thu Englisch Deutsch Übersetzung Synonym

dumpf aufschlagen, dröhnen, aufschlagen, aufprallen	to thud
aufprallen	thud
bumsen	thud
dumpf aufschlagen, droehnen, aufschlagen	thud
dumpf aufschlagen; dröhnen; aufschlagen; aufprallen v dumpf aufschlagend; dröhnend; aufschlagend; aufprallend dumpf aufgeschlagen; gedröhnt; aufgeschlagen; aufgeprallt schlägt dumpf auf; dröhnt; schlägt auf; prallt auf schlug dumpf auf; dröhnte; schlug auf; prallte auf	to thud thudding thudded thuds thudded
dumpfer Aufschlag; Bums m ugs.	thud
Plumps m	bump; plop; thud
plumps interj plumps machen	bump; plop; thud to make a plop splash
schlug auf, aufschlagend, dröhnte	thudded
bumste	thudded
aufschlagend, gedröhnt adj	thudding
aufschlagende, gedroehnte	thudding
bumsend	thudding
aufschlagend; gedröhnt adj	thudding
bumst	thuds
droehnten, schlugen auf	thuds
Frosthebung f	frost heaving; frost lifting; frost heave; frost boil; earth hummock; thufur
Strolch m Strolche pl	thug thugs
Verbrecher m	thug
Strolch	thug

Verbrecher	thug
Schlägertyp m; Schläger m; Klopper m; Brutalo m ugs. Schlägertypen pl; Schläger pl; Klopper pl; Brutalos pl	thug; ruffian; hoodlum; hood Am. thugs; ruffians; hoodlums; hoods
rücksichtsloses Verhalten n; Gewalttaten pl	thuggery
aggressiv; gewaltsam adj jugendliche Schläger	thuggish thuggish youth
gewalttätig; brutal adj jugendliche Schläger	thuggish thuggish youth
aggressiv; gewaltsam adv; auf gewaltsame Art	thuggishly
Strolche	thugs
Verbrecher	thugs
Verbrechern	thugs
sich auf jdn. etw. stürzen v; auf jdn. losgehen v sich stürzend; losgehend sich gestürzt; losgegangen Vier Schläger stürzten sich auf ihn. Die Ganoven stürzten sich auf das Geld.	to descend on upon sb. sth. descending descended Four thugs descended on him. The crooks descended upon the money.
Lebensbaum m bot.	arbor vitae; thuja (huja occidentalis)
Sandarakbaum m; Gliederzypresse f; Berberthuje f (Tetraclinis articulata) bot.	sandarac tree; Barbary thuja; thuja articulata
Lebensbäume pl; Thujen pl (Thuja) (botanische Gattung) bot. abendländischer Lebensbaum m; Smaragd-Lebensbaum m; gewöhnliche Thuja Thuje f Ös.; abendländische Thuja Thuje f Ös. (Thuja occidentalis) morgenländischer orientalischer Lebensbaum m (Thuja orientalis Platycladus orientalis) Riesenlebensbaum m; Riesenthuja f; Riesenthuje f Ös.; Rotzeder f (Thuja gigantea Thuja plicata)	arborvitaes; arbor vitaes; thujas (botanical genus) Eastern arborvitae; Eastern Northern white cedar; swamp cedar Oriental arborvitae giant arborvitae; giant cedar; Western Pacific red cedar; canoe cedar
Lebensbäume pl; Thujen pl (Thuja) (botanische Gattung) bot. abendländischer Lebensbaum m; Smaragd-Lebensbaum m; gewöhnliche Thuja Thuje f Ös.; abendländische Thuja Thuje f Ös. (Thuja occidentalis) morgenländischer orientalischer Lebensbaum m (Thuja orientalis Platycladus orientalis) Riesenlebensbaum m; Riesenthuja f; Riesenthuje f Ös.; Rotzeder f (Thuja gigantea Thuja plicata)	arborvitaes; arbor vitaes; thujas (botanical genus) Eastern arborvitae; Eastern Northern white cedar; swamp cedar Oriental arborvitae giant arborvitae; giant cedar; Western Pacific red cedar; canoe cedar
Thujopsis f (Thujopsis) (botanische Gattung) bot. Hiba-Lebensbaum m; Hiba m (Thujopsis dolabrata)	thujopsis hiba arborvitae; Japanese elkhorn cypress; deerhorn cedar
Thujopsis f (Thujopsis) (botanische Gattung) bot. Hiba-Lebensbaum m; Hiba m (Thujopsis dolabrata)	thujopsis (botanical genus) hiba arborvitae; Japanese elkhorn cypress; deerhorn cedar
Thulium n chem.	thulium
Thulium n Tm chem.	thulium
Thulium n Tm chem.	thulium

Daumen	thumb
Erfahrungsregel, Faustregel	rule of thumb
Erfahrungstatsache, Erfahrungswert	rule of thumb
Daumen m Daumen pl Daumen drehen, Däumchen drehen die Daumen drücken Daumen lutschen einen grünen Daumen haben übtr.	thumb thumbs to twiddle one's thumbs to cross one's fingers, to keep one's fingers crossed to suck the thumb to have green fingers fig.
Daumenabdruck m	thumb print, thumbprint
Daumenlutschen n	thumb-sucking
praktische Erfahrung f, Erfahrungswert m	rule of thumb
Faustregel f, Daumenregel f Faustregeln pl, Daumenregeln pl über den Daumen gepeilt, als Faustregel	rule of thumb, rule of the thumb, rule-of-thumb rules of the thumb by rule of thumb
Fingerschraube f techn. Fingerschrauben pl	thumb screw thumb screws
Kordelschraube f techn. Kordelschrauben pl	knurled thumb screw knurled thumb screws
Lappenschraube f techn. Lappenschrauben pl	thumb screw thumb screws
Nase f anat. Nasen pl Mir läuft die Nase., Meine Nase läuft. Mir blutet die Nase. die Nase voll haben übtr. die Nase voll haben von etw. übtr. die Nase voll haben von allem übtr. eine Nase drehen, eine lange Nase machen jdn. an der Nase herumführen übtr. jdn. an der Nase herumführen übtr.	nose noses I've got a runny nose My nose is bleeding., I've got a nosebleed. to be fed up with to have a belly full of sth. to be fed up with the whole shebang to thumb one's nose, to cock a snook to draw a red herring across the track fig. to muck around with sb.
Rändelrad n Rändelräder pl	thumb wheel thumb wheels
dumm	thumb
durchblättern, durchsehen durchblätternd, durchsehend durchgeblättert, durchgesehen	to thumb through thumbing through thumbed through
trampen, per Anhalter fahren trampend getrampt er sie trampt ich er sie trampte er sie ist war getrampt	to hitchhike, to hitch, to go backpacking, to thumb a lift ugs. hitchhiking hitchhiked he she hitchhikes I he she hitchhiked he she has had hitchhiked
Sie hat ihren Mann wirklich unter der Fuchtel.	She really has her husband under her thumb.
Däumling m	Tom thumb
Faustregel	rule-of-thumb
Faustregel	rule of the thumb
Faustregel	rule of thumb
praktische Erfahrung	rule of thumb
Faustregeln	rules of the thumb
Raedelrad	thumb wheel
per Anhalter fahren; per Autostopp fahren; autostoppen Ös.; trampen per Anhalter fahrend; trampend per Anhalter gefahren; getrampt er sie fährt per Anhalter; er sie trampt ich er sie fuhr per Anhalter; ich er sie trampte er sie ist war per anhalter gefahren; er sie ist war getrampt Sie fuhren per Anhalter quer durch Europa.	to hitchhike; to hitch; to go backpacking; to thumb a lift coll. hitchhiking hitchhiked he she hitchhikes I he she hitchhiked he she has had hitchhiked They hitchhiked across Europe.
Daumen m anat. Daumen pl Daumen drehen; Däumchen drehen den Daumen nach unten Daumen lutschen etw. über den Daumen peilen einen grünen Daumen haben übtr. (gärtnerisches Geschick haben) Ich halte drücke Ihnen Dir die Daumen.	thumb thumbs to twiddle one's thumbs thumbs down to suck the thumb to estimate sth. by rule of thumb to have a green thumb fig.; to have green fingers I'll keep my fingers crossed for you.
Daumenabdruck m	thumb print; thumbprint
Daumenring m (Blasinstrument) mus. Daumenringe pl	thumb-hold (wind instrument) thumb-holds
Faustformel f math. als Faustformel; über den Daumen gepeilt	rule of thumb by rule of thumb
Faustregel f Faustregeln pl als Faustregel gilt; als Faustregel kann man sagen	rule of thumb; rule of the thumb rules of thumb; rules of the thumb as a rule of thumb
lange Nase (Geste schadenfrohen Spotts) jdm. eine (lange) Nase drehen machen auf etw. pfeifen; sich keinen Deut um etw. scheren	snook Br. (gesture of gloating) to cock a snook Br.; to thumb your nose at sb. to cock a snook Br.; to thumb your nose at sth. fig.

thu Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche dumpf aufschlagen dröhnen aufschlagen aufprallen Synonyme

Englische to thud Synonyme

thu Definition

thu Bedeutung