilateral trade agreement multilateral trade agreement barter trade agreement non-preferential trade agreement to conclude a commercial agreement General Agreement on Tariffs and Trade GATT
Zollgebühr f; Zollabgabe f; Zoll m (bei der Ein- Ausfuhr von Waren) adm. fin. Zollgebühren pl; Zollabgaben pl; Zölle pl Einfuhrzoll m Strafzölle pl Zusatzzoll m Zölle und sonstige Abgaben Abbau der Zölle; Zollabbau m den Zoll abwickeln Zoll bezahlen Zoll umgehen alle Zollgebühren und Abgaben tragen alle Zollgebühren übernehmen	customs duty; duty; customs tariff; tariff (on the import export of goods) customs duties; duties; customs tariffs; tariffs import duty; import tariff penal duties; punitive tariffs additional duty customs and excise dues removal of custom tariffs to clear customs to pay customs to avoid customs duty to bear all customs duties and taxes to bear any customs duties

Deutsche Tarife Synonyme

Englische tariffs Synonyme

tariffs Definition

tariffs Bedeutung

General Agreement on Tariffs and Trade
GATT

a United Nations agency created by a multinational treaty to promote trade by the reduction of tariffs and import quotas

Ergebnisse der Bewertung:

100 Bewertungen 4