Suche

tightrope Englisch Deutsch Übersetzung



Seil
tightrope
Gratwanderung f
tightrope walk
Seiltaenzer
tightrope walker
Seiltaenzerinnen
tightrope walkers
Seil n, Drahtseil n (Zirkus)
Seile pl
tightrope
tightropes
Seiltanz m
tightrope walking; funambulism
Hochseilakt m; Drahtseilakt m (Zirkus)
high-wire act; tightrope act (circus)
Seil n; Drahtseil n (Zirkus)
Seile pl; Drahtseile pl
auf dem Seil gehen
tightrope
tightropes
to walk the tightrope
Seiltänzer m, Seiltänzerin f, Drahtseilkünstler m, Drahtseilkünstlerin f
Seiltänzer pl, Drahtseilkünstler pl
tightrope walker, tightrope artist
tightrope walkers, tightrope artists
Seiltänzer m; Seiltänzerin f; Drahtseilkünstler m; Drahtseilkünstlerin f
Seiltänzer pl; Seiltänzerinnen pl; Drahtseilkünstler pl; Drahtseilkünstlerinnen pl
tightrope walker; tightrope artist; funambulist
tightrope walkers; tightrope artists; funambulists
Gratwanderung f (zwischen etw.) übtr.
Gratwanderungen pl
eine Gratwanderung vollziehen
Dem Schriftsteller gelingt die Gratwanderung zwischen Humor und Geschmacklosigkeit.
tightrope walk (between sth.) fig.
tightrope walks
to be walking treading a tightrope fig.
The writer manages to walk a tightrope between good humor and poor taste.
Gratwanderung f; Drahtseilakt m (zwischen etw.) übtr.
Gratwanderungen pl; Drahtseilakte pl
eine Gratwanderung vollziehen; einen Drahtseilakt vollführen
Dem Schriftsteller gelingt die Gratwanderung zwischen Humor und Geschmacklosigkeit.
tightrope walk (between sth.) fig.
tightrope walks
to be walking treading a tightrope; to walk a tightrope fig.
The writer manages to walk a tightrope between good humor and poor taste.

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Redirect to: