Suche

tight packing Englisch Deutsch Übersetzung



Schrumpffolienverpackungsmaschine f techn.
Schrumpffolienverpackungsmaschinen pl
tight-packing machine
tight-packing machines
angespannt
tight
angespannter Arbeitsmarkt
tight job market
angespannter Arbeitsmarkt
tight labour market
äußere Verpackung
outer packing
die übliche Verpackung
the customary packing
die Verpackung der Ware
the packing of the goods
dir übliche Verpackung
the customary packing
eng, knapp
tight
Exportverpackung
export packing
fehlerhafte Verpackung, mangelhafte, falsche
faulty packing
für die Verpackung der Ware sorgen
provide for packing of the goods
für die Verpackung der Ware sorgen
provide the packing
für die Verpackung der Ware zu sorgen
provide the packing of the goods
für die Verpackung sorgen
provide the packing
Gewicht der Verpackung
weight of packing
handelsübliche Verpackung
customary packing
Kiste zur Verpackung von Waren
packing case
knapper Akkordsatz
tight piece rate
knapper Akkordsatz
tight rate
knappes Geld, Geldknappheit
tight money
mangelhafte Verpackung
defective packing
ordentliche Verpackung
proper packing
Originalverpackung
original packing
Packliste
packing list
Packpapier
packing paper
Packschein
packing note
Packzettel
packing slip
Politik der Geldverknappung
policy of tight money
Politik der Geldverknappung
tight money policy
Politik des knappen Geldes
policy of tight money
Politik des knappen Geldes
tight money policy
schlechte Verpackung
bad packing
sorgfältige Verpackung
careful packing
Spezialverpackung
special packing
Trommel zum Transport von Flüssigkeiten
tight barrel
unsachgemäße Verpackung
improper packing
unzureichende Verpackung
insufficient packing
Verpacking in Kisten
packing in cases
verpackt für Luftpostversand
air mail packing
Verpackung
packing
Verpackung auf Laderost
pallet packing
Verpackung eingeschlossen
packing included
Verpackung für Übersee, seemäßige Verpackung
seaworthy packing
Verpackung im Verschlag
crate packing
Verpackungsabteilung
packing department
Verpackungsbetrieb
packing station
Verpackungsdatum
date of packing
Verpackungskosten
packing charges
Verpackungskosten
packing costs
Verpackungsmaschine
packing machine
Verpackungsmaterial
packing material
Verpackungsvorschriften anbei
enclosed you will find our packing instructio
wasserdichte Verpackung
waterproof packing
Abpackbetrieb m
Abpackbetriebe pl
packing plant Am.
packing plants
Außenverpackung f
Außenverpackungen pl
outer packing
outer packings
Brennkammer f, Einsetzkammer f
Brennkammern pl, Einsetzkammern pl
packing chamber
packing chambers
Dichtscheibe f
packing washer, sealing disc Am., sealing disk Br.
Dichtschnur f, Dichtband n
packing cord
Dichtung f techn.
Dichtungen pl
Dichtung am Montageausschnitt
elektrisch geleitete Dichtung
hermetische Dichtung
seal, gasket, packing
seals, gasket, packing
panel seal
electric conductive gaske
hermetic seal
Flachdichtung f
flat packing
Füllkörper m
packing
jdn. an die Kandare nehmen
to curb sb., to keep sb. tight
Klemme f, Schwulität f
in der Klemme sitzen, in Schwulitäten sein
in der Klemme
in der Klemme sitzen
in der Klemme sein (sitzen)
in der Klemme sitzen
in der Klemme sitzen
spot
to be in a spot
in deep water
to be in a tight squeeze
to be in a fix
to be in the tight corner
to be up a gum tree
Konfektionierung f
packing
den Kopf aus der Schlinge ziehen übtr.
to get out of a tight spot
Packliste f
packing list
Packmaterial n
packing materials
Packpapier n
packing paper, wrapping paper
Packung f techn.
packing
Packung f (Dichtungen)
packing
Packungsdichte f
Packungsdichte von Kontakten
packaging density, packing density
contact packing density
Packzettel m
Packzettel pl
packing slip
packing slips
Pfostenverkeilung f
post packing
Presspassung f, Presssitz m
press fit, tight fit
Sonderverpackung f
Sonderverpackungen pl
special packing
special packings
Stopfbuchsenpackung f, Stopfbüchsenpackung f techn.
gland packing
Tür f, Tor n
Türen pl, Tore pl
an der Tür
an die Tür klopfen
die Tür öffnen
mit der Tür ins Haus fallen
offene Türen einrennen
die Tür fest schließen
von Tür zu Tür
die Tür einen Spalt öffnen
door
doors
at the door
to knock at the door
to answer the door
to go like a bull at a gate
to preach to the converted, to kick at an open door
to shut the door tight
door-to-door, door to door
to open the door slightly
Unterlegplatte f
Unterlegplatten pl
packing plate
packing plates
Verdichten n
packing
Verpackung f
einschließlich Verpackung
Verpackung zum Selbstkostenpreis
Verpackung zu Ihren Kosten
packing
packing included
packing at cost
packing will be charged
Verpackungsmaterial n
wrapping, packing material, boxing
Verpackungsmaschine f mach.
Verpackungsmaschinen pl
packing machine
packing machines
Verpackungsmaß n
packing mass
Zeichendichte f
packing density
Zugzwang m
unter Zugzwang stehen
jdn. in Zugzwang bringen
in Zugzwang geraten
tight spot
to be in a tight spot
to put sb. on the spot
to be put on the spot
abblitzen v ugs.
abblitzend
abgeblitzt
to be sent packing, to meet with a rebuff, to rebuff
being sent packing, meeting with a rebuff, rebuffing
been sent packing, met with a rebuff, rebuffed
dicht, eng, fest adj
dichter, enger, fester
am dichtesten, am engsten, am festesten
zu fest
tight
tighter
tightest
too tight
druckfest adj
pressure-tight
druckwasserdicht adj
water pressure-tight
fest, straff, eng adv
fest halten
tight
to hold tight
festhalten
festhaltend
festgehalten
to hold down, to hold tight, to hold on
holding down, holding tight, holding on
held down, held tight, held on
festschrauben
to screw tight
gasdicht adj
gas-tight, gas-proof
geizig adj (mit Geld)
tight-fisted
genau eingepasst
tight-fitting
gespannt adj techn.
ungespannt
tight
untight
hauteng adj
skin tight, skintight
hautnah adj
(very) close, tight, eyeball to eyeball
sich klein machen v
to bend down low, to curl up tight, to stoop, to humble oneself, to debase oneself, to degrade oneself
knapp adj, knapp bemessen
tight
knausern mit v
knausernd
geknausert
knausert
knauserte
mit dem Geld knausern, am Geld hängen
to be tight with, to scant
being tight, scanting
been tight, scanted
is tight, scants
was tight, scanted
to be tight with money
leckdicht adj
leak-tight
packen, einpacken, verpacken v
packend, einpackend, verpackend
gepackt, eingepackt, verpackt
packt, packt ein, verpackt
packte, packte ein, verpackte
seine Sachen packen
to pack
packing
packed
packs
packed
to pack ones bags
schlafen v
schlafend
geschlafen
du schläfst
er
sie schläft
ich
er
sie schlief
er
sie hat
hatte geschlafen
Schlaf gut!
Versuche zu schlafen!
Löffelchen schlafen
to sleep {slept, slept}
sleeping
slept
you sleep
sleeps
I
he
she slept
he
she has
had slept
Sleep tight!
Try to sleep!
to spoon
schmallippig adj
tight-lipped
straff, fest adj
tight
wegpacken v
wegpackend
weggepackt
to pack away
packing away
packed away
zurückweisen, abweisen, abblitzen lassen v
zurückweisend, abweisend, abblitzen lassend
zurückgewiesen, abgewiesen, abblitzen lassen
weist zurück, weist ab, lässt abblitzen
wies zurück, wies ab, ließ abblitzen
jdm. eine geharnischte Abfuhr erteilen
jdn. abblitzen lasen ugs.
to rebuff
rebuffing
rebuffed
rebuffs
rebuffed
to sharply rebuff sb.
to send so. packing
zusammenpacken
zusammenpackend
zusammengepackt
to pack up
packing up
packed up
zusammenziehen v
zusammenziehend
zusammengezogen
er
sie zieht zusammen
ich
er
sie zog zusammen
er
sie hat
hatte zusammengezogen
to pull together, to draw tight
pulling together, drawing tight
pulled together, drawn tight
he
she pulls together
I
he
she pulled together
he
she has
had pulled together
Geld ist knapp.
Money is tight.
Halt dich gut fest!
Cling on tight!
Unsere Termine sind sehr eng.
We are working to a very tight schedule.
luftdicht, hermetisch verschlossen
air tight
gasdicht
gas-tight
Geld ist knapp
money is tight
Packend
packing
Packung Dichtungen
packing
Verdichten
packing
Verpackung, einpackend
packing
wegpackend
packing away
Zeichendichte
packing density
Packmaterial
packing materials
zusammenpackend
packing up
hauteng
skin tight
Dicht
tight
dicht, eng, fest
tight
eng
tight
fest
tight
in der Klemme sitzen
to be in a tight squeeze
in der Klemme sitzen
to be in the tight corner
festhalten
to hold tight
eng anliegend
tight
in der Klemme
in a tight squeeze
ausschließlich Verpackung
packing excluded
durch falsches Verpacken verursacht
the damage has been caused by faulty packing
durch mangelhafte Verpackung
by faulty packing
ein Fehler der sich im Packraum ereignete
a mistake in the packing department
einschließlich Verpackung
including packing
einschließlich Verpackung
packing included
Geld ist sehr knapp
money is very tight
muss die Verpackung abdecken
must include packing
Porto und Verpackung
postage and packing
seemäßige Verpackung ist notwendig
seaworthy packing is essential
sorgfältige Verpackung ist notwendig
careful packing is essential
unsere Preise sind ohne Verpackung
our prices do not allow for packing
unsere Preise verstehen sich ohne Verpackung
our prices do not include packing
Verpackung wird gesondert berechnet
packing extra
Verpackung zu Ihren Kosten
packing will be charged
Verpackungsbehälter
packing containers

Deutsche Schrumpffolienverpackungsmaschine {f} [techn.] / Schrumpffolienverpackungsmaschinen {pl} Synonyme

techn  

Englische tight-packing machine Synonyme

tight packing Definition

Air-tight
(a.) So tight as to be impermeable to air
Air-tight
(n.) A stove the draft of which can be almost entirely shut off.
Hand-tight
(a.) As tight as can be made by the hand.
Packing
(p. pr. & vb. n.) of Pack
Packing
(n.) The act or process of one who packs.
Packing
(n.) Any material used to pack, fill up, or make close.
Packing
(n.) A substance or piece used to make a joint impervious
Packing
(n.) A thin layer, or sheet, of yielding or elastic material inserted between the surfaces of a flange joint.
Packing
(n.) The substance in a stuffing box, through which a piston rod slides.
Packing
(n.) A yielding ring, as of metal, which surrounds a piston and maintains a tight fit, as inside a cylinder, etc.
Packing
(n.) Same as Filling.
Packing
(n.) A trick
Rain-tight
(a.) So tight as to exclude rain
Stick-tight
(n.) Beggar's ticks.
Tight
() of Tie
Tight
() p. p. of Tie.
Tight
(superl.) Firmly held together
Tight
(superl.) Close, so as not to admit the passage of a liquid or other fluid
Tight
(superl.) Fitting close, or too close, to the body
Tight
(superl.) Not ragged
Tight
(superl.) Close
Tight
(superl.) Not slack or loose
Tight
(superl.) Handy
Tight
(superl.) Somewhat intoxicated
Tight
(superl.) Pressing
Tight
(v. t.) To tighten.
Water-tight
(a.) So tight as to retain, or not to admit, water

tight packing Bedeutung

packing backpacking carrying something in a pack on the back, the backpacking of oxygen is essential for astronauts
packing
boxing
the enclosure of something in a package or box
meatpacking
meat packing
meat-packing business
wholesale packaging of meat for future sale (including slaughtering and processing and distribution to retailers)
hug-me-tight a woman's fitted jacket
packing box packing case a large crate in which goods are packed for shipment or storage
packinghouse
packing plant
a plant where livestock are slaughtered and processed and packed as meat products
packing needle a large needle used to sew up canvas packages
stuffing box
packing box
a small chamber in which packing is compressed around a reciprocating shaft or piston to form a seal
stuffing nut
packing nut
a nut used to tighten a stuffing box
tight end (football) an offensive end who lines up close to the tackle
tight money the economic condition in which credit is difficult to secure and interest rates are high
packing material
packing
wadding
any material used especially to protect something
sit tight maintain the same position, wait it out, Let's not make a decision--let's sit tight
cling to
hold close
hold tight
clutch
hold firmly, usually with one's hands, She clutched my arm when she got scared
dismiss send packing
send away drop
stop associating with, They dropped her after she had a child out of wedlock
tight affected by scarcity and expensive to borrow, tight money, a tight market
lightproof
light-tight
not penetrable by light, lightproof containers
tight packed closely together, they stood in a tight little group, hair in tight curls, the pub was packed tight
rigorous
stringent
tight
demanding strict attention to rules and procedures, rigorous discipline, tight security, stringent safety measures
nasty
tight
exasperatingly difficult to handle or circumvent, a nasty problem, a good man to have on your side in a tight situation
s besotted
blind drunk blotto
crocked
cockeyed
fuddled
loaded
pie-eyed
pissed
pixilated
plastered
slopped
sloshed
smashed
soaked
soused
sozzled
squiffy
stiff
tight
wet
very drunk
close
tight
(of a contest or contestants) evenly matched, a close contest, a close election, a tight game
mean mingy
miserly
tight
(used of persons or behavior) characterized by or indicative of lack of generosity, a mean person, he left a miserly tip
tight-knit
tightly knit
closely and firmly integrated, a tight-knit organization
tight of such close construction as to be impermeable, a tight roof, warm in our tight little house
airtight
air-tight
gas-tight
not allowing air or gas to pass in or out
tight closely constrained or constricted or constricting, tight skirts, he hated tight starched collars, fingers closed in a tight fist, a tight feeling in his chest
skintight
skin-tight
so tight as to cling to the skin, skintight jeans
tight-fitting
tightfitting
tight fitting
tightly fitting
skinny
fitting snugly, a tightly-fitting cover, tight-fitting clothes
compressed
tight
pressed tightly together, with lips compressed
c priggish
prim
prissy
prudish
puritanical
square-toed
straitlaced
strait-laced
straightlaced
straight-laced
tight-laced
victorian
exaggeratedly proper, my straitlaced Aunt Anna doesn't approve of my miniskirts
tight securely or solidly fixed in place, rigid, the bolts are tight
close
tight
of textiles, a close weave, smooth percale with a very tight weave
taut
tight
pulled or drawn tight, taut sails, a tight drumhead, a tight rope
airtight
air-tight
having no weak points, an airtight defense, an airtight argument
tight set so close together as to be invulnerable to penetration, in tight formation, a tight blockade
fast tight firmly or closely, held fast to the rope, her foot was stuck fast, held tight
close closely tight in an attentive manner, he remained close on his guard
Ergebnisse der Bewertung:
104 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Tight may refer to:

Vokabelquiz per Mail: