Suche

Wörterbuch

tawny faced Englisch Deutsch Übersetzung

Langbeinwachtel f ornith.
Tawny-faced Quail
Pittas pl (Pittidae) (zoologische Familie) ornith.
Graubrust-Ameisenpitta m
Bartstreif-Ameisenpitta m
Strichelkopf-Ameisenpitta m
Olivrücken-Ameisenpitta m
Blakeameisenpitta m
Blaßschnabel-Ameisenpitta m
Tachiraameisenpitta m
Rostkehl-Ameisenpitta m
Weißkehl-Ameisenpitta m
Kastanienameisenpitta m
Rotohr-Ameisenpitta m
Großameisenpitta m
Riesenameisenpitta m
Graunacken-Ameisenpitta m
Schuppenkopf-Ameisenpitta m
Braunrücken-Ameisenpitta m
Rotrücken-Ameisenpitta m
Bandameisenpitta m
Rotkopf-Ameisenpitta m
Punaameisenpitta m
Bergameisenpitta m
Rostkappen-Ameisenpitta m
Zweifarben-Ameisenpitta m
Einfarb-Ameisenpitta m
Schuppenbauch-Ameisenpitta m
Königsameisenpitta m
Watkinsameisenpitta m
Salomonenpitta m
Angolapitta m (Pitta angolensis)
Rotkopfpitta m (Pitta arcuata)
Rotrückenpitta m (Pitta baudii)
Bengalenpitta m; Neunfarbenpitta m (Pitta brachyura)
Riesenpitta m (Pitta caerulea)
Blaupitta m (Pitta cyanea)
Schmuckpitta m (Pitta elegans)
Elliotpitta m
Rotbauchpitta m (Pitta erythrogaster)
Granatpitta m (Pitta granatina)
Blauschwanzpitta m
Goldkehlpitta m (Pitta gurneyi)
Regenbogenpitta m (Pitta iris)
Luzonpitta m
Halmaherapitta m
Blauflügelpitta m (Pitta moluccensis)
Blaunackenpitta m (Pitta nipalensis)
Nymphenpitta m (Pitta nympha)
Braunkopfpitta m (Pitta oatesi)
Sichelpitta m
Grünbrustpitta m (Pitta reichenowi)
Schneiderpitta m (Pitta schneideri)
Kappenpitta m (Pitta sordida)
Blaubürzelpitta m (Pitta soror)
Blaubauchpitta m (Pitta steerii)
Mohrenpitta m
Schwarzscheitelpitta m
Lärmpitta m (Pitta versicolor)
pittas (zoological family)
white-throated antpitta
moustached antpitta
stripe-headed antpitta
santa marta antpitta
chestnut antpitta
pale-billed antpitta
tachira antpitta
ochre-striped antpitta
elusive antpitta
chestnut-brown antpitta
rufous-faced antpitta
great antpitta
giant antpitta
grey-naped antpitta
scaled antpitta
plain-backed antpitta
bay-backed antpitta
brown-banded antpitta
chestnut-naped antpitta
puna antpitta
tawny antpitta
chestnut-crowned antpitta
bicoloured antpitta
rufous antpitta
undulated antpitta
variegated antpitta
Watkin's antpitta
black-faced pitta
African pitta
blue-banded pitta
blue-headed pitta
blue-winged pitta
giant pitta
blue pitta
elegant pitta
Elliot's pitta
red-breasted pitta
garnet pitta
blue-tailed pitta
Gurney's pitta
rainbow pitta
Koch's pitta
great pitta
blue-winged pitta; moluccan pitta
blue-naped pitta
fairy pitta
fulvous pitta
Phayre's pitta
green-breasted pitta
Schneider's pitta
hooded pitta
blue-backed pitta
Steere's pitta
superb pitta
black-crowned garnet pitta
noisy pitta
anflachen v
anflachend
angeflacht
to spot-face
spot-facing
spot-faced
angesehen
faced
doppelzüngig adj
two-faced
gegenüber sein, gegenüberliegen, gegenüberstehen
gegenüber seiend, gegenüberliegend, gegenüberstehend
gegenüber gewesen, gegenübergelegen, gegenübergestanden
einer Gefahr gegenüberstehen
to face
facing
faced
to be faced with a danger
grimmig, mürrisch adj
po-faced Br.
an jdn. herantreten, jdn. konfrontieren
an jdn. herantretend, jdn. konfrontierend
an jdn. herangetreten, jdn. konfrontiert
konfrontiert mit
to confront sb., to face sb.
confronting sb., facing sb.
confronted sb., faced sb.
faced with
lohfarben adj
tawny
pausbäckig adj
chubby faced
unbewegt adj
deadpan, poker-faced
unverschämt, unverfroren, schamlos adj
bald-faced Am.
unverschämt, unverfroren adj
brazen, brazen-faced
verkleiden, verblenden, auskleiden v
verkleidend, verblendend, auskleidend
verkleidet, verblendet, ausgekleidet
to face
facing
faced
Er ist ein falscher Fünfziger. übtr.
He's two-faced.
Er stand vor dem Nichts.
He was faced with ruin.
Brachpieper m ornith.
Tawny Pipit (Anthus campestris)
Grauspecht m ornith.
Grey-faced Woodpecker, grey-headed woodpecker (Picus canus)
Maskenammer f ornith.
Black-faced Bunting (Emberiza spodocephala)
Waldkauz m ornith.
(Eurasian) Tawny Owl (Strix aluco), Brown Owl
Gelbbrusttinamu m ornith.
Tawny-breasted Tinamou
Weißgesicht-Sturmtaucher m ornith.
White-faced Shearwater
Weißgesicht-Sturmschwalbe f ornith.
White-faced Storm Petrel
Maskentölpel m ornith.
Blue-faced Booby
Warzenscharbe f ornith.
Rough-faced Cormorant
Schwarzgesichtscharbe f ornith.
Black-faced Cormorant
Rotgesichtscharbe f ornith.
Red-faced Cormorant
Weißwangenreiher m ornith.
White-faced Egret
Mohrenibis m ornith.
Bare-faced Ibis
Schwarzgesichtlöffler m ornith.
Black-faced Spoonbill
Brillensichler m ornith.
White-faced Ibis
Schwarzzügelibis m ornith.
Black-faced Ibis
Witwenpfeifgans f ornith.
White-faced Whistling Duck
Ohrengeier m ornith.
Lappet-faced Vulture
Raubadler m ornith.
Tawny Eagle
Kiefernteesa ornith.
Grey-faced Buzzard Eagle
Zügelbussard m ornith.
Black-faced Hawk
Nacktgesichthokko m ornith.
Bare-faced Curassow
Rotgesichtguan m ornith.
Red-faced Guan
Streifengesichtwachtel f ornith.
Stripe-faced Wood Quail
Langbeinwachtel f ornith.
Tawny-faced Quail
Rosenbergralle f ornith.
Bald-faced Rail
Rotgesichtralle f ornith.
Rufous-faced Crake
Orangekehl-Regenpfeifer m ornith.
Tawny-throated Dotterel
Schwarzgesicht-Scheidenschnabel m ornith.
Black-faced Sheathbill
Schmuckflughuhn n ornith.
Black-faced Sandgrouse
Gundlachtaube f ornith.
Grey-faced Quail Dove
Weißgesichttaube f ornith.
White-faced Dove
Nacktgesichttäubchen n ornith.
Bare-faced Ground Dove
Graumaskentaube f ornith.
Grey-faced Thick-billed Gr. Pigeon
Manadotaube f ornith.
White-faced Pigeon
Orangeköpfchen n ornith.
Red-faced Lovebird
Rosenköpfchen n ornith.
Peach-faced Lovebird
Goldbauchamazone f ornith.
Yellow-faced Amazon
Gelbmasken-Sperlingspapagei m ornith.
Yellow-faced Parrotlet
Zwergamazone f ornith.
Rusty-faced Parrot
Braunstirn-Spechtpapagei m ornith.
Buff-faced Pygmy Parrot
Rosenwangenpapagei m ornith.
Rose-faced Parrot
Schoapapagei m ornith.
Yellow-faced Parrot
Nacktkehl-Lärmvogel m ornith.
Bare-faced Go-away Bird
Maskenkuckuck m ornith.
Black-faced Coucal
Nacktstirnkuckuck m ornith.
Red-faced Malcoha
Himalayafischuhu m ornith.
Tawny Fish Owl
Büscheleule f ornith.
White-faced Scops Owl
Watsoneule f ornith.
Tawny-bellied Screech Owl
Gelbrauenkauz m ornith.
Tawny-browed Owl
Lachkauz m ornith.
White-faced Owl
Hispaniolaschleiereule f ornith.
Ashy-faced Barn Owl
Eulenschwalm m ornith.
Tawny Frogmouth
Guatemalanachtschwalbe f ornith.
Yucatan Tawny-collared Nightjar
Salvinnachtschwalbe f ornith.
Tawny-collared Nightjar
Braunbaucheremit m ornith.
Tawny-bellied Hermit
Rotzügel-Mausvogel m ornith.
Red-faced Mousebird
Diademfaulvogel m ornith.
White-faced Nunbird
Glatzenbartvogel m ornith.
Naked-faced Barbet
Rotgesicht-Bartvogel m ornith.
Rad-faced Barbet
Nattererarassari m ornith.
Tawny-tufted Toucanet
Fahlzwergspecht m ornith.
Tawny Piculet
Lohschwingen-Baumsteiger m ornith.
Tawny-winged Woodcreeper
Rotwangenschlüpfer m ornith.
Red-faced Spinetail
Yanacschlüpfer m ornith.
Tawny Tit-Spinetail
Rostkehl-Laubwender m ornith.
Tawny-throated Leafscraper
Schwarzkehl-Ameisendrossel f ornith.
Black-faced Ant-trush
Rotohr-Ameisenpitta ornith.
Rufous-faced Antpitta
Bergameisenpitta ornith.
Tawny Antpitta
Halbmondstelzling m ornith.
Crescent-faced Antpitta
Schuppenflügel-Ameisenschnäpper m ornith.
Black-faced Antcreeper
Weißbart-Ameisenvogel m ornith.
White-faced Antcatcher
Samtbrauen-Ameisenvogel m ornith.
Pale-faced Bare-eye
Salvintyrann m ornith.
Tawny-chested Flycatcher
Weißbauch-Todityrann m ornith.
Tawny-crowned Pygmy Tyrant
Maskentyrann m ornith.
Dark-faced Ground Tyrant
Borstentyrann m ornith.
Tawny-breasted Flycatcher
Goldbürzel-Fliegenstecher m ornith.
Tawny-rumped Tyrannulet
Schwarzohr-Borstentyrann m ornith.
Marble-faced Bristle Tyrant
Zimtkehl-Spateltyrann m ornith.
Ochre-faced Tody Flycatcher
Goldstirn-Fliegenstecher m ornith.
Golden-faced Tyrannulet
Schwarzkopf-Schmuckvogel m ornith.
Black-faced Cotinga
Salomonenpitta ornith.
Black-faced Pitta
Fuchsschwalbe f ornith.
Tawny-headed Swallow
Larvenraupenfänger m ornith.
Black Faced Greybird
Schwarzgesicht-Raupenfänger m ornith.
Black-faced Cuckoo Shrike
Maskenklarino ornith.
Black-faced Solitaire
Schwarzscheitelhäherling m ornith.
Black-faced Laughing Thrush
Karminflügelhäherling m ornith.
Red-faced Liocichla
Kelleytimalie f ornith.
Gry-faced Tit-Babbler
Schieferkopf-Laubsänger m ornith.
Black-faced Flycatcher Warbler
Rotstirnprinie f ornith.
Red-faced Warbler
Graubauch-Fuchssänger m ornith.
Black-faced Rufous Warbler
Rotgesicht-Cistensänger m ornith.
Red-faced Cisticola
Rostkopf-Schilfsteiger m ornith.
Tawny Marshbird
Rotbrust-Buschsänger m ornith.
Rufous-faced Thicket Warbler
Gelbbrust-Laubsänger m ornith.
Yellow-faced Leaf Warbler
Braunwangen-Laubsänger m ornith.
Red-faced Woodland Warbler
Graukehl-Laubsänger m ornith.
Grey-faced Willow Warbler
Rahmbrustprinie f ornith.
Tawny-flanked Prinia
Rotzügelsylvietta ornith.
Red-faced Crombec
Weißgesicht-Trugschmätzer m ornith.
White-faced Chat
Brillensericornis ornith.
Buff-faced Sericornis
Braunohrsericornis ornith.
Arfak Buff-faced Sericornis
Weißgesichtschnäpper m ornith.
White-faced Robin
Goldstrin-Dickkopf m ornith.
Golden-faced Pachycare
Prachtkleiber m ornith.
Pink-faced Nuthatch
Nacktwangen-Spinnenjäger m ornith.
Naked-faced Spiderhunter
Blauohr-Honigfresser m ornith.
Blue-faced Honeyeater
Goldaugen-Honigfresser m ornith.
Yellow-faced Honeyeater
Goldscheitel-Honigfresser m ornith.
Tawny-crowned Honeyeater
Rotgesicht-Honigfresser m ornith.
Red-faced Honeyeater
Ockerbrust-Honigfresser m ornith.
Tawny-breasted Honeyeater
Graubauchkardinal m ornith.
Black-faced Grosbeak
Braunscheitelorganist m ornith.
Tawny-capped Euphonia
Dickschnabel-Buschammer f ornith.
Sooty-faced Finch
Rußgesichttangare f ornith.
Dusky-faced Tanager
Schleiertangare f ornith.
Black-faced Tanager
Ockerbrustpfäffchen n ornith.
Tawny-bellied Seedeater
Schwarzmantelpfäffchen n ornith.
Black & Tawny Seedeater
Schwarzachseltangare f ornith.
Tawny-crested Tanager
Rotstirntangare f ornith.
Flame-faced Tanager
Schwarzgesichtchen n ornith.
Black-faced Grassquit
Goldbraue f ornith.
Yellow-faced Grassquit
Weißwangen-Waldsänger m ornith.
White-faced Redstart
Goldaugen-Waldsänger m ornith.
Yellow-faced Redstart
Fuchsscheitelvireo m ornith.
Tawny-crowned Greenlet
Braunschulterstärling m ornith.
Tawny-shouldered Blackbird
Yarrellzeisig m ornith.
Yellow-faced Siskin
Zügelgirlitz m ornith.
Black-faced Canary
Bergastrild m ornith.
Red-faced Crimson-wing
Dreifarben-Papageiamadine f ornith.
Blue-faced Parrot Finch
Manilapapageiamadine f ornith.
Green-faced Parrot Finch
Schwarzzügelastrild m ornith.
Black-faced Waxbill
Rotmaskenastrild m ornith.
Red-faced Pytilia
Papuaatzel ornith.
Yellow-faced Mynah

Deutsche Langbeinwachtel {f} [ornith.] Synonyme

Englische Tawny-faced Quail Synonyme

tawny faced Definition

Apple-faced
(a.) Having a round, broad face, like an apple.
Bald-faced
(a.) Having a white face or a white mark on the face, as a stag.
Bell-faced
(a.) Having the striking surface convex
Black-faced
(a.) Having a black, dark, or gloomy face or aspect.
Bold-faced
(a.) Somewhat impudent
Bold-faced
(a.) Having a conspicuous or heavy face.
Chub-faced
(a.) Having a plump, short face.
Copper-faced
(a.) Faced or covered with copper
Cream-faced
(a.) White or pale, as the effect of fear, or as the natural complexion.
Dog-faced
(a.) Having a face resembling that of a dog.
Double-faced
(a.) Having two faces designed for use
Double-faced
(a.) Deceitful
Dough-faced
(a.) Easily molded
Faced
(imp. & p. p.) of Face
Faced
(a.) Having (such) a face, or (so many) faces
False-faced
(a.) Hypocritical.
Fiber-faced
(a.) Alt. of Fibre-faced
Fibre-faced
(a.) Having a visible fiber embodied in the surface of
Glass-faced
(a.) Mirror-faced
Half-faced
(a.) Showing only part of the face
Janus-faced
(a.) Double-faced
Lean-faced
(a.) Having a thin face.
Lean-faced
(a.) slender or narrow
Moon-faced
(a.) Having a round, full face.
Mulberry-faced
(a.) Having a face of a mulberry color, or blotched as if with mulberry stains.
Pitch-faced
(a.) Having the arris defined by a line beyond which the rock is cut away, so as to give nearly true edges
Platter-faced
(a.) Having a broad, flat face.
Pug-faced
(a.) Having a face like a monkey or a pug
Putty-faced
(a.) White-faced
Quarry-faced
(a.) Having a face left as it comes from the quarry and not smoothed with the chisel or point
Sheep-faced
(a.) Over-bashful
Smock-faced
(a.) Having a feminine countenance or complexion
Tallow-faced
(a.) Having a sickly complexion
Tawny
(n.) Of a dull yellowish brown color, like things tanned, or persons who are sunburnt
Weasel-faced
(a.) Having a thin, sharp face, like a weasel.
Whey-faced
(a.) Having a pale or white face, as from fright.
Wizen-faced
(a.) Having a shriveled, thin, withered face.

tawny faced Bedeutung

tawny eagle
Aquila rapax 		brownish eagle of Africa and parts of Asia
tawny owl
Strix aluco 		reddish-brown European owl having a round head with black eyes
bald-faced hornet
white-faced hornet
Vespula maculata 		North American hornet
audacious
barefaced
bodacious
bald-faced
brassy
brazen
brazen-faced
insolent 		unrestrained by convention or propriety, an audacious trick to pull, a barefaced hypocrite, the most bodacious display of tourism this side of Anaheim- Los Angeles Times, bald-faced lies, brazen arrogance, the modern world with its quick material successes and insolent belief in the boundless possibilities of progress- Bertrand Russell
beardless
smooth-faced 		lacking hair on the face, a smooth-faced boy of years
faced having a face or facing especially of a specified kind or number, often used in combination, a neatly faced terrace
baby-faced having a youthful-looking face
bald-faced (of animals) having white markings on the face
Janus-faced
two-faced 		having two faces--one looking to the future and one to the past, Janus the two-faced god
long-faced having a face longer than the usual
moon-faced
round-faced 		having a round face
pale-faced having a pale face
pug-faced having the flat wrinkled face of a pug dog
sad-faced having a face with a sad expression, the sad-faced clown
sweet-faced having a pleasing face or one showing a sweet disposition, a sweet-faced child
tawny
tawny-brown 		of a light brown to brownish orange color, the color of tanned leather
crimson
red
reddened
red-faced
flushed 		(especially of the face) reddened or suffused with or as if with blood from emotion or exertion, crimson with fury, turned red from exertion, with puffy reddened eyes, red-faced and violent, flushed (or crimson) with embarrassment
tawny-colored
tawny-coloured 		having a tawny color
dirty-faced having a dirty face, a crowd of dirty-faced ragamuffins surrounded him
deadpan
expressionless
impassive
poker-faced
unexpressive 		deliberately impassive in manner, deadpan humor, his face remained expressionless as the verdict was read
blushful
blushing(a)
red-faced 		having a red face from embarrassment or shame or agitation or emotional upset, the blushing boy was brought before the Principal, her blushful beau, was red-faced with anger
ambidextrous
deceitful double-dealing
duplicitous
Janus-faced
two-faced
double-faced
double-tongued 		marked by deliberate deceptiveness especially by pretending one set of feelings and acting under the influence of another, she was a deceitful scheming little thing- Israel Zangwill, a double-dealing double agent, a double-faced infernal traitor and schemer- W.M.Thackeray
po-faced humorless and disapproving
double-faced (of fabrics) having faces on both sides, damask is a double-faced fabric
Janus-faced having or concerned with polarities or contrasts, a Janus-faced view of history, a Janus-faced policy
Ergebnisse der Bewertung:
126 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: