tiling Englisch Deutsch Übersetzung

Fliesenlegen n, Kacheln n, Belegen n mit Platten	tiling
Kacheln pl, Fliesen pl, Platten pl	tiling
Fliesenlegen n; Verfliesen n; Plättlilegen Schw.; Kacheln n ugs. constr.	tiling
Kacheln pl; Fliesen pl; Platten pl	tiling
deckend	tiling
Fliesenlegen n; Kacheln n; Belegen n mit Platten constr.	tiling
Fliesenbelag m	ceramic tiling
Fliesenbelag m constr.	ceramic tiling
Dünnbettverlegung f constr.	thin-bed tiling
Dachdeckerarbeit f constr.	roof tiling work
Dachdecken n	tiling of the roof
kacheln, fliesen, Fliesen anbringen, Fliesen legen, Platten auslegen v kachelnd, fliesend, Fliesen anbringend, Fliesen legend, Platten auslegend gekachelt, gefliest, Fliesen angebracht, Fliesen gelegt, Platten ausgelegt kachelt, fliest, bringt Fliesen an, legt Fliesen, legt Platten aus kachelte, flieste, brachte Fliesen an, legte Fliesen, legte Platten aus	to tile tiling tiled tiles tiled
kacheln; fliesen; Fliesen anbringen; Fliesen legen; Platten auslegen v kachelnd; fliesend; Fliesen anbringend; Fliesen legend; Platten auslegend gekachelt; gefliest; Fliesen angebracht; Fliesen gelegt; Platten ausgelegt kachelt; fliest; bringt Fliesen an; legt Fliesen; legt Platten aus kachelte; flieste; brachte Fliesen an; legte Fliesen; legte Platten aus	to tile tiling tiled tiles tiled
ein Dach decken Dach deckend Dach gedeckt	to tile a roof tiling a roof tiled a roof
ein Dach decken v constr. Dach deckend Dach gedeckt	to tile a roof tiling a roof tiled a roof
Dünnbettverfahren n (Fliesenlegen) constr.	thin-bed fixing technique; glue-fixing method (tiling)
Gießmörtel m; Vergussmörtel m; Vergussmasse f constr. Einpressmörtel m; Injektionsmörtel m; Injektionsmittel n; Mörtelschlamm m Fugenmörtel m; Fugmörtel m; Fugenmasse f (zum Verfugen von Fliesen) Putzmörtel m dünnflüssiger Putzmörtel m; Putzschlämme f	grouting compound; grout injection grout tiling grout; jointing mortar finishing grout highly fluid grout for roughcasting walls
Ausbaufacharbeiter m Ausbaufacharbeiter pl Ausbaufacharbeiter mit Schwerpunkt Estricharbeiten Stuckaturarbeiten Zimmerarbeiten Ausbaufacharbeiter mit Schwerpunkt Fliesenlegen Trockenbauarbeiten Ausbaufacharbeiter mit Schwerpunkt Wärme-, Kälte- und Schallschutzarbeiten	professional home improvement worker professional home improvement workers home improvement worker spezialized in screeding stucco work carpentry home improvement worker spezialized in tiling plasterboarding home improvement worker spezialized in thermal and acoustic insulation