Suche

taunt Englisch Deutsch Übersetzung



Hohn, höhnisch vorwerfen
taunt
spotten
taunt
sticheln
taunt
Stichelei f; Hänselei f; höhnische spöttische Bemerkung f
taunt
Hohn m, Spott m
scoff, taunt
Hohn m; Spott m
scoff; taunt
jdm. etw. vorwerfen
to taunt sb. with sth.
jdm. etw. vorwerfen v
to taunt sb. with sth.
jdn. hänseln; jdn. verspotten; jdn. verhöhnen poet. v (wegen etw.)
hänselnd; verspottend; verhöhnend
gehänselt; verspottet; verhöhnt
to taunt sb. (about sth.)
taunting
taunted
sticheln, necken
stichelnd, neckend
gestichelt, geneckt
stichelt, neckt
stichelte, neckte
to taunt
taunting
taunted
taunts
taunted
spötteln; sticheln; höhnen poet. v
spöttelnd; stichelnd; höhnend
gespöttelt; gestichelt; gehöhnt
gegen jdn. sticheln
'Und das wird er dir sicher glauben?' spöttelte sie.
to taunt
taunting
taunted
to taunt sb.
"And he'll believe you will he?' she taunted.
spötteln; sticheln; höhnen poet. v
spöttelnd; stichelnd; höhnend
gespöttelt; gestichelt; gehöhnt
gegen jdn. sticheln
„Und das wird er dir sicher glauben?“, spöttelte sie.
to taunt
taunting
taunted
to taunt sb.
'And he'll believe you, will he?' she taunted.
jdn. hänseln; verspotten; ausspotten Ös. Schw.; durch den Kakao ziehen v (wegen etw.) soc. pej.
hänselnd; verspottend; ausspottend; durch den Kakao ziehend
gehänselt; verspottet; ausgespottet; durch den Kakao gezogen
to taunt sb.; to gibe at sb.; to jeer at sb.; to goof on sb. Am. (about sth.)
taunting; gibing at; jeering at; goofing on
taunted; gibed at; jeered at; goofed on

Deutsche Hohn höhnisch vorwerfen Synonyme

gehässig  Âhämisch  Âhöhnisch  Âspöttisch  
hohn  
Farce  ÂHohn  ÂSatire  ÂVerspottung  
Hohn  ÂIronie  ÂSpott  ÂVerhöhnung  
beißend  Âbeleidigend  Âhöhnisch  Âkaustisch  Âkränkend  Âsardonisch  Âsarkastisch  Âspöttisch  Âverächtlich  Âvernichtend  
anschuldigen  Âbeschuldigen  Âvorhalten  ÂVorwürfe  machen  Âvorwerfen  Âzum  Vorwurf  machen  
Hohn  Ironie  Spott  Verhöhnung  

Englische taunt Synonyme

taunt  Bronx cheer  Parthian shot  accuse  affront  allege  annoy  arraign  article  aspersion  atrocity  back answer  banter  barrack  book  brickbat  bring accusation  bring charges  bring to book  bug  burlesque  call names  caustic remark  chaff  charge  cite  comeback  complain  contempt  contumely  crack  cut  cut at  cutting remark  dare  denounce  denunciate  deride  derision  despite  dig  dig at  disdain  dishonor  disoblige  dump  dump on  enormity  fasten on  fasten upon  finger  fleer  fleer at  flout  flouting  foolery  get fresh  get smart  gibe  gibe at  gibing retort  give offense to  guy  hang something on  hassle  have a nerve  have the cheek  have the gall  hold in contempt  humiliate  humiliation  hurl a brickbat  impeach  imply  impute  indict  indignity  inform against  inform on  injury  insinuate  insult  jab  jab at  jape  jeer  jeer at  jeering  jest  jibe at  kid  lampoon  lay charges  leg-pull  lodge a complaint  lodge a plaint  lout  make bold  mock  mockery  offend  offense  outrage  parting shot  pin on  poke fun at  pooh  pooh-pooh  prefer charges  press charges  presume  provoke  put down  put on report  put-down  put-on  quip  quiz  rag  rail at  rally  rank out  raspberry  razz  report  reproach  revile  rib  ride  ridicule  roast  rude reproach  scoff  scoff at  scorn  scout  scurrility  short answer  slam  slap  slap at  sneer  sneer at  swipe  take liberties  take to task  task  taunt with  tax  tease  torment  treat with indignity  twit  uncomplimentary remark  upbraid  verbal thrust  
taunting  banter  bantering  booing  catcalling  chaffing  derision  derisive  derisory  fleering  flippancy  flippant  fooling  grinning  hissing  hooting  jeering  joshing  kidding  leering  levity  mockery  mocking  panning  quizzical  ragging  railing  raillery  rallying  razzing  ridicule  ridiculing  roasting  scoffing  smart  smart-aleckiness  smart-alecky  smart-ass  smartness  smirking  sneering  snickering  sniggering  snorting  teasing  twitting  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: