Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
tea spoon
Englisch Deutsch Übersetzung
Loeffel
spoon
ausloeffeln
spoon up
in Löffelstellung liegen; Löffelchen schlafen
v
to spoon
Teelöffel
tea-spoon
Kaffeeloeffel
tea spoon
Essloeffel, Suppenloeffel
soup spoon
Esslöffel
m
; Suppenlöffel
m
soup spoon
Löffeleisen
n
flat spoon
Esslöffel
m
, Suppenlöffel
m
soup spoon
Löffelform
f
spoon shape
Löffelstiel
m
spoon handle
Löffelprobe
f
(gestört)
spoon sample
Kochloeffel
wooden spoon
Löffelschnitzen
n
spoon carving
Gängelei
f
pej.
spoon-feeding
Dessertlöffel
dessert spoon
Löffel
m
Löffel
pl
spoon
spoons
Löffelchenstellung
f
spoon position
Blinker
m
(Angeln)
spoon; spoon-bait
jdn. geistig bevormunden
to spoon-feed sb.
jdn. geistig bevormunden
v
to spoon-feed sb.
Blinker
m
(Angeln)
spoon, spoon-bait
gängeln
to spoon-feed
fig.
chirurgischer Löffel
m
med.
surgical spoon; scoop
Eierlöffel
m
Eierlöffel
pl
egg-spoon
egg-spoons
Schaumlöffel
m
, Schaumkelle
f
skimmer, slotted spoon
Löffelstrandläufer
m
ornith.
Spoon-billed Sandpiper
Löffelnagel
m
med.
spoon nail; koilonychia
löffelförmig
adj
spoon-shaped; spoonlike
Löffelablage
f
cook.
Löffelablagen
pl
spoon rest
spoon rests
jdm. alles vorgeben; jdn. gängeln
to spoon-feed sb.
fig.
jdm. alles vorgeben; jdn. gängeln
v
to spoon-feed sb.
fig.
Eierlaufen
n
(Spiel)
egg-and-spoon race (game)
Honiglöffel
m
cook.
Honiglöffel
pl
honey spoon
honey spoons
pendelnde Löffelwalzmaschine Löffelwalze
f
; pendelndes Löffelwalzwerk
n
techn.
hunting spoon rolling mill
Kochlöffel
m
cook.
Kochlöffel
pl
wooden spoon
wooden spoons
Kochlöffel
m
Kochlöffel
pl
wooden spoon
wooden spoons
Holzlöffel
m
cook.
Holzlöffel
pl
wooden spoon
wooden spoons
Kaffeelöffel
m
Kaffeelöffel
pl
coffee spoon
coffee spoons
Löffelhand
f
med.
spoon hand; total syndactyly
Marklöffel
m
med.
Marklöffel
pl
marrow spoon
marrow spoons
Vorlegelöffel
m
Vorlegelöffel
pl
serving spoon
serving spoons
Schlitzlöffel
m
cook.
Schlitzlöffel
pl
slotted spoon
slotted spoons
Löffelprothese
f
med.
Löffelprothesen
pl
spoon denture
spoon dentures
Rührlöffel
m
cook.
Rührlöffel
pl
stirring spoon
stirring spoons
Messlöffel
m
Messlöffel
pl
measuring spoon
measuring spoons
Löffelkürette
f
; scharfer Löffel
m
med.
bone curette; sharp spoon; scraper
Patronenlöffel
m
(Schusswaffe)
mil.
Patronenlöffel
pl
loading spoon (gun)
loading spoons
(Baby mit Löffel) füttern
to spoon-feed {spoon-fed, spoon-fed}
Einwaagelöffel
m
chem.
Einwaagelöffel
pl
weighing-in spoon
weighing-in spoons
Einwägelöffel
m
chem.
Einwägelöffel
pl
weighing-in spoon
weighing-in spoons
Löffelspitze
f
Löffelspitzen
pl
spoon tip; tip of the spoon
spoon tips
jdn. mit Löffel füttern
v
to spoon-feed sb. {spoon-fed; spoon-fed}
jdn. mit Löffel füttern
to spoon-feed sb. {spoon-fed; spoon-fed}
Salonsozialist
m
; CĂĽplisozialist
m
Schw.
pej.
pol.
soc.
champagne socialist; silver-spoon socialist
Löffelschale
f
Löffelschalen
pl
spoon bowl; bowl of the spoon
spoon bowls
Löffelrand
m
Löffelränder
pl
spoon edge; edge of the spoon
spoon edges
Salonkommunismus
m
; CĂĽplikommunismus
m
Schw.
pej.
pol.
soc.
champagne communism; silver-spoon communism
Löffelstrandläufer
m
(Eurynorhynchus pygmeus)
ornith.
spoonbill sandpiper; spoon-billed sandpiper
Salonsozialismus
m
; CĂĽplisozialismus
m
Schw.
pej.
pol.
soc.
champagne socialism; silver-spoon socialism
Salonkommunismus
m
; CĂĽplikommunismus
Schw.
m
pej.
pol.
soc.
champagne communism; silver-spoon communism
Esslöffel
m
Esslöffel
pl
table spoon; tablespoon tbsp.
table spoons
Esslöffel
m
Esslöffel
pl
table spoon, tablespoon (tbsp.)
table spoons
löffeln
v
löffelnd
gelöffelt
löffelt
löffelte
to spoon
spooning
spooned
spoons
spooned
löffeln
löffelnd
gelöffelt
löffelt
löffelte
to spoon
spooning
spooned
spoons
spooned
Schaumlöffel
m
; Schaumkelle
f
cook.
Schaumlöffel
pl
; Schaumkellen
pl
skimmer; slotted spoon
skimmers; slotted spoons
Löffelstiel
m
Löffelstiele
pl
spoon handle; handle of the spoon
spoon handles
Löffel
m
Löffel
pl
Langstiellöffel
m
cook.
Eislöffel
m
cook.
spoon
spoons
long-handled spoon
ice-cream spoon
Löffel
m
Löffel
pl
Eislöffel
m
cook.
langstieliger Löffel; Langstiellöffel
m
; Limonadelöffel
m
; Cocktaillöffel
m
spoon
spoons
ice-cream spoon
long-handled spoon
Esslöffel
m
Esslöffel
pl
table spoon; tablespoon tbsp.
table spoons; tablespoons
auslöffeln
v
auslöffelnd
ausgelöffelt
löffelte aus
löffelt aus
to spoon up
spooning up
spooned up
spooned up
spoons up
auslöffeln
auslöffelnd
ausgelöffelt
löffelte aus
löffelt aus
to spoon up
spooning up
spooned up
spooned up
spoons up
Löffelbohrer
m
(Holz)
spoon shell dowel duck's bill auger bit; nose bit; wimble scoop (wood)
Abseihlöffel
m
; Schaumlöffel
m
; Abseihkelle
f
; Schaumkelle
f
cook.
Abseihlöffel
pl
; Schaumlöffel
pl
; Abseihkellen
pl
; Schaumkellen
pl
skimming spoon; skimming ladle; skimmer
skimming spoons; skimming ladles; skimmers
Salonkommunist
m
; CĂĽplikommunist
m
Schw.
pej.
pol.
soc.
Salonkommunisten
pl
; CĂĽplikommunisten
pl
champagne communist; silver-spoon communist
champagne communists; silver-spoon communists
schlafen
v
schlafend
geschlafen
du schläfst
er
sie schläft
ich
er
sie schlief
er
sie hat
hatte geschlafen
Schlaf gut!
Versuche zu schlafen!
Löffelchen schlafen
to sleep {slept, slept}
sleeping
slept
you sleep
sleeps
I
he
she slept
he
she has
had slept
Sleep tight!
Try to sleep!
to spoon
KĂĽrette
f
med.
KĂĽretten
pl
BiopsiekĂĽrette
f
Löffelkürette
f
curette; surgical spoon; surgical scraper; abrasor
curettes; surgical spoons; surgical scrapers; abrasors
biopsy curette
bone curette; sharp spoon
Sexualstellung
f
; Sexstellung
f
Sexualstellungen
pl
; Sexstellungen
pl
HĂĽndchenstellung
f
Löffelstellung
f
; Löffelchenstellung
f
Missionarsstellung
f
69er-Stellung
f
sexual position; sex position
sexual positions; sex positions
doggy position; doggie position; doggy fashion; doggie fashion; doggy style sex; doggie style sex
spoon position
missionary position
69 position
Deutsche
Loeffel Synonyme
loeffel
Englische
spoon Synonyme
tea spoon Definition
Heart-spoon
(
n.
)
A
part
of
the
breastbone.
Spoon
(
v.
i.)
See
Spoom.
Spoon
(
n.
)
An
implement
consisting
of
a
small
bowl
(usually
a
shallow
oval)
with
a
handle,
used
especially
in
preparing
or
eating
food.
Spoon
(
n.
)
Anything
which
resembles
a
spoon
in
shape
Spoon
(
n.
)
Fig.:
A
simpleton
Spoon
(
v.
t.)
To
take
up
in,
or
as
in,
a
spoon.
Spoon
(
v.
i.)
To
act
with
demonstrative
or
foolish
fondness,
as
one
in
love.
Spoon-billed
(
a.
)
Having
the
bill
expanded
and
spatulate
at
the
end.
Spoon-meat
(
n.
)
Food
that
is,
or
must
be,
taken
with
a
spoon
tea spoon Bedeutung
dessert
spoon
a
spoon
larger
than
a
teaspoon
and
smaller
than
a
tablespoon
greasy
spoon
a
small
restaurant
specializing
in
short-order
fried
foods
iced-tea
spoon
a
teaspoon
with
a
long
handle
runcible
spoon
a
fork-like
spoon
with
a
cutting
edge,
coined
by
Edward
Lear
soupspoon
soup
spoon
a
spoon
with
a
rounded
bowl
for
eating
soup
spoon
a
piece
of
cutlery
with
a
shallow
bowl-shaped
container
and
a
handle,
used
to
stir
or
serve
or
take
up
food
spoon
formerly
a
golfing
wood
with
an
elevated
face
sugar
spoon
sugar
shell
a
spoon
for
serving
sugar,
often
made
in
the
shape
of
a
seashell
wooden
spoon
a
spoon
made
of
wood
wooden
spoon
a
booby
prize
consisting
of
a
spoon
made
of
wood
soft
diet
pap
spoon
food
a
diet
that
does
not
require
chewing,
advised
for
those
with
intestinal
disorders
spoon
bread
batter
bread
soft
bread
made
of
cornmeal
and
sometimes
rice
or
hominy,
must
be
served
with
a
spoon
(chiefly
southern)
spoon
spoonful
as
much
as
a
spoon
will
hold,
he
added
two
spoons
of
sugar
silver
spoon
old
money
the
inherited
wealth
of
established
upperlass
families,
he
was
born
with
a
silver
spoon
in
his
mouth,
she
is
the
daughter
of
old
money
from
Massachusetts
smooch
spoon
snuggle
and
lie
in
a
position
where
one
person
faces
the
back
of
the
others
spoon
scoop
up
or
take
up
with
a
spoon,
spoon
the
sauce
over
the
roast
spoon-shaped
shaped
in
the
form
of
a
spoon
Ergebnisse der Bewertung:
118
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.