Suche

thrill Englisch Deutsch Übersetzung



durchschauern, durchschütteln
thrill
erregen
thrill
durchdringen
thrill
erlebnishungrig adj (Person)
thrill-seeking (person)
sexuelle Ersatzbefriedigung f
vicarious sexual thrill
Nervenkitzel m; Erregung f
freudige Erregung
thrill; thrills
thrill of joy
Nervenkitzel m, Erregung f
freudige Erregung
thrill, thrills
thrill of joy
Entsetzensschauder m
thrill of horror; frisson of horror
Entsetzensschauder m
thrill of horror, frisson of horror
jdn. begeistern; faszinieren; packen; fesseln v
begeisternd; faszinierend; packend; fesselnd
begeistert; fasziniert; gepackt; gefesselt
to thrill sb.
thrilling
thrilled
erregen v
erregend
erregt
erregt
erregte
to thrill
thrilling
thrilled
thrills
thrilled
durchdringen v
durchdringend
durchdrungen
durchdringt
durchdrang
to thrill
thrilling
thrilled
thrills
thrilled
erschauern v
erschauernd
erschauert
to shiver, to thrill, to tremble
shivering, thrilling, trembling
shivered, thrilled, trembled
erschauern v
erschauernd
erschauert
to shiver; to thrill; to tremble
shivering; thrilling; trembling
shivered; thrilled; trembled
Nervenkitzel m; Kitzel m; Kick m; Schauder m
freudige Erregung
Schauder m des Entsetzens
Die ganze Nacht aufzubleiben hat etwas Aufregendes für Kinder.
thrill; thrilling experience
thrill of joy
thrill of horror; frisson of horror
There is a certain thrill to the idea of staying up all night for children.
jdn. durchfahren; durchdringen; durchzucken; durchbeben geh. v (Gefühl)
durchfahrend; durchdringend; durchzuckend; durchbebend
durchfahren; durchdrungen; durchzuckt; durchbebt
Wohlbehagen durchfuhr jeden Nerv seines Körpers.
Als sie ihm nachblickte bis er verschwand, fuhr ihr ein seltsames Gefühl in die Brust.
to thrill through sb. (sensation emotion)
thrilling through
thrilled through
Pleasure thrilled through every nerve in his body.
As she watched his back disappear, a strange emotion thrilled up into her chest.
etw. aufregend finden; von etw. begeistert sein
aufregend findend; begeistert seirnd
aufregend gefunden; begeistert gewesen
Welches Stadtkind findet es nicht aufregend die unberührte Natur zu erkunden?
Findest du es wirklich aufregend zu dieser Präsentation zu gehen und dir mehr als zwei Stunden lang politische Volksreden anzuhören?
to thrill at to sth.
thrilling
thrilled
What urban child doesn't thrill to the idea of exploring a wilderness area.
Do you really thrill to the idea of going to this presentation to hear over two hours of political speechifying?
etw. aufregend finden; von etw. begeistert sein v
aufregend findend; begeistert seiend
aufregend gefunden; begeistert gewesen
Welches Stadtkind findet es nicht aufregend, die unberührte Natur zu erkunden?
Findest du es wirklich aufregend, zu dieser Präsentation zu gehen und dir mehr als zwei Stunden lang politische Volksreden anzuhören?
to thrill at to sth.
thrilling
thrilled
What urban child doesn't thrill to the idea of exploring a wilderness area.
Do you really thrill to the idea of going to this presentation to hear over two hours of political speechifying?
Kalanchoe-Pflanzen pl (Kalanchoe) (botanische Gattung) bot.
Flammendes Käthchen n; Garten-Kalanchoe f; Madagaskarglöckchen n (Kalanchoe blossfeldiana globulifera)
Goethe-Pflanze f; Wunderblatt n; Lebenszweig m (Kalanchoe pinnata)
Brutblatt; Keimblatt; Knotenblatt (Kalanchoe daigremontiana)
Elefantenohr n (Kalanchoe beharensis)
kalanchoe plants (botanical genus)
flaming Katy; Christmas kalanchoe; Madagascar widow's-thrill
Goethe plant; life plant; miracle leaf; cathedral bells
devil's backbone; alligator plant; Mexican hat plant; mother-of-thousands
elephant's ear kalanchoe; feltbush
sich erkälten; sich verkühlen Mittelostdt. Süddt. Ös. v med.
sich erkältend; sich verkühlend
sich erkältet; sich verkühlt
er sie erkältet sich
ich erkältete mich; er sie erkältete sich
er sie hat hatte sich erkältet
sich eine schlimme Erkältung holen; sich schwer erkälten
Dass du dich nur ja nicht erkältest!
Sie liegt mit einer schweren Erkältung im Bett.
Er gehört wohl zum Erkälte-dich-täglich-Club.; Er gehört wohl zur Fraktion „Verkühle dich täglich“. Süddt. Ös.
to catch a cold; to catch cold; to get a cold; to catch a chill; to catch chill
catching a cold; catching cold; getting a cold; catching a chill; catching chill
caught a cold; caught cold; got a cold; caught a chill; caught chill
he she catches (a) cold; he she gets a cold
I he she caught (a) cold; I he she got a cold
he she has had caught (a) cold; he she has had got a cold
to catch a bad cold; to catch a serious cold
Now, don't go and catch a cold!
She is confined to bed with a severe chill.
His motto seems to be: "You must brave the chill to get the thrill".

Deutsche durchschauern durchschütteln Synonyme

aufwühlen  Âdurchschütteln  Âschütteln  

Englische thrill Synonyme

thrill  ache  acute pain  agonize  ail  anguish  animate  arouse  bang  becharm  bewitch  bite  blanch  blench  boot  boring pain  buzz  captivate  carry away  charge  charley horse  charm  cramp  cramps  crick  darting pain  delectate  delight  electrify  enchant  enliven  enrapture  enravish  enthrall  enthuse  entrance  excite  excitement  fascinate  feel pain  feel the pangs  fidget  flip out  flush  flutter  freak out  freak out on  frisson  fulgurant pain  galvanize  get high on  girdle pain  give a thrill  glow  gnawing  go pitapat  grimace  griping  have a misery  have the fidgets  have the shakes  heave  hitch  hurt  imparadise  impassion  inspire  intoxicate  itch  jerk  jollies  jumping pain  kick  kink  knock dead  knock out  lancinating pain  lift  move  nip  palpitate  pang  pant  paresthesia  paroxysm  pinch  pins and needles  pound  prick  prickle  prickles  prickling  pulsation  quake  quaver  quicken  quiver  quivering  rally  ravish  rouse  rush  rush of emotion  scratch  seizure  send  sensation  shake  sharp pain  shiver  shoot  shooting  shooting pain  shrink  shudder  shuddering  slay  smart  spasm  squirm  stab  stabbing pain  stimulate  stimulation  sting  stinging  stir  stitch  strike  suffer  surge of emotion  swell  swell with emotion  thrill to  throb  throbbing  throes  tickle  tickle pink  tingle  tingle with excitement  tingling  titillate  titillation  tormen  toss  toss and turn  touch  transport  tremble  trembling  tremor  tremor of excitement  tumble  turn on to  tweak  twinge  twist and turn  twitch  twitter  urtication  vibration  wallop  wiggle  wince  wow  wrench  wriggle  writhe  
thrilled  agog  aquiver  aroused  atingle  atwitter  bursting  carried away  charmed  comfortable  content  contented  cozy  delighted  easy  ebullient  effervescent  eupeptic  euphoric  excited  exhilarated  favorably impressed with  fired  glad  gladsome  gratified  high  hopped up  impassioned  in clover  inflamed  intrigued  keyed up  lathered up  manic  moved  pleased  pleased as Punch  pleased with  ready to burst  roused  satisfied  sold on  steamed up  stimulated  stirred  stirred up  taken with  tickled  tickled pink  tickled to death  tingling  tingly  turned-on  whipped up  worked up  wrought up  yeasty  
thriller  3-D  Cinemascope  Cinerama  Marchen  Technicolor  Western  Western story  Westerner  adventure story  allegory  animated cartoon  apologue  bedtime story  black-and-white film  cartoon  chiller  cinema  color film  creepie  detective story  dime novel  documentary  documentary film  educational film  fable  fabliau  fairy tale  fantasy  feature  fiction  film  flick  flicker  folk story  folktale  gest  ghost story  gothic  horror picture  horse opera  legend  love story  motion picture  motion-picture show  movie  moving picture  mystery  mystery story  myth  mythology  mythos  newsreel  nudie  nursery tale  parable  penny dreadful  photodrama  photoplay  picture  picture show  pornographic film  preview  romance  science fiction  shilling shocker  shocker  short  silent  silent film  skin flick  sneak preview  space fiction  space opera  spaghetti Western  suspense story  talkie  talking picture  trailer  underground film  whodunit  work of fiction  
thrilling  agitating  animating  appealing  arousing  attractive  bewitching  breathtaking  captivating  charged  charming  cliff-hanging  delightful  disquieting  distracting  disturbing  electric  electrifying  enchanting  engaging  enlivening  enravishing  enthralling  entrancing  exciting  exhilarating  exquisite  fascinating  fetching  galvanic  galvanizing  gripping  heady  heart-expanding  heart-robbing  heart-stirring  heart-swelling  heart-thrilling  impressive  inflammatory  intoxicating  intriguing  inviting  irresistible  jarring  jolting  lovely  luxurious  maddening  mind-blowing  moving  overcoming  overmastering  overpowering  overwhelming  perturbing  piquant  prepossessing  provocative  provoking  ravishing  riveting  rousing  sensational  sensuous  soul-stirring  spirit-stirring  stimulating  stimulative  stirring  striking  suspenseful  suspensive  taking  tantalizing  telling  tempting  thrilly  titillating  titillative  troubling  unsettling  upsetting  voluptuous  winning  winsome  witching  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Thrill or Thrills may refer to: