Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
thresholds
Englisch Deutsch Übersetzung
Schwellen
thresholds
Reizschwelle
f
Reizschwellen
pl
stimulus threshold
stimulus
thresholds
Wahrnehmungsschwelle
f
; Reizschwelle
f
Wahrnehmungsschwellen
pl
; Reizschwellen
pl
detection threshold
detection
thresholds
Erfassungsschwelle
f
mil.
Erfassungsschwellen
pl
detection threshold
detection
thresholds
Wahrnehmungsschwelle
f
; Reizschwelle
f
med.
psych.
Wahrnehmungsschwellen
pl
; Reizschwellen
pl
detection threshold
detection
thresholds
Schwelle
f
Schwellen
pl
versetzte Schwelle
aviat.
threshold
thresholds
displaced threshold
Störschwelle
f
techn.
Störschwellen
pl
interference threshold
interference
thresholds
Schmerzgrenze
f
Schmerzgrenzen
pl
pain barrier; pain threshold
pain barriers; pain
thresholds
Nachweisschwelle
f
(Labor, Messtechnik)
chem.
med.
techn.
Nachweisschwellen
pl
detection threshold (laboratory, metrology)
detection
thresholds
drastische Anhebung
f
; deutliches Hinaufsetzen
n
; deutliche Erhöhung
f
(von Kosten Tarifen Preisen Schwellenwerten)
econ.
pol.
deutliche Preiserhöhung
f
hike (sharp raising of costs tariffs prices
thresholds
)
hike in prices
Schwellenwert
m
; Schwellenbetrag
m
; Schwelle
f
(bei der Vergabe von Aufträgen)
econ.
Schwellenwerte
pl
; Schwellenbeträge
pl
; Schwellen
pl
threshold value; threshold (when awarding contracts)
threshold values;
thresholds
Schwelle
f
psych.
techn.
Schwellen
pl
Mindestschwelle
f
Reizschwelle
f
psych.
Ortungsschwelle
f
techn.
threshold
thresholds
minimum threshold
stimulus threshold
location threshold
Landebahnschwelle
f
; Landeschwelle
f
aviat.
Landebahnschwellen
pl
; Landeschwellen
pl
versetzte Landeschwelle
runway threshold
runway
thresholds
displaced runway threshold; displaced threshold
etw. drastisch anheben; deutlich hinaufsetzen; deutlich erhöhen
v
(Kosten Tarife Preise Schwellenwerte)
econ.
pol.
die Zinsen anheben
to hike sth.; to hike up () sth. (sharply raise costs tariffs prices
thresholds
)
to hike (up) interest rates
Wahrnehmungsschwelle
f
; Wahrnehmungsgrenze
f
Wahrnehmungsschwellen
pl
; Wahrnehmungsgrenzen
pl
unterhalb der Wahrnehmungsschwelle (von jdm.) bleiben
sich unterhalb der öffentlichen Wahrnehmungsschwelle abspielen
übtr.
pol.
perception threshold
perception
thresholds
to remain below the perception threshold (of sb.)
to take place below public perception
Türschwelle
f
; Schwelle
f
; Türstaffel
Ös.
m,f
; Staffel
m,f
Ös.
constr.
Türschwellen
pl
; Schwellen
pl
; Türstaffeln
pl
; Staffeln
pl
die Braut über die Schwelle tragen
threshold of a the door; door saddle
Br.
(bottom of a doorway above the sill) (often wrongly: door sill)
thresholds
of doors; door saddles
to carry the bride over the threshold
Deutsche
Schwellen Synonyme
Englische
thresholds Synonyme
thresholds Definition
thresholds Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
105
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: