Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

tempt Englisch Deutsch Übersetzung

verlocken, reizen	tempt
verleiten, verleite	tempt
versuchen	tempt
versuchen zu verführen	tempt
in Versuchung führen, locken, reizen v in Versuchung führend, lockend, reizend in Versuchung geführt, gelockt, gereizt	to tempt tempting tempted
in Versuchung führen; locken; reizen v in Versuchung führend; lockend; reizend in Versuchung geführt; gelockt; gereizt	to tempt tempting tempted
Gelegenheit macht Diebe. Sprw.	An open door may tempt a saint. prov.
versuchen; verlocken; verleiten v versuchend; verlockend; verleitend versucht; verlockt; verleitet versucht; verlockt; verleitet versuchte; verlockte; verleitete	to tempt tempting tempted tempts tempted
Gelegenheit macht Diebe. Sprw.	An open door may tempt a saint.; Opportunity makes the thief. prov.
versuchen, verlocken, verleiten v versuchend, verlockend, verleitend versucht, verlockt, verleitet versucht, verlockt, verleitet versuchte, verlockte, verleitete versucht sein etw. zu tun	to tempt tempting tempted tempts tempted to be tempted to do sth.
versuchen; verlocken; verleiten v versuchend; verlockend; verleitend versucht; verlockt; verleitet versucht; verlockt; verleitet versuchte; verlockte; verleitete versucht sein etw. zu tun	to tempt tempting tempted tempts tempted to be tempted to do sth.
Gewinnzusage f; Gewinnversprechen n Gewinnzusagen pl; Gewinnversprechen pl Bei solchen Betrügereien werden die Leute mit einer Gewinnzusage dazu verleitet Mehrwertnummern anzurufen.	promise of a prize promises of a prize Scams like these tempt people into calling premium rate phone numbers with the promise of a prize.
Gewinnzusage f; Gewinnversprechen n Gewinnzusagen pl; Gewinnversprechen pl Bei solchen Betrügereien werden die Leute mit einer Gewinnzusage dazu verleitet, Mehrwertnummern anzurufen.	promise of a prize promises of a prize Scams like these tempt people into calling premium rate phone numbers with the promise of a prize.
Schicksal n, Geschick n Schicksale pl Schicksal spielen sein Schicksal herausfordern sein Schicksal meistern jdn. seinem Schicksal überlassen Laune des Schicksals durch eine Laune des Schicksals	fate fates to play at fate to tempt fate to cope with one's fate to leave sb. to his fate, to abandon sb. to his fate twist of fate by a strange quirk of fate
Schicksal n; Geschick n; Los n Schicksale pl ein Schicksal erleiden jds. Schicksal besiegeln sich in sein Schicksal ergeben sein Schicksal selbst in die Hand nehmen Schicksal spielen das sein Schicksal herausfordern Ich will das Schicksal nicht herausfordern. sein Schicksal meistern jdn. seinem Schicksal überlassen Laune des Schicksals durch eine Laune des Schicksals Schließlich ereilte ihn das Schicksal. Das Schicksal meinte es nicht gut mit ihm. Ihr Sohn erlitt das gleiche ein ähnliches Schicksal. Er trägt sein Schicksal gelassen gefasst. Das ist ein bitteres Los! Der Zufall oder das Schicksal wollte es dass ...	fate fates to suffer a fate to seal settle decide sb.'s fate to resign oneself to one's fate to take one's fate into one's own hands to play at fate to tempt fate I don't want to tempt fate. to cope with one's fate to leave sb. to his fate; to abandon sb. to his fate twist of fate by a strange quirk of fate He finally met his fate. Fate treated him unkindly. Her son met the same a similar fate. He accepts his fate calmly. How sad a fate! As chance or fate would have it ...
Schicksal n; Geschick n; Los n; Vorbestimmung f Schicksale pl ein Schicksal erleiden jds. Schicksal besiegeln sich in sein Schicksal ergeben sein Schicksal selbst in die Hand nehmen Schicksal spielen an Vorbestimmung glauben das sein Schicksal herausfordern sein Schicksal meistern jdn. seinem Schicksal überlassen durch eine Laune des Schicksals Ich will das Schicksal nicht herausfordern. Schließlich ereilte ihn das Schicksal. Das Schicksal meinte es nicht gut mit ihm. Ihr Sohn erlitt das gleiche ein ähnliches Schicksal. Er trägt sein Schicksal gelassen gefasst. Das ist ein bitteres Los! Der Zufall oder das Schicksal wollte es, dass … So ist das bei den meisten Kleinparteien; So ergeht es den meisten Kleinparteien.	fate fates to suffer a fate to seal settle decide sb.'s fate to resign oneself to one's fate to take one's fate into one's own hands to play at fate to believe in fate to tempt fate to cope with one's fate to leave sb. to his fate; to abandon sb. to his fate by a strange quirk of fate I don't want to tempt fate. He finally met his fate. Fate treated him unkindly. Her son met the same a similar fate. He accepts his fate calmly. How sad a fate! As chance or fate would have it, … This is the usual fate of small parties.

Deutsche verlocken reizen Synonyme

rühren �reizen

aus der Fassung bringen �ärgern �belästigen �reizen �sekkieren (österr.)

Englische tempt Synonyme

tempt allure appeal attract bait be attractive becharm beckon bewitch bring cajole captivate carry carry away charm coax court dare decide decoy determine dispose draw in draw on enamor endear engage enlist enrapture entice entrap fascinate fetch get to do hold in thrall incline induce infatuate inflame with love influence interest interest in inveigle invite lead lead on lure move persuade procure prompt provoke rouse seduce solicit summon sway tantalize tease tickle titillate train vamp whet the appetite woo

tempt Providence bell the cat brave chance court danger court destruction dare defy danger face up to flirt with death forget the odds gamble go for broke hazard play Russian roulette play with fire risk run the chance run the risk take a chance take chances

temptation agacerie allure allurement ambition appeal attraction attractiveness bait beguilement beguiling bewitchery bewitchment blandishment cajolery cajoling captivating captivation catch charisma charm charmingness coaxing come-hither come-on dearest wish decoy desideration desideratum desire draw enchantment enthrallment enticement enticing entrapment fascination flirtation forbidden fruit glamour glimmering goal golden vision hope inducement interest inveiglement invitation lodestone lure magnet magnetism persuading persuasion plum prize pull seducement seducing seduction seductiveness sex appeal snare snaring tantalization tempting trap trophy winning ways winsomeness wish witchery wooing

tempter Circe Don Juan Lorelei Parthenope Siren abettor actuator animator cajoler charmer coax coaxer coquette enchanter enchantress encourager energizer enticer femme fatale firer flirt gadfly galvanizer impeller inducer inspirer inveigler mover moving spirit persuader pleader prime mover prompter seducer seductress siren spark spark plug sparker stimulator teaser temptress vamp vampire wheedler

tempting Circean acceptable adorable agreeable alluring appealing appetizing attractive beguiling bewitching blandishing cajoling captivating catching charismatic charming coaxing come-hither coquettish delectable delicious delightful desirable enchanting engaging enravishing enthralling enticing entrancing enviable exciting exotic exquisite fascinating fetching flirtatious foxy glamorous heart-robbing hypnotic interesting intriguing inviting irresistible likable lovable lovely luscious luxurious mesmeric mouth-watering piquant pleasing prepossessing provocative provoking provoquant ravishing rousing savory seducing seductive sensuous sexy siren sirenic spellbinding spellful succulent taking tantalizing teasing thrilling tickling titillating titillative to be desired toothsome unobjectionable voluptuous winning winsome witching worth having

temptress Aspasia Circe Delilah Don Juan Jezebel Lorelei Messalina Parthenope Phryne Siren Thais adventuress charmer coquette courtesan demimondaine demimonde demirep enchanter enchantress enticer femme fatale flirt fox harem girl hetaera houri inveigler man-eater odalisque seducer seductress siren sorceress teaser tempter vamp vampire

tempt Definition

Tempt
(v. t.) To put to trial

Tempt
(v. t.) To lead, or endeavor to lead, into evil

Tempt
(v. t.) To endeavor to persuade

Tempt
(v. t.) To endeavor to accomplish or reach

tempt Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

129 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: