Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
tilted
Englisch Deutsch Übersetzung
gekippt
tilted
kippte
tilted
Kippscholle
f
geol.
Kippschollen
pl
tilted
block
tilted
blocks
etw. attackieren
v
; losziehen
v
gegen; anrennen
v
gegen
etw. attackierend; losziehend gegen; anrennend gegen
etw. attackiert; losgezogen gegen; angerannt gegen
to tilt at sth.
tilting at
tilted
at
kippen, schräg stellen, seitwärts neigen
kippend
gekippt
kippt
kippte
to tilt
tilting
tilted
tilts
tilted
kippen; schräg stellen; seitwärts neigen
v
kippend; schräg stellend; seitwärts neigend
gekippt; schräg gestellt; seitwärts geneigt
kippt
kippte
to tilt
tilting
tilted
tilts
tilted
ausschwenken
ausschwenkend
ausgeschwenkt
to tilt out, to swing out
tilting out, swinging out
tilted
out, swung out
ausschwenken
v
ausschwenkend
ausgeschwenkt
to tilt out; to swing out
tilting out; swinging out
tilted
out; swung out
Walzspalt
m
; Kaliber
n
(Walzwerk)
techn.
im Kaliber umgeschlagen sein
pass; groove (rolling mill)
to be
tilted
over; to be fallen over; to be upset
sich neigen
v
sich neigend
sich geneigt
(sich) nach hinten neigen; nach hinten kippen
(sich) nach vorne neigen; nach vorn kippen
to have a tilt; to tilt (over)
having a tilt; tilting
had a tilt;
tilted
to tilt back
to tilt forward
Fernrohr
n
; Teleskop
n
Fernrohre
pl
; Teleskope
pl
Erdfernrohr
n
Linsenfernrohr
n
; Linsenteleskop
n
; Refraktor-Teleskop
n
; Refraktor
m
Scherenfernrohr
n
; Relieffernrohr
n
Schiefspiegelteleskop
n
; Schiefspiegler
m
Spiegelfernrohr
n
; Spiegelteleskop
n
; Reflektor-Teleskop
n
; Reflektor
m
Zenitfernrohr
n
; Zenit-Teleskop
n
telescope
telescopes
terrestrial telescope
refracting telescope; refractor telescope
scissors telescope; scissor-scope
tilted
-component telescope TCT
reflecting telescope; reflector
zenith telescope
hängen
v
hängend
gehangen
er sie hängt
ich er sie hing
er sie es hat hatte gehangen
Hängt die Wäsche noch an der Leine?
Das Bild hängt schief.
Das Programm hängt beim Klicken auf „Abbrechen“.
to hang {hung; hung}
hanging
hung
he she hangs
I he she hung
he she it has had hung; he she it has had hanged
Is the washing still hanging on the line?
The picture is crooked
tilted
slanted not level.
The program hangs when 'Cancel' is clicked.
Erdschicht
f
; Schicht
f
geol.
Erdschichten
pl
; Schichten
pl
abbauwürdige Schicht
aufgerichtete Schicht
aufliegende Schicht
ausstreichende Schicht
dünne Schicht
durchgehende Schicht
durchlässige Schicht
einfallende Schicht
eingelagerte Schicht
eingeschobene Schicht
einschließende Schicht
einseitig aufgerichtete Schicht
einseitig geneigte Schicht
erdölspeichernde Schicht
faltbare Schicht
feste Schicht
flachliegende Schicht
gasabgebende Schicht
gasführende Schicht
gebogene Schicht
gekippte Schicht
gestauchte Schicht
gestörte Schicht
hangende Schicht
kohleführende Schicht
liegende Schicht
obere Schicht
oberste Schicht
schallharte Schicht
schallharte dünne Schicht
tiefere Schicht
überlagernde Schicht
unberührte Schicht
unterlagernde Schicht
unterste Schicht
verbogene Schicht
verfestigte Schicht
versetzte Schicht
verwitternde Schicht
verworfene Schicht
wasserdurchlässige Schicht
wasserführende Schicht
Aufrichtung der Schichten
stratum; layer; bed
strata; layers; beds (stratums)
workable bed
upturned bed; ridged-up bed; ended-up bed; straightened-up layer
superposed bed
outcropping bed; exposed stratum
sheet; lamina
persistent stratum
permeable bed; permeable layer; pervious bed; pervious stratum
dipping bed
interstratified bed
intercalated bed
enclosing bed
monocline
homoclinal bed
oil storer
foldable layer
rough sheet
flat-lying stratum
plank
gas-bearing stratum; gas stratum
bent stratum
tilted
stratum
contorted bed; convoluted bed
dislocated bed
capping bed
coal measure
subjacent bed
superstratum; cledge
top layer; uppermost bed
high-speed layer
stringer
substratum
superimposed bed stratum; high-angle dipping stratum; stratum; cover; capping; superficial layer
virgin layer
subjacent stratum; underlayer; sublayer
lowermost bed; bench floor
warped stratum; flexed stratum; crumpled stratum
concretionary horizon
displaced stratum
weathering layer
disrupted bed; faulted stratum
permeable stratum
water-bearing layer; water-bearing bed; water-bearing formation; water-bearing horizon; water-bearing stratum; carrier of water
uplift of strata
Gesteinsschicht
f
; Schicht
f
geol.
Gesteinsschichten
pl
; Schichten
pl
aufgerichtete Schicht
aufliegende Schicht
ausstreichende Schicht
darüberliegernde Schicht
darunterliegende Schicht
dünne Gesteinsschicht
durchgehende Schicht
durchlässige Schicht; wasserdurchlässige Schicht
erdölführende Schicht; ölführende Schicht
gasführende Schicht
steil einfallende Schicht
steil aufgerichtete Schicht
schwach einfallende Schicht
schwach gefaltete Schicht
schwach geneigte Schicht; schwebende Schicht
umschließende Schicht
obere Schicht
oberste Schicht
untere Schicht
unterlagernde Schicht
unterste Schicht
eine tiefere Schicht; eine tiefer liegende Schicht
refraktierende Schicht
ruhende Gesteinsschicht
übergreifende Schicht; transgredierende Schicht
Aufrichtung der Schichten
layer of rock; rock layer; layer; rock stratum; stratum; rock bed; bed; rock formation; formation
layers of rock; rock layers; layers; rock strata; strata; rock beds; beds; rock formations; formations
straightened-up layer; ridged-up bed; ended-up bed
superposed layer; superposed bed
outcropping bed; exposed stratum
superjacent layer; superimposed stratum
subjacent stratum; subjacent formation
sheet of rock; lamina
persistent stratum
permeable layer; permeable stratum; permeable bed; pervious stratum; pervious bed
oil-bearing layer; oil-bearing stratum; oil storer
rare
gas-bearing stratum; gas stratum
steeply inclined layer; strong-dipping layer; steep-dipping stratum; high-angle dipping bed
steeply
tilted
-up layer; steeply upturned stratum
slightly inclined layer; slightly inclined bed
slightly folded layer; slightly folded stratum; slightly folded bed
flat-dipped layer; flat-dipping layer; low-dipping stratum; gentle-dipping bed
enclosing layer
upper stratum; superstratum; upper bed
uppermost layer; topset stratum; top bed
substratum
sublayer; underlayer
lowermost layer; basal stratum
a lower layer
refractive layer; refractive bed
rock layer of no motion
transgressive stratum
uplift of strata
Deutsche
gekippt Synonyme
Englische
tilted Synonyme
tilted Definition
Tilted
(
imp.
&
p.
p.)
of
Tilt
tilted Bedeutung
atilt
canted
leaning
tilted
tipped
departing
or
being
caused
to
depart
from
the
true
vertical
or
horizontal,
the
leaning
tower
of
Pisa,
the
headstones
were
tilted
retrousse
tip-
tilted
upturned
(used
of
noses)
turned
up
at
the
end,
a
retrousse
nose,
a
small
upturned
nose
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to:
Vokabelquiz per Mail: