Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
threaded
Englisch Deutsch Übersetzung
faedelte ein
threaded
eingefaedelt
threaded
langfÀdrig
adj
textil.
long-
threaded
Gewindemuffe
f
techn.
threaded
socket
Gewindescheibe
f
techn.
threaded
washer
Gewindefutter
n
threaded
bushing
Schraubverschluss
m
threaded
coupling
Gewindedeckel
m
threaded
lid;
threaded
cap
Rollengewindespindel
f
techn.
horizontal
threaded
spindle
Schraubstecker
m
threaded
coupling connector
Gewindestab
m
GewindestÀbe
pl
threaded
rod
threaded
rods
Gewindestift
m
Gewindestifte
pl
threaded
pin
threaded
pins
Gewindeeinsatz
m
threaded
insert;
threaded
bushing
Gewindescheibe
f
techn.
Gewindescheiben
pl
threaded
washer
threaded
washers
Schraubmuffe
f
techn.
Schraubmuffen
pl
threaded
sleeve
threaded
sleeves
Gewindespindel
f
Gewindespindeln
pl
threaded
spindle
threaded
spindles
Gewindeanschluss
m
GewindeanschlĂŒsse
pl
threaded
connector
threaded
connectors
Mucoidin
n
(Fadenschleim der Seidenraupe)
biol.
mucoidin (
threaded
mucus of the sikworm)
Muffenverschraubung
f
techn.
Muffenverschraubungen
pl
threaded
sleeve joint
threaded
sleeve joints
einfÀdeln
v
einfÀdelnd
eingefÀdelt
fÀdelt ein
fÀdelte ein
to thread
threading
threaded
threads
threaded
Gewindestange
f
Gewindestangen
pl
drop rod,
threaded
rod, studding
drop rods,
threaded
rods, studdings
Gewindestange
f
mach.
Gewindestangen
pl
drop rod;
threaded
rod; studding
drop rods;
threaded
rods; studdings
etw. einfÀdeln
v
textil.
einfÀdelnd
eingefÀdelt
fÀdelt ein
fÀdelte ein
einen Nylonfaden einfÀdeln
to thread sth.
threading
threaded
threads
threaded
to thread nylon
etw. (auf etw.) auffÀdeln
v
auffÀdelnd
aufgefÀdelt
Perlen auf eine Kette auffÀdeln
to thread sth. (on sth.)
threading
threaded
to thread beads onto a chain
Gewindeloch
n
; Gewindebohrung
f
techn.
Gewindelöcher
pl
; Gewindebohrungen
pl
Gewindelöcher zuschweiĂen
mit Gewindeloch
threadhole;
threaded
hole; tapped hole
threadholes;
threaded
holes; tapped holes
to close holes airtight
with threadhole
Gewindeloch
n
techn.
Gewindelöcher
pl
Gewindelöcher zuschweiĂen
mit Gewindeloch
threadhole,
threaded
hole, tapped hole
threadholes,
threaded
holes, tapped holes
to close holes airtight
with threadhole
Gewindestift
m
; Madenschraube
f
veraltend
; Wurmschraube
f
veraltend
techn.
Gewindestifte
pl
; Madenschrauben
pl
; Wurmschrauben
pl
headless pin;
threaded
pin; headless screw; set screw; setscrew
Am.
; grub screw; stud screw
Am.
headless pins;
threaded
pins; headless screws; set screws; setscrews; grub screws; stud screws
Gewindestift
m
; Madenschraube
f
(veraltend); Wurmschraube
f
(veraltend)
techn.
Gewindestifte
pl
; Madenschrauben
pl
; Wurmschrauben
pl
headless pin;
threaded
pin; headless screw; set screw; setscrew
Am.
; grub screw; stud screw
Am.
headless pins;
threaded
pins; headless screws; set screws; setscrews; grub screws; stud screws
Wolle
f
textil.
Eisgarnwolle
f
; Eiswolle
f
(langfÀdrige, glÀnzende Strickwolle)
Klettenwolle
f
aus Wolle; Wollware; Wollwaren
ein Sack Wolle
einschurige Wolle
Wolle kÀmmen; krempeln
Wolle pflĂŒcken; zupfen; verlesen
v
agr.
wool
ice yarn wool; eis yarn wool; ice wool; eis wool (long-
threaded
, glossy knitting yarn)
moity wool; burry wool
woollen
Br.
; woolen
Am.
a pocket of wool
wool of one year
to tease wool
to cull wool
sich durch etw. schlÀngeln
v
sich schlÀngelnd
sich geschlÀngelt
sich zu jdm. etw. durchschlÀngeln
sich durch die Menge schlÀngeln
Der Zug schlÀngelte sich durch die schneebedeckte Landschaft.
to thread wind weave through sth.; to thread wind weave your way through sth.
threading winding weaving through
threaded
wound weaved through
to thread wind weave your way through to sb. sth.
to to thread wind weave your way through the crowd
The train weaved through the snow-covered countryside.
Deutsche
faedelte ein Synonyme
Englische
threaded Synonyme
threaded Definition
Threaded
(
imp.
&
p.
p.)
of
Thread
threaded Bedeutung
threaded
(of
bolts
or
screws)
having
screw
threads
Ergebnisse der Bewertung:
130
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: