Suche

timid Englisch Deutsch Übersetzung



scheu adj
timid
zaghaft, schüchtern adj
timid
befangen, furchtsam
timid
furchtsam
timid
scheu
timid
zaghaft; schüchtern adj
timid
aengstlich vor
timid of
furchtsamere
more timid
furchtsamste
most timid
befangen adj
timid, timorous
befangen adj
timid; timorous
verschreckt; schreckhaft adj
der verschreckte Vogel
timid; easily frightened
the timid bird
ängstlich, furchtsam (vor) adj
ängstlicher, furchtsamer
am ängstlichsten, am furchtsamsten
timid (of)
timider, more timid
timidest, most timid
ängstlich; furchtsam (vor) adj
ängstlicher; furchtsamer
am ängstlichsten; am furchtsamsten
timid (of)
timider; more timid
timidest; most timid
ängstlich adj (feige)
zu ängstlich sein, um schwere Entscheidungen zu treffen; nicht den Mut haben, schwere Entscheidungen zu treffen
timid (coward)
to be too timid to take tough decisions
schüchtern; verschämt; geschämig; gschamig Ös.; befangen; verlegen; zaghaft; scheu poet.; genant veraltend; genierlich veraltend adj
schüchterner; verschämter
am schüchternsten; am verschämtesten
ein zaghaftes Lächeln
schüchtern sein
mit etw. hinter dem Berg halten
Sie warf mir einen verschämten Blick zu.
Ãœber ihr Alter schweigt sie sich aus.
Sie wollte nicht so recht mit der Sprache herausrücken, was ihr Kleid gekostet hat.
shy; bashful; coy (of a woman); diffident; timid; timorous
shyer
shyest
a coy smile
to be shy; to feel shy
to be shy coy diffident about sth.
She gave me a coy look glance.
She's very coy about her age.
She was a little coy about how much her dress cost.

Deutsche scheu {adj} Synonyme

scheu  
Achtung  ÂEhrfurcht  ÂRespekt  ÂScheu  
bescheiden  Âschüchtern  Âscheu  Âunaufdringlich  Âzaghaft  Âzurückhaltend  

Englische timid Synonyme

timid  afraid  apprehensive  bashful  cautious  chicken  chickenhearted  confused  conscious  coward  cowardly  cowed  coy  craven  daunted  demure  demurring  diffident  dismayed  fainthearted  faltering  fearful  fearing  fearsome  frightened  funking  funky  goosy  gutless  henhearted  hesitant  hesitating  humble  in fear  inarticulate  intimidated  jibbing  jumpy  lily-livered  milk-livered  milksoppish  milksoppy  modest  mousy  nervous  overtimid  overtimorous  panic-prone  panicky  pigeonhearted  pusillanimous  rabbity  retiring  scared  scary  scrupling  self-conscious  shaky  shamefaced  shamefast  shilly-shallying  shivery  shrinking  shy  sissified  sissy  skittery  skittish  soft  stammering  startlish  sticking  stickling  straining  tentative  timorous  trembling  tremulous  trepidant  trigger-happy  unassertive  unassured  unmanly  unmanned  weak  weak-kneed  weakhearted  white-livered  yellow  
timidity  afraidness  bashfulness  chicken-liveredness  chickenheartedness  confusion  cowardice  cowardliness  coyness  demureness  demurity  diffidence  embarrassment  faintheart  faintheartedness  fear  fearfulness  henheartedness  jumpiness  lily-liveredness  milksopism  milksoppiness  milksoppishness  mousiness  pigeonheartedness  self-consciousness  shamefacedness  shamefastness  shrinkingness  shyness  skittishness  softness  stage fright  stagefright  stammering  startlishness  timidness  timorousness  unmanfulness  unmanliness  weakheartedness  weakness  yellowness  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: