Suche

Deutsche so dass es einem die Schuhe auszieht; so dass es schon fast weh tut [übtr.] / geradezu peinlich schlecht [übtr.] / so peinlich dass es schon weh tut [übtr.] / Sie sang so falsch dass es einem die Schuhe auszog. [übtr.] Synonyme

auf  die  Weise,  dass  Âdadurch,  dass  Âindem  Âso,  dass  
daran  erinnern,  dass  ...  Âerwähnen,  dass  ...  
Es  ist  leider  so,  dass  ...  ÂIch  fürchte,  dass  ...  
dass  
bis  (dass)  Âbis  (in,  zu)  Âerst  wenn  
sofern  Âsolange  wie  Âvorausgesetzt,  dass  
falls  Âfür  den  Fall,  dass  Âsofern  Âwenn  
aus  welchem  Grund  Âwarum  Âweshalb  Âweswegen  Âwie  kommt  es,  dass...  (umgangssprachlich)  Âwieso  
Schuhe  putzen  ÂSchuhe  wichsen  
an  einem  Strang  ziehen  (umgangssprachlich)  Âkooperieren  Âmitarbeiten  (an  einem  Werk)  Âzusammenarbeiten  
schuhe  
peinlich  
unter  einem  ungünstigen  Stern  Âunter  einem  unglücklichen  Stern  
beschämend  Âblamabel  Âpeinlich  Âunangenehm  
entrüstet  Âindigniert  Âpeinlich  berührt  
schon  
bereits  Âschon  
auch  Âselbst  Âsogar  Âwenn  schon  
schon  immer  Âseit  alters  Âvon  jeher  
allerdings  Âdoch  Âdurchaus  Âschon  Âsehr  wohl  Âwirklich  
anders  Âandersartig  Âdifferenzierend  Âdivergent  Âunähnlich  Âunterschiedlich  Âverschieden  Âverschiedenartig  Âvoneinander  abweichend  Âzwei  Paar  Schuhe  (umgangssprachlich)  
(sich)  in  die  Nesseln  setzen  (umgangssprachlich)  Âbeschämen  Âblamieren  Âbloßstellen  Âsehr  peinlich  sein  Âverlegen  machen  
mit  einem  Sprenger  bewässern  Âsprengen  
Kodizill  ÂNachtrag  (zu  einem  Testament)  
einschlägig  Âzu  einem  Gebiet  gehörend  
in  einem  Muskel  Âintramuskulär  (fachsprachlich)  
(in  einem  Streit)  vermitteln  Âschlichten  
Latschen  (umgangssprachlich)  ÂSchlappen  (umgangssprachlich)  ÂSchuhe  ÂSchuhwerk  ÂTreter  (umgangssprachlich)  
lange  Âlängst  Âschon  lange  Âseit  langem  
akribisch  Âübergenau  Âhaarspalterisch  (umgangssprachlich)  Âkasuistisch  Âkleinkariert  Âkleinlich  Âpedantisch  Âpeinlich  genau  Âpenibel  Âpingelig  (umgangssprachlich)  Âpopelig  (umgangssprachlich)  
indexieren  Âindizieren  Âmit  einem  Index  versehen  
Unicast  (fachsprachlich)  ÂVerbindung  mit  einem  Ziel  
einem  Suffix  Ã¤hnliches  Wortbildungsmittel  ÂSuffixoid  
bis  zu  einem  gewissen  Grad  Âin  gewissem  Maße  
Abhorchen  (mit  einem  Stethoskop)  ÂAuskultation  (fachsprachlich)  
aus  einem  Guss  Âdurchgängig  Âdurchgehend  Âeinheitlich  Âkonsequent  Âkonsistent  
aus  einem  Guss  Âeinheitlich  Âgleich  Âgleichartig  Âgleichförmig  Âhomogen  
Kolloquium  ÂKonferenz  mit  Beiträgen  zu  einem  Thema  ÂSymposion  ÂSymposium  
auf  dünnem  Eis  (umgangssprachlich)  Âgefährlich  Âmit  einem  Risiko  verbunden  Ârisikobehaftet  Âriskant  
großteils  Âgutenteils  Âin  einem  bestimmten  Ausmaß  Âteils  Âteilweise  Âweitgehend  
abrupt  Âauf  einmal  Âüberraschend  Âjäh  Âjählings  Âmit  einem  Mal  Âplötzlich  Âruckartig  Âschlagartig  Âunerwartet  Âunverhofft  Âunvermittelt  Âunvermutet  Âurplötzlich  Âwie  aus  heiterem  Himmel  
datieren  ÂDatum  schätzen  Âmit  einem  Datum  versehen  
auf  Ex  trinken  Âin  einem  Zug  austrinken  Âtrinken  ohne  abzusetzen  
Gewinde  schneiden  Âmit  einem  Gewinde  versehen  
akzeptabel  Âin  Ordnung  Âo.  k.  (umgangssprachlich)  ÂO.K.  (umgangssprachlich)  Âokay  (umgangssprachlich)  Âschon  gut  (umgangssprachlich)  
gleichgerichtet  Âgleichlaufend  Âgleichzeitig  Âim  gleichen  Atemzug  (umgangssprachlich)  Âin  einem  Atemzug  (umgangssprachlich)  Âparallel  Âsimultan  Âsynchron  Âzeitgleich  Âzur  selben  Zeit  Âzusammenfallend  
falsch  gedeutet  Âfalsch  interpretiert  Âfehlgedeutet  Âfehlinterpretiert  Âmissverstanden  
falsch  auffassen  Âfalsch  verstehen  Âmissdeuten  Âmissinterpretieren  Âmissverstehen  
ab  (einem  bestimmten  Zeitpunkt)  Âerst  als  Âerst  wenn  Ânicht  bevor  Ânicht  eher  als  Ânicht  früher  als  Ânicht  vor  
auszog  
übel  gelaunt  Âübellaunig  Âmissgelaunt  Âmissgestimmt  Âmissmutig  Âschlecht  drauf  (umgangssprachlich)  Âschlecht  gelaunt  Âunpässlich  Âverstimmt  
schlecht  passend  Âschlecht  sitzend  
schlecht  informiert  Âschlecht  unterrichtet  
schlecht  behandeln  Âschlecht  umgehen  mit  
sang  
bockig  (umgangssprachlich)  Âgereizt  (umgangssprachlich)  Âgriesgrämig  Âlaunisch  Âmürrisch  Âmissmutig  Âsauertöpfisch  (umgangssprachlich)  Âschlecht  drauf  (umgangssprachlich)  Âschlecht  gelaunt  Âunzufrieden  Âverdrießlich  
geradezu  
direkt  Âeinfach  Âgerade  Âgeradewegs  Âgeradezu  Âgeradlinig  Âgradlinig  Âschnell  Âstracks  Âunmittelbar  
fast  
Fast  Food  ÂFastfood  
fast  Âso  gut  wie  Âsozusagen  Âweitestgehend  
(fast)  erreichen  Âbevorstehen  Ânahe  kommen  
falsch  
klammheimlich  (umgangssprachlich)  Âsang-  und  klanglos  (umgangssprachlich)  Âstill  und  leise  (umgangssprachlich)  Âunbemerkt  Âunbeobachtet  Âverborgen  Âversteckt  
buchstäblich  Âgeradezu  (umgangssprachlich)  Ânachgerade  Âregelrecht  (umgangssprachlich)  Ârichtiggehend  
das  Gros  Âdie  Mehrheit  Âdie  meisten  Âein  Großteil  Âfast  alle  
falsch  zugestellter  Brief  ÂIrrläufer  
falsch  zählen  Âverzählen  
falsch  auswerten  Âmissdeuten  
falsch  adressieren  Âfehlleiten  
fast  nichts  Âgering  Âkarg  Âkaum  etwas  Âminimal  Ârar  Âsehr  wenig  
falsch  Âgelogen  Âunrichtig  Âunwahr  Âwahrheitswidrig  
alle  Jubeljahre  (umgangssprachlich)  Âfast  nie  Âgelegentlich  Âkaum  Ânicht  oft  Ârar  Âselten  Âwenige  Male  
schlecht  
falsch  Âfehlerhaft  Âinkorrekt  Âunrichtig  Âunsachgemäß  Âverkehrt  (umgangssprachlich)  
falsch  (umgangssprachlich)  Âlügnerisch  Âunaufrichtig  Âunehrlich  Âunredlich  Âunwahrhaftig  Âverlogen  
erfunden  Âfalsch  Âgefälscht  Âgetürkt  (umgangssprachlich)  Âunecht  Âunrichtig  Âunwahr  
übel  Âböse  Âschlecht  Âschlimm  
schlecht  erzogen  Âunerzogen  Âungezogen  
schlecht  werden  (Lebensmittel)  Âverderben  
altmodisch  Âanachronistisch  Âin  den  betreffenden  Zeitabschnitt  nicht  hineingehörend  Âunzeitgemäß  Âzeitlich  falsch  eingeordnet  
malträtieren  Âmissbrauchen  Âmisshandeln  Âschlecht  behandeln  
leidlich  Âmehr  schlecht  als  recht  (umgangssprachlich)  
ausgemergelt  Âausgezehrt  Âschlecht  ernährt  Âunterernährt  
nachteilig  Ânegativ  Âschlecht  Âsuboptimal  Âungünstig  Âungut  
hellhörig  Âringhörig  (schweiz.)  Âschalldurchlässig  Âschlecht  schallgedämmt  
keine  gute  Punktzahl  erreichen  Âschlecht  abschneiden  
bockig  Âschlecht  gelaunt  Âstörrisch  Âtrotzig  Âunfügsam  Âwiderspenstig  
falsch  liegen  (umgangssprachlich)  Ânicht  Recht  haben  ÂUnrecht  haben  
annähernd  Âauf  Kante  genäht  (umgangssprachlich)  Âbald  (umgangssprachlich)  Âbeinahe  Âfast  Âgerade  noch  (umgangssprachlich)  Âhaarscharf  Âkaum  Âknapp  Ânahezu  Âso  gut  wie  
(gut,  schlecht)  finden  (umgangssprachlich)  Âbeurteilen  Âbewerten  Âeinschätzen  Âevaluieren  Âgewichten  Âschätzen  Âwürdigen  Âwerten  
falsch  machen  Âin  den  Sand  setzen  (umgangssprachlich)  Âverbocken  (umgangssprachlich)  Âvergeigen  (umgangssprachlich)  Âversauen  (derb)  
amateurhaft  Âdilettantenhaft  Âdilettantisch  Âlaienhaft  Âschlecht  (umgangssprachlich)  Âstümperhaft  Âunmöglich  (umgangssprachlich)  Âunprofessionell  Âunqualifiziert  
fast  nichts  Âso  gut  wie  nichts  
gammelig  (umgangssprachlich)  Âgammlig  (umgangssprachlich)  Âschimmelig  Âschlecht  (Speisen)  Âverdorben  Âvergammelt  (umgangssprachlich)  Âverschimmelt  
übel  riechen  Âmiefen  (umgangssprachlich)  Âmuffeln  (umgangssprachlich)  Âschlecht  riechen  Âstinken  Âstreng  riechen  
andere  runtermachen  (umgangssprachlich)  Âandere  schlecht  machen  (umgangssprachlich)  
1A  (umgangssprachlich)  Âbombastisch  (umgangssprachlich)  Âbombig  (umgangssprachlich)  Âcool  (umgangssprachlich)  Âdufte  (umgangssprachlich)  Âfantastisch  Âgeil  (umgangssprachlich)  Âgenial  (umgangssprachlich)  Âgroßartig  Âklasse  (umgangssprachlich)  Âknorke  (umgangssprachlich)  Ânicht  schlecht  (umgangssprachlich)  Âphantastisch  Âphatt  (umgangssprachlich)  Âprima  (umgangssprachlich)  Âspitze  (umgangssprachlic  
(sich)  daneben  benehmen  Â(sich)  schlecht  benehmen  
(über  jemanden)  herziehen  Â(jemandem  etwas)  andichten  Â(jemandem  etwas)  nachsagen  Âlästern  Âschlecht  Ã¼ber  jemanden  reden  
(fast) erreichen  bevorstehen  nahe kommen  
(in einem Streit) vermitteln  schlichten  
Abhorchen (mit einem Stethoskop)  Auskultation (fachsprachlich)  
Es ist leider so, dass ...  Ich fürchte, dass ...  
Fast Food  Fastfood  
Schuhe putzen  Schuhe wichsen  
ab (einem bestimmten Zeitpunkt)  erst als  erst wenn  nicht bevor  nicht eher als  nicht früher als  nicht vor  
an einem Strang ziehen (umgangssprachlich)  kooperieren  mitarbeiten (an einem Werk)  zusammenarbeiten  
aus einem Guss  durchgängig  durchgehend  einheitlich  konsequent  konsistent  
aus einem Guss  einheitlich  gleich  gleichartig  gleichförmig  homogen  
bis (dass)  bis (in, zu)  erst wenn  
bis zu einem gewissen Grad  in gewissem Maße  
daran erinnern, dass ...  erwähnen, dass ...  
einem Suffix ähnliches Wortbildungsmittel  Suffixoid  
fast nichts  gering  karg  kaum etwas  minimal  rar  sehr wenig  
fast nichts  so gut wie nichts  
fast  so gut wie  sozusagen  
in einem Muskel  intramuskulär (fachsprachlich)  
mit einem Sprenger bewässern  sprengen  
unter einem ungünstigen Stern  unter einem unglücklichen Stern  
fast and loose  adrift  afloat  alternating  amorphous  capricious  changeable  changeful  desultory  deviable  
fast food  board  bread  bread and butter  cheer  comestibles  creature comfort  cuisine  daily bread  eatables  
fast  Barmecidal feast  Encratism  Friday  Lenten diet  Lenten entertainment  Lenten fare  Pythagoreanism  Pythagorism  Rechabitism  
hard and fast  absolute  aground  authoritative  binding  canonical  compulsory  conclusive  decisive  decretory  
hold fast  adhere to  arrest  be unflappable  bear up  bite  bridle  check  clasp  cleave to  
pull a fast one  bamboozle  beguile  betray  bluff  cajole  cheat on  circumvent  conjure  deceive  
stand fast  abide  be still  be unflappable  coast  die hard  dig in  freeze  get home free  hang in  

Englische toe-curlingly {adv} Synonyme

toe curlingly Definition

Curlingly
(adv.) With a curl, or curls.

toe curlingly Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
123 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Toes are the digits of the foot of a tetrapod. Animal species such as cats that walk on their toes are described as being digitigrade. Humans, and other animals that walk on the soles of their feet, are described as being plantigrade; unguligrade animals are those that walk on hooves at the tips of their toes.

Vokabelquiz per Mail: