• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
  • Weltzeit
Suche:

Wörterbuch

theory Englisch Deutsch Übersetzung

Theorie {f}
Theorien {pl}
abstrakte Theorie {f}
eine Theorie untermauern
eine Theorie bestätigen
Theorie der administrierten Preise [econ.]
theory
theories
abstract theory
to prove a theory; to support a theory
to vindicate a theory
administered price theory
Theorie {f}
Theorien {pl}
abstrakte Theorie {f}
Theorie der administrierten Preise [econ.]
theory
theories
abstract theory
administered price theory
Abbildtheorie {f} [phil.]
image theory; picture theory; representation theory
Abbildtheorie {f} [phil.]
image theory, picture theory, representation theory
Außenhandelstheorie {f} [econ.]
monetäre Außenhandelstheorie
reine Außenhandelstheorie
foreign trade theory; trade theory
monetary trade theory
pure trade theory
Harmonielehre {f}
harmonic theory; theory of harmony; harmonics
Abstammungslehre {f}; Abstammungstheorie {f}
theory of evolution; descent theory
Organisationslehre {f}
organization theory [eAm.]; organisation theory [Br.]
Abstammungslehre {f}, Abstammungstheorie {f}
theory of evolution, descent theory
Kontraktionstheorie {f}
contraction theory; shrinkage theory
Geldtheorie {f}
monetary theory; theory of money
Evolutionstheorie {f}; Evolutionslehre {f} [biol.]
theory of evolution; evolutionary theory
Warteschlangentheorie {f} [math.]
queueing theory; queuing theory
Einkommenshypothese {f}
absolute Einkommenshypothese {f}
relative Einkommenshypothese {f}
income theory
absolute income theory
relative income theory
Wahrscheinlichkeitstheorie {f} [math.]
probability theory; theory of probability; probabilistic theory
Wahrscheinlichkeitstheorie {f} [math.]
probability theory, theory of probability, probabilistic theory
Theorie {f} der rationalen Entscheidung [phil.]
rational choice theory; choice theory; rational action theory
Abstinenztheorie {f} [fin.]
Abstinenztheorie des Zinses
abstinence theory
abstinence theory of interest, agio theory of interest
Abstinenztheorie {f} [fin.]
Abstinenztheorie des Zinses
abstinence theory
abstinence theory of interest; agio theory of interest
rein theoretisch; in der Theorie {adv}
(Rein) theoretisch sollte das dasselbe sein in der Praxis ist es das aber nicht.
in theory
In theory it should be the same but in practice will not be.
lineare Wellentheorie; Wellentheorie nach Airy-Laplace {f} [phys.]
linear wave theory; Airy wave theory
Einkommenshypothese {f}
absolute Einkommenshypothese {f}
income theory
absolute income theory
Lerntheorie {f} [psych.]
soziale Lerntheorie {f}
learning theory
social learning theory
Zahlentheorie {f} [math.]
algebraische Zahlentheorie
number theory
algebraic number theory
Relativitätstheorie {f} [phys.]
allgemeine Relativitätstheorie ART
spezielle Relativitätstheorie SRT
theory of relativity
general relativity; general theory of relativity
special relativity; special theory of relativity STR
Mengenlehre {f} [math.]
set theory
Barrentheorie {f} [geol.]
bar theory
theorie
theory
theoretisch
in theory
Codierungstheorie {f}; Kodierungstheorie {f} [math.]
coding theory
Beschäftigungstheorie {f}
employment theory
Erkenntnistheorie {f}
theory of cognition
Entscheidungstheorie {f}
decision theory
Clubtheorie {f}; Klubtheorie {f} [econ.]
club theory
Balkentheorie {f}
beam theory
Buchhaltungstheorie {f}
accountancy theory
Aggressionstheorie {f}
theory of aggression; aggression theory
Abschreckungstheorie {f}
deterrence theory
Versicherungsmathematik {f}
actuarial theory
Abstammungslehre
theory of evolution
Farbenlehre
theory of colours
Akkumulationstheorie {f}
accumulation theory
Approximationstheorie {f} [math.]
approximation theory
Architekturtheorie {f}
theory of architecture
Abstraktionstheorie {f}
abstraction theory
Erkenntnistheorie
theory of cognition
Baukonstruktionslehre {f}
structural theory
Wellentheorie
wave theory
Farbenlehre {f}
theory of colours
Fermi'sche Alterstheorie {f} [phys.]
Fermi age theory
Ringtheorie {f} [math.]
ring theory
Scheibentheorie {f}
plate theory
Spieltheorie {f}
game theory
Sprechakttheorie {m} [ling.]
speech act theory
Stochastik {f} [math.]
stochastic theory
Störungstheorie {f} [math.]
perturbation theory
Strukturationstheorie {f}
theory of structuration
Systemtheorie {f}
system theory
Urknalltheorie {f}
big bang theory
Verarbeitbarkeitstheorie {f} [ling.]
processability theory
Wellentheorie {f}
wave theory
Zweifilmtheorie {f}
two-film theory
Foregrounding-Theorie {f} [lit.]
foregrounding theory
Rationalitätstheorie {f} [phil.]
theory of rationality
Quantentheorie {f} [phys.]
quantum theory
Plattentheorie {f} [geol.]
plate theory
Gelenktheorie {f}
joint theory
Graphentheorie {f} [math.]
graph theory
Gruppentheorie {f} [math.]
group theory
Handlungstheorie {f}
theory of action
Informationstheorie {f}
information theory
Kategorientheorie {f} [math.]
category theory
Kerntheorie {f}
nuclear theory
Konstruktionslehre {f}
(theory of) design
Makroökonomik {f}; makroökonomische Theorie {f} [econ.]
macroeconomic theory
Maßtheorie {f} [math.]
measure theory
Mikroökonomik {f}; mikroökonomische Theorie {f} [econ.]
microeconomic theory
Musiktheorie {f} [mus.]
music theory
Optimalitätstheorie {f} [ling.]
optimality theory OT
in Theorie und Praxis
in theory and practice
Kerntheorie
nuclear theory
Stichprobentheorie
theory of sampling
Informationstheorie
information theory
Geldtheorie
theory of money
Wahrscheinlichkeitsrechnung
theory of probability
Geldtheorie
monetary theory
Entscheidungstheorie
decision theory
Codierungstheorie {f}, Kodierungstheorie {f} [math.]
coding theory
eine Theorie untermauern
prove a theory
Aggressionstheorie {f}
theory of aggression, aggression theory
Theorie der Anpassung
theory of adjustment
Organisationslehre
organization theory
Theorie der Spiele
game theory
Theorie der Spiele
theory of games
Lohntheorie
wages theory
Theorie untermauern
support a theory
Kommunikationstheorie
communication theory
Wahrscheinlichkeitstheorie
probability theory
Wahrscheinlichkeitstheorie
theory of probability
Warteschlangentheorie
queuing theory
Wirtschaftstheorie
economic theory
Evolutionstheorie {f}
theory of evolution
Anwendung einer Theorie
application of a theory
Buchhaltungstheorie
accountancy theory
Versicherungsmathematik
actuarial theory
Spieltheorie
game theory
Graphentheorie (math.)
graph theory
Arbeitswerttheorie
labour theory of value
Beschäftigungstheorie
employment theory
Musiktheorie {f}
music theory
Optimalitätstheorie {f}
optimality theory (OT)
Relativitätstheorie {f}
theory of relativity
Geldmengentheorie
quantity theory of money
Plutonismus {m} [geol.]
plutonism; vulcanian theory
Bevölkerungstheorie von Malthus
Malthusian theory of population
Keynesianismus {m} (Wissenschaftstheorie) [econ.]
Keynesianism (economic theory)
Neptunismus {m}; Diluvianismus {m} [geol.] [hist.]
Neptunism; Neptunian theory
Konjunkturtheorie
theory of business cycles
Konjunkturtheorie
business cycle theory
Thermodynamik {f}; Wärmelehre {f} [phys.]
thermodynamics; theory of heat
Arbeitsmarkttheorie
labour market theory
Kapitalbildungstheorie
theory of capital formation
kinetische Gastheorie {f} [phys.]
kinetic theory of gases
Außenhandelstheorie
foreign trade theory
absolute Einkommenshypothese
absolute income theory
Arbitragepreis-Theorie {f} [fin.]
arbitrage pricing theory APT
Signal- und Systemtheorie {f}
signal and system theory
Grenzschichttheorie {f}
boundary layer theory
Erkenntnistheorie {f}; Epistemologie {f}; Gnoseologie {f} [phil.]
theory of knowledge; epistemology
Außenhandelstheorie {f}
foreign trade theory
Konjunkturtheorie
trade cycle theory
Theorie des sozialen Gleichgewichts
theory of social balance
Theorie des Konsumverhaltens
theory of consumer behaviour
Quantitätstheorie {f} des Geldes [econ.]
quantity theory of money
Theorie der großen Stichproben
theory of large samples
Grenznutzentheorie des Zinses
marginal utility theory of interest
Zweigruppentheorie {f} (Kerntechnik)
two-group theory (nuclear engineering)
Wirtschaftstheorie {f}
economic theory; pure economics
aufstellen {vt} (eine Theorie)
aufstellend
aufgestellt
to advance (a theory)
advancing
advanced
Wirtschaftstheorie {f}
economic theory, pure economics
Vereinigungsmenge {f}; Vereinigung {f} (Mengenlehre) [math.]
Vereinigungsmengen {pl}; Vereinigungen {pl}
union; join (set theory)
unions; joins
Supremum {n}; kleinste obere Schranke {f} (Mengenlehre) [math.]
Suprema {pl}
supremum sup ; least upper bound lub (set theory)
suprema
Infimum {n}; größte untere Schranke {f} (Mengenlehre) [math.]
Infima {pl}
infimum; greatest lower bound glb (set theory)
infima
Inzidenzfunktion {m} (in der Graphentheorie) [math.]
Inzidenzfunktionen {pl}
incidence function (in graph theory)
incidence functions
Arbeitsmarkttheorie {f}
labour economics; labour market theory
etw. erörtern; etw. herausarbeiten {vt}
erörternd; herausarbeitend
erörtert; herausgearbeitet
eine Theorie erörtern
to explicate sth.
explicating
explicated
to explicate a theory
etw. befürworten; für etw. eintreten; sich für etw. einsetzen; sich für etw. starkmachen; etw. verfechten {vt}
befürwortend; eintretend; sich einsetzend; sich starkmachend; verfechtend
befürwortet; eingetreten; sich eingesetzt; sich starkgemacht; verfochten
eine Theorie verfechten
to advocate sth.
advocating
advocated
to advocate a theory
Arbeitsmarkttheorie {f}
labour economics, labour market theory
etw. schaffen; etw. ins Leben rufen {vt}
schaffend; ins Leben rufend
geschafft; ins Leben gerufen
Locke stellte diese Theorie im 17. Jahrhundert auf.
Die Poltik stammt noch von der früheren Regierung.
to originate sth.
originating
originated
Locke originated this theory in the 17th century.
The policy was originated by the previous government.
(logische) Folgerichtigkeit {f}; Stimmigkeit {f}
die Folgerichtigkeit einer Theorie bestätigen
die Stimmigkeit von Körpersprache und mündlicher Aussage
consistency; consistence
to confirm the consistency of a theory
consistency of between body language and oral message
mit etw. zusammenpassen; zusammenstimmen; sich decken; übereinstimmen; zu vereinbaren sein; im Einklang stehen [geh.] {vi}
zusammenpassend; zusammenstimmend; sich deckend; übereinstimmend; zu vereinbaren seind; im Einklang stehend
zusammengepasst; zusammengestimmt; sich gedeckt; übereingestimmt; zu vereinbaren gewesen; im Einklang gestanden
Diese Erklärung deckt sich mit dem Umfrageergebnis.
Diese Theorie stimmt mit den Tatsachen nicht überein.
Was man von ihm verlangte war mit seiner politischen Überzeugung nicht zu vereinbaren.
to square with sth.
squaring
squared
This explanation squares with the results of the survey.
This theory does not square with the facts.
What he was being asked to do did not square with his political beliefs.
Wissenschaftstheorie {f}
philosophy of science, theory of science
Kommunikationstheorie {f}
Kommunikationstheorien {pl}
communication theory
communication theories
Modelltheorie {f}
Modelltheorien {pl}
model theory
model theories
unbestreitbar {adj}
eine unstrittige Theorie
unarguable; inarguable
an unarguable theory
Wissenschaftstheorie {f}
philosophy of science; theory of science
Verschwörungstheorie {f}
Verschwörungstheorien {pl}
conspiracy theory
conspiracy theories
hausieren {vi}
hausierend
hausiert
mit einer Lüge Theorie etc. hausieren gehen [übtr.]
"Hausieren verboten!"
to hawk; to peddle sth.
hawking; peddling
hawked; peddled
to hawk peddle a lie theory etc.
"No hawkers!"
überall {adv}
Diese Behandlung ist nicht überall verfügbar.
Fortschritt ist nicht immer überall willkommen.
Diese Theorie gilt nicht uneingeschränkt.
universally; generally
This treatment is not universally available.
Progress is not always universally welcomed.
The theory does not apply universally.
etw. ausbauen; etw. entfalten; etw. erweitern {vt}
ausbauend; entfaltend; erweiternd
ausgebaut; entfaltet; erweitert
eine Theorie ein Argument ein musikalisches Thema entfalten
Die Geschichte wurde später zu einem Roman ausgebaut.
Der Kurs soll Ihre schriftliche Ausdrucksfähigkeit erweitern.
to develop sth. (to elaborate sth. to cause sth. to become more advanced)
developing
developed
to develop a theory argument musical theme (more fully)
The story was later developed into a novel.
The course is designed to develop your writing skills.
etw. zu bieten haben; (seine) Qualitäten Vorzüge Stärken haben {vt}
Für einen Film der mit kleinem Budget produziert wurde hat er einiges zu bieten.
Die Aufführung hat einiges nicht viel geboten.
Die meisten Einzimmer-Wohnungen bieten keinerlei Vorzüge.
Es spricht viel für seine Theorie.
Der Bericht enthält viele gute Ansätze aber einige Empfehlungen sind nicht praktikabel.
to have sth. to commend it them (formal)
For a low-budget film it has much to commend it.
The performance had much little to commend it.
Most one-roomed flats have nothing to commend them.
His theory has much to commend it.
There is much to commend in the report but some recommendations are unworkable.
beruhen auf; basieren auf {vi}
beruhend auf; basierend auf
es beruht; es basiert auf
Wovon gehst du bei deiner Theorie aus?
Diese These geht von einer falschen Voraussetzung aus.
to be based on
being based on
it is based on
What are you basing your theory on?
This thesis is based on a wrong assumption.
richtig; recht; zu Recht {adv}
wenn ich das richtig recht in Erinnerung habe
Er weist ganz richtig darauf hin dass die Theorie Schwächen aufweist.
Die Leute glauben zu Recht oder zu Unrecht dass nichts weitergeht.
rightly; correctly; aright (old-fashioned)
if I remember rightly aright
He points out quite rightly that there are flaws in the theory.
People rightly or wrongly believe that nothing is being done.
Stichprobe {f} {+Gen.} [statist.]
Stichproben {pl}
einfache Stichprobe
repräsentative Stichprobe
Ein-Stichproben-Test {m}
eine Stichprobe (auf Schichten) aufteilen
Theorie der großen Stichproben
sample (of sth.)
samples
simple sample
adequate sample; average sample
one sample test
to allocate a sample
theory of large samples
Gleichgewicht {n}
das Gleichgewicht halten
im Gleichgewicht halten
aus dem Gleichgewicht bringen
aus dem Gleichgewicht kommen; das Gleichgewicht verlieren
aus dem Gleichgewicht
Gleichgewicht der Kräfte
Gleichgewicht des Schreckens
soziales Gleichgewicht
Theorie des sozialen Gleichgewichts
außenwirtschaftliches Gleichgewicht [econ.]
das ökologische Gleichgewicht in einem Gebiet zerstören
Es ist noch alles offen. [übtr.]
balance
to keep one's balance
to balance
to unbalance
to lose one's balance
off balance; out of balance
balance of power
balance of terror
social balance
theory of social balance
external balance
to destroy the ecological balance of an area
It's still in the balance.
etw. (öffentlich oder formell) vorlegen; vorbringen; vorstellen; präsentieren {vt}
vorlegend; vorbringend; vorstellend; präsentierend
vorgelegt; vorgebracht; vorgestellt; präsentiert
einen Antrag vorlegen einbringen
unausgegorene Ideen vorbringen
die Theorie die er in seinem Buch vorgestellt hatte
Der Bürgermeister legte einen Plan für ein neues Schigebiet vor.
Er brachte den Antrag ein der Stadtrat möge zurücktreten.
Sie legte einen Lösungsvorschlag vor.
to propose sth.; to propound sth.
proposing; propounding
proposed; propounded
to propose a motion
to propound half-baked ideas
the theory propounded in his book
The mayor proposed a plan for a new skiing area.
He proposed a motion that the city councillor resign.
She proposed a possible solution.
Konsumverhalten {n}
Änderungen im Konsumverhalten
Theorie des Konsumverhaltens
consumption pattern; consumer behaviour
changes in the consumption pattern
theory of consumer behaviour
Vergleich {m} (Gegenüberstellung) (mit jdm. etw. von jdm. etw. zwischen jdm. etw.)
Vergleiche {pl}; Gegenüberstellungen {pl}
zum Vergleich
im Vergleich zu
ein Vergleich der Steuersysteme in Italien und Spanien
ein Vergleich von Gehirn und Computer
ein Vergleich der Gehälter von Männern mit jenen der Frauen
ein Vergleich zwischen europäischen und japanischen Schulen
Vergleiche ziehen; Vergleiche anstellen
in keinem Vergleich zu etw. stehen
dem Vergleich standhalten mit
im internationalen Vergleich
Das ist ein schlechter Vergleich.
Der Vergleich hinkt.
Im internationalen Vergleich ist Deutschland führend.
Die Teilnehmerzahlen sind im internationalen Vergleich niedrig.
Im weltweiten Vergleich gibt Großbritannien wenig für Verteidigung aus.
Theorie und Praxis im Vergleich.
Heute ist das Wetter vergleichsweise mild.
Im Vergleich zu den Franzosen essen die Briten weit weniger Fisch.
Beim Vergleich erwies sich der Skoda als das verlässlichere der beiden Autos.
Der Vergleich mit anderen Ländern ist äußerst interessant.
Die Internetseite ermöglicht es Verbrauchern einen direkten Vergleich zwischen Konkurrenzprodukten anzustellen.
Die Redaktion zog einen wenig schmeichelhaften Vergleich zwischem dem Bürgermeister und einem Diktator.
Man kann hier durchaus einen Vergleich mit der Ölpest von 2010 im Golf von Mexiko ziehen.
Er ist ein guter Regisseur einem Vergleich mit Hitchcock hält er jedoch nicht stand.
Es Da drängt sich unwillkürlich ein Vergleich mit dem Original auf von dem die Neuverfilmung nur ein matter Abklatsch ist.
Dosengemüse ist einfach nicht zu vergleichen mit frischem Gemüse.
Im Vergleich zu dir bin ich schlank.
Zum Vergleich: die Sonne ist 4.600 Millionen Jahre alt.
Im Vergleich dazu ...
Im Vergleich dazu wurden 2009 insgesamt 36 Fälle gemeldet.
Im Vergleich dazu kosten die Mini-Modelle nur 200 EUR.
comparison (with sb. sth. of sb. sth. between sb. sth.)
comparisons
by comparison
in comparison to with; compared with; compared to; next to
a comparison of the tax systems in Italy and Spain
a comparison of the brain to a computer
a comparison of men's salaries with those of women
a comparison between European and Japanese schools
to make comparisons; to draw comparisons
to be out of all proportion to sth.
to stand comparison with; to bear comparison with
by international standards; (as) compared to international standards
That's a poor comparison.
The comparison is misleading flawed.
By international standards Germany maintains a leading role.
Participation rates are low compared to international standards.
When compared to other countries around the world Britain spends little on defence.
A comparison of theory and practice.
Today's weather is mild by comparison.
By In comparison with the French the British eat far less fish.
On comparison the Skoda was the more reliable of the two cars.
Comparison with other countries is extremely interesting.
The Web site allows consumers to make direct comparisons between competing products.
The editorial staff drew unflattering comparisons between the mayor and a dictator.
You can indeed draw comparisons with the oil spill of 2010 in the Gulf of Mexico.
He's a good director but he doesn't bear stand comparison with Hitchcock.
Inevitably it invites evokes comparison with the original of which the remake is merely a pale shadow.
There is just no comparison between canned vegetables and fresh ones.
Next to you I'm slim.
By comparison the sun is 4 600 million years old.
This compares to ...
This compares to a total of 36 cases reported in 2009.
This compares to the Mini models which cost only 200 EUR.

Deutsche Synonyme für Theorie {f} / Theorien {pl} / abstrakte Theorie {f} / eine Theorie untermauern / eine Theorie bestätigen / Theorie der administrierten Preise [econ.]

theorie  
Konzept  Modell  Theorie  
Freudismus  (fachsprachlich)  PSA  (fachsprachlich)  Psychoanalyse  psychoanalytische  Theorie  
eine  Gelegenheit  beim  Schopf  packen  (umgangssprachlich)  eine  Gelegenheit  nutzen  
bruchlanden  eine  Bruchlandung  hinlegen  (umgangssprachlich)  eine  Bruchlandung  machen  
eine  Ehrenrunde  drehen  (umgangssprachlich)  eine  Schulklasse  wiederholen  sitzen  bleiben  (umgangssprachlich)  sitzenbleiben  (umgangssprachlich)  
eine  saubere  Weste  haben  (umgangssprachlich)  eine  weiße  Weste  haben  (umgangssprachlich)  unschuldig  sein  
(sich)  eine  anstecken  (umgangssprachlich)  (sich)  eine  Zigarette  anstecken  paffen  (umgangssprachlich)  qualmen  (umgangssprachlich)  quarzen  (umgangssprachlich)  rauchen  schmöken  
Sperrzeit  Zeitlimit  für  eine  Sperrung  
eine  Fehlgeburt  haben  fehlgebären  
durchkommen  eine  Telefonverbindung  bekommen  
(eine)  Vorgabe  machen  vorgeben  
in  eine  Richtung  verlaufend  unidirektional  
auszeichnen  eine  Auszeichnung  verleihen  
eine  Wand  betreffend  parietal  
eine  Vorbemerkung  machen  voranstellen  
eine  Spritze  verabreichen  spritzen  
eine  Schraube  anziehen  schrauben  
eine  Menge  sehr  viel  
eine  Schraube  mit  Drehmomentschlüssel  nachziehen  nachknicken  
ein  Lot  errichten  ein  Lot  fällen  eine  Senkrechte  ziehen  zu  
eine  Geschwulst  betreffend  onkotisch  (fachsprachlich)  
eine  gute  Punktzahl  erreichen  gut  abschneiden  
eine  Geschlechtskrankheit  betreffend  venerisch  (fachsprachlich)  
eine  größere  Anzahl  etliche  mehr  
(sich)  verwerfen  eine  Verwerfung  verursachen  
abrechnen  eine  Rechnung  stellen  liquidieren  
andererseits  eine  andere  Sache  ist  wiederum  
auf  eine  Zone  bezogen  zonal  zonenartig  
eine  persönliche  Note  geben  persönlicher  gestalten  
aufgrund  der  außerordentlichen  Umstände  ausnahmsweise  nur  dieses  eine  Mal  
infertil  (fachsprachlich)  unfähig,  eine  Schwangerschaft  auszutragen  
Metaplasie  (fachsprachlich)  Umwandlung  einer  Gewebsart  in  eine  andere  
Diffusion  Durchmischung  Eindringen  in  eine  Substanz  Konzentrationsausgleich  Streuung  
aufreihen  in  eine  Reihenfolge  bringen  ordnen  sequentialisieren  sequenzialisieren  
abgrenzen  abteilen  aufteilen  demarkieren  eine  Trennungslinie  ziehen  eingrenzen  
eine  gute  Meinung  von  jemandem  haben  große  Stücke  auf  jemanden  halten  
(eine)  Mahlzeit  zu  sich  nehmen  dinieren  essen  speisen  tafeln  zu  Tisch  sein  
eine  hohe  Meinung  haben  gutheißen  loben  lobpreisen  preisen  schätzen  würdigen  
betrügen  eine  Affäre  haben  einen  Seitensprung  machen  fremdgehen  (umgangssprachlich)  untreu  sein  
bevorzugen  den  Vorzug  geben  eine  Vorliebe  haben  für  favorisieren  lieber  wollen  neigen  (zu)  präferieren  vorziehen  
(eine)  Möglichkeit  schaffen  bewilligen  erlauben  ermöglichen  gestatten  gewähren  lassen  lizenzieren  möglich  machen  zulassen  
(eine)  Entscheidung  treffen  (einen)  Entschluss  fassen  (sich)  entschließen  entscheiden  Farbe  bekennen  (umgangssprachlich)  urteilen  
eine  lange  Leitung  haben  (umgangssprachlich)  schwer  von  Begriff  sein  (umgangssprachlich)  
(eine)  Bezeichnung  tragen  (sich)  bezeichnen  (als)  (sich)  nennen  firmieren  (unter)  heißen  
in  eine  Schleife  legen  in  Schleifen  legen  schlingen  
ansehnlich  attraktiv  ein  erfreulicher  Anblick  eine  Augenweide  entzückend  fesch  (österr.)  gut  aussehend  harmonisch  hübsch  herrlich  hinreißend  lieblich  liebreizend  reizend  schön  sexy  
ein  Gesuch  machen  eine  Eingabe  machen  
ausgeprägt  beträchtlich  deutlich  eine  gehörige  Portion  (umgangssprachlich)  enorm  erheblich  immens  jede  Menge  (umgangssprachlich)  sehr  viel  weit  wesentlich  ziemlich  
ablehnen  abweisen  ausschlagen  die  kalte  Schulter  zeigen  (umgangssprachlich)  eine  Absage  erteilen  einen  Korb  geben  (umgangssprachlich)  verschmähen  von  sich  weisen  wegweisen  zurückweisen  
theorien  
econ  
mit  jemandem  ein  Verhältnis  haben  zu  jemandem  eine  Beziehung  haben  
(ein)  bisschen  (ein)  bissel  (umgangssprachlich)  (ein)  bisserl  (umgangssprachlich)  (ein)  wenig  ein  klein  bisschen  ein  kleines  bisschen  ein  Spritzer  (umgangssprachlich)  ein  wenig  eine  Prise  etwas  
begründen  erhärten  fundieren  stärken  untermauern  
ankurbeln  intensivieren  stärken  stützen  untermauern  verstärken  
preise  
(Preise)  anheben  verteuern  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  (einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  nicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  verrückt  (sein)  
drücken  herabsetzen  (Preise,  Löhne)  
überhöhte  Preise  Mondpreise  (umgangssprachlich)  Wucher  
bestätigen  ratifizieren  
bestätigen  gegenzeichnen  
(Echtheit)  bestätigen  authentifizieren  
bescheinigen  bestätigen  nachweisen  zertifizieren  
anerkennen  bestätigen  honorieren  quittieren  würdigen  
akkreditieren  authentisieren  beglaubigen  bestätigen  bevollmächtigen  verbürgen  
affirmieren  (fachsprachlich)  bejahen  bekräftigen  bestärken  bestätigen  
belegen  bestätigen  beweisen  herausfinden  konstatieren  nachweisen  unter  Beweis  stellen  zeigen  
(sich)  bewahrheiten  überprüfen  bestätigen  durch  Überprüfen  Richtigkeit  herausstellen  validieren  verifizieren  

Englische Synonyme für theory

theory  apprehension  assumption  attitude  base  basis  body of theory  climate of opinion  common belief  community sentiment  conceit  concept  conception  conclusion  conjecture  consensus gentium  consideration  estimate  estimation  ethos  explanation  eye  fancy  feeling  general belief  grounds  guess  guesswork  harmonics  harmony  hunch  hypothesis  idea  image  imago  impression  intellectual object  judgment  lights  melodics  memory-trace  mental image  mental impression  mind  music  music theory  musicality  musicography  musicology  mystique  notion  observation  opinion  perception  perhaps  personal judgment  point of view  popular belief  position  posture  premise  presentiment  presumption  prevailing belief  public belief  public opinion  reaction  recept  reflection  representation  rhythmics  sentiment  sight  speculation  stance  supposal  suppose  supposition  surmise  suspicion  tentative explanation  theoretical structure  there  thinking  thither  thitherward  thought  understanding  unified theory  view  way of thinking  yon  yonder  

Lexikoneinträge für theory

Theory (n.) A doctrine, or scheme of things, which terminates in speculation or contemplation, without a view to practice
Theory (n.) An exposition of the general or abstract principles of any science
Theory (n.) The science, as distinguished from the art
Theory (n.) The philosophical explanation of phenomena, either physical or moral

Weitere Lexikoneinträge

big-bang theory
big bang theory
(cosmology) the theory that the universe originated sometime betweenbillion andbillion years ago from the cataclysmic explosion of a small volume of matter at extremely high density and temperature
steady state theory
continuous creation theory
(cosmology) the theory that the universe maintains a constant average density with matter created to fill the void left by galaxies that are receding from each other, the steady state theory has been abandoned in favor of the big bang theory
hypothesis
possibility
theory
a tentative insight into the natural world, a concept that is not yet verified but that if true would explain certain facts or phenomena, a scientific hypothesis that survives experimental testing becomes a scientific theory, he proposed a fresh theory of alkalis that later was accepted in chemical practices
M-theory (particle physics) a theory that involves an eleven-dimensional universe in which the weak and strong forces and gravity are unified and to which all the string theories belong
string theory (particle physics) a theory that postulates that subatomic particles are one-dimensional strings
theory a belief that can guide behavior, the architect has a theory that more is less, they killed him on the theory that dead men tell no tales
theory a well-substantiated explanation of some aspect of the natural world, an organized system of accepted knowledge that applies in a variety of circumstances to explain a specific set of phenomena, theories can incorporate facts and laws and tested hypotheses, true in fact and theory
theory of gravitation
theory of gravity
gravitational theory
Newton's theory of gravitation
(physics) the theory that any two particles of matter attract one another with a force directly proportional to the product of their masses and inversely proportional to the square of the distance between them
preformation
theory of preformation
a theory (popular in the th century and now discredited) that an individual develops by simple enlargement of a tiny fully formed organism (a homunculus) that exists in the germ cell
scientific theory a theory that explains scientific observations, scientific theories must be falsifiable
field theory (physics) a theory that explains a physical phenomenon in terms of a field and the manner in which it interacts with matter or with other fields
economic theory (economics) a theory of commercial activities (such as the production and consumption of goods)
Malthusianism
Malthusian theory
Malthus' theory that population increase would outpace increases in the means of subsistence
communications
communication theory
the discipline that studies the principles of transmiting information and the methods by which it is delivered (as print or radio or television etc.), communications is his major field of study
set theory the branch of pure mathematics that deals with the nature and relations of sets
group theory the branch of mathematics dealing with groups
Galois theory group theory applied to the solution of algebraic equations
probability theory
theory of probability
the branch of applied mathematics that deals with probabilities
atomism
atomic theory
atomist theory
atomistic theory
(chemistry) any theory in which all matter is composed of tiny discrete finite indivisible indestructible particles, the ancient Greek philosophers Democritus and Epicurus held atomic theories of the universe
holism
holistic theory
the theory that the parts of any whole cannot exist and cannot be understood except in their relation to the whole, holism holds that the whole is greater than the sum of its parts, holistic theory has been applied to ecology and language and mental states
atomic theory a theory of the structure of the atom
Bohr theory (physics) a theory of atomic structure that combined Rutherford's model with the quantum theory, electrons orbiting a nucleus can only be in certain stationary energy states and light is emitted when electrons jump from one energy state to another
cell theory
cell doctrine
(biology) the theory that cells form the fundamental structural and functional units of all living organisms, proposed in by Matthias Schleiden and by Theodor Schwann
wave theory
undulatory theory
wave theory of light
(physics) the theory that light is transmitted as waves
corpuscular theory
corpuscular theory of light
(physics) the theory that light is transmitted as a stream of particles
kinetic theory
kinetic theory of gases
(physics) a theory that gases consist of small particles in random motion
relativity
theory of relativity
relativity theory
Einstein's theory of relativity
(physics) the theory that space and time are relative concepts rather than absolute concepts
general relativity
general theory of relativity
general relativity theory
Einstein's general theory of relativity
a generalization of special relativity to include gravity (based on the principle of equivalence)
special relativity
special theory of relativity
special relativity theory
Einstein's special theory of relativity
a physical theory of relativity based on the assumption that the speed of light in a vacuum is a constant and the assumption that the laws of physics are invariant in all inertial systems
quantum theory (physics) a physical theory that certain properties occur only in discrete amounts (quanta)
kinetic theory of heat a theory that the temperature of a body increases when kinetic energy increases
germ theory (medicine) the theory that all contagious diseases are caused by microorganisms
information theory (computer science) a statistical theory dealing with the limits and efficiency of information processing
theory of dissociation
theory of electrolytic dissociation
Arrhenius theory of dissociation
(chemistry) theory that describes aqueous solutions in terms of acids (which dissociate to give hydrogen ions) and bases (which dissociate to give hydroxyl ions), the product of an acid and a base is a salt and water
theory of evolution
theory of organic evolution
evolutionism
(biology) a scientific theory of the origin of species of plants and animals
theory of indicators
Ostwald's theory of indicators
(chemistry) the theory that all indicators are either weak acids or weak bases in which the color of the ionized form is different from the color before dissociation
theory of inheritance (biology) a theory of how characteristics of one generation are derived from earlier generations
punctuated equilibrium
theory of punctuated equilibrium
a theory of evolution holding that evolutionary change in the fossil record came in fits and starts rather than in a steady process of slow change
quantum field theory the branch of quantum physics that is concerned with the theory of fields, it was motivated by the question of how an atom radiates light as its electrons jump from excited states
tectonics
plate tectonics
plate tectonic theory
the branch of geology studying the folding and faulting of the earth's crust
associationism
association theory
(psychology) a theory that association is the basic principle of mental activity
game theory
theory of games
(economics) a theory of competition stated in terms of gains and losses among opposing players
philosophical doctrine
philosophical theory
a doctrine accepted by adherents to a philosophy
political orientation
ideology political theory
an orientation that characterizes the thinking of a group or nation
domino theory the political theory that if one nation comes under communist control then neighboring nations will also come under communist control
theory-based based in theory rather than experiment, theory-based arguments and positions
in principle
in theory in essence
with regard to fundamentals although not concerning details, in principle, we agree

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

Related concepts and fundamentals:
  1. De:

  2. Eng:
› Langua.de bei Facebook

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



Theorie theory - 4 Punkte für theory