Suche

top knot Englisch Deutsch Übersetzung



knoten, einen Knoten machen
knot
Knorren m, Verwachsung f (im Holz)
knot
Knorren m; Verwachsung f (im Holz)
knot
Knoten m, Stek m naut.
knot
Knoten
knot
einen Knoten machen
to knot
Knutt m (Calidris canutus) ornith.
red knot
Knut m, Isländischer Strandläufer m ornith.
Knot, Knut
Großer Knutt m (Calidris tenuirostris) ornith.
great knot
Knut m; Isländischer Strandläufer m ornith.
knot; knut
Knoten m math.
knot, node
Knoten m math.
knot; node
Reffknoten m naut.
square knot
verkehrter Kreuzknoten m; falscher Stich m naut.
granny knot
Haubenfruchttaube f ornith.
Top-knot Pigeon
Achterknoten m naut.
figure eight knot
Knoten m
Knoten pl
einen Knoten machen
knot
knots
to knot
Knoten m naut.
knot (measure of speed)
Faustriemen m; Portepee n; Schlagband n Schw. mil.
Faustriemen pl; Portepees pl; Schlagbände pl
sword knot
sword knots
Ast m (im Holz)
Äste pl
gesunder verwachsener Ast (im Holz)
knot
knots
sound knot
Ast m (im Holz)
Äste pl
gesunder, verwachsener Ast (im Holz)
knot
knots
sound knot
Knutt m ornith.
Red Knot (Calidris canutus)
Spierenstich m (Klettern) sport
fisherman's knot (climbing)
verkrampfen
verkrampfend
verkrampft
to knot
knotting
knotted
sich verknoten, sich verwirren v
sich verknotend, sich verwirrend
sich verknotet, sich verwirrt
to knot
knotting
knotted
verkrampfen v
verkrampfend
verkrampft
to knot
knotting
knotted
sich verknoten; sich verwirren v
sich verknotend; sich verwirrend
sich verknotet; sich verwirrt
to knot
knotting
knotted
knüpfen v
knüpfend
geknüpft
to knot
knotting
knotted
vierblättrige Einbeere f; Teufelsbeere f; Wolfsbeere f; Schlangenbeere f; Augenkraut n; Kreuzkraut n; Sternkraut n; Fuchsauge n; Krähenauge n; Teufelsauge n; Sauauge n; Fuchstraube f; Schwarzblattlkraut n Ös. (Paris quadrifolia) bot.
herb Paris; true-lover's knot
Großer Knutt m ornith.
Great Knot (Calidris tenuirostris)
Gordischer Knoten
den gordischen Knoten durchschlagen
Gordian knot
to cut the Gordian knot
Knotenkunde f
study of knots; theory of knots; knot theory
(miteinander) verknüpfen v
verknüpfend
verknüpft
verknüpft
verknüpfte
to knot
knotting
knotted
knots
knotted
knoten, verknoten, verschnüren v
knotend, verknotend, verschnürend
geknotet, verknotet, verschnürt
knotet, verknotet, verschnürt
knotete, verknotete, verschnürte
to knot
knotting
knotted
knots
knotted
knoten; verknoten; verschnüren v
knotend; verknotend; verschnürend
geknotet; verknotet; verschnürt
knotet; verknotet; verschnürt
knotete; verknotete; verschnürte
to knot
knotting
knotted
knots
knotted
heiraten; sich verheiraten; sich trauen lassen geh.; sich das Jawort geben; eine Ehe eingehen geh.; den Bund der Ehe schließen v soc.
to marry; to get married; to tie the knot coll.
Kreuzknoten m; Weberknoten m
Kreuzknoten pl; Weberknoten pl
reef knot; carrick bend
reef knots; carrick bends
Kreuzknoten m
Kreuzknoten pl
reef knot, carrick bend
reef knots, carrick bends
Schifferknoten m naut.
doppelter Schifferknoten
crown knot; square knot; thief knot Am.
reef knot
Knollen m min.
Knollen pl
knot; lump; clod; nodule
knots; lumps; clods; nodules
Einbeeren pl (Paris) (botanische Gattung) bot.
vierblättrige Einbeere f; Teufelsbeere f; Wolfsbeere f; Schlangenbeere f; Augenkraut n; Kreuzkraut n; Sternkraut n; Fuchsauge n; Krähenauge n; Teufelsauge n; Sauauge n; Fuchstraube f; Schwarzblattlkraut n Ös. (Paris quadrifolia) bot.
paris plants (botanical genus)
herb Paris; true-lover's knot
Irrgarten m
Irrgärten pl
maze, labyrinth, knot garden
mazes, labyrinths, knot gardens
Irrgarten m
Irrgärten pl
maze; labyrinth; knot garden
mazes; labyrinths; knot gardens
Menschentraube f
Menschentrauben pl
cloud of people; knot of people
clouds of people; knots of people
etw. knüpfen v textil.
knüpfend
geknüpft
ein Teppich, der handgeknüpft ist
to knot sth.
knotting
knotted
a carpet that is knotted by hand
Knoten m; Stek m (Geschwindigkeitsmaß) naut.
über 10 Knoten
Das Schiff läuft 15 Knoten.
knot (measure of speed)
10 knots plus
The ship makes does 15 knots.
aufgehen v (Knoten; Knopf; Reißverschluss etc.)
aufgehend
aufgegangen
to come undone (knot button zipper etc.)
coming undone
come undone
aufgehen v (Knoten, Knopf, Reißverschluss usw.)
aufgehend
aufgegangen
to come undone (knot, button, zipper etc.)
coming undone
come undone
binden, verbinden, zusammenbinden
bindend, verbindend, zusammenbindend
gebunden, verbunden, zusammengebunden
bindet, verbindet, bindet zusammen
band, verband, band zusammen
einen Knoten machen, einen Knoten binden
eine Schleife binden
die Schnürsenkel zu einer Schleife binden
to tie
tying
tied
ties
ties
to tie a knot
to tie a bow
to tie the shoelace in a bow
binden; verbinden; zusammenbinden v
bindend; verbindend; zusammenbindend
gebunden; verbunden; zusammengebunden
bindet; verbindet; bindet zusammen
band; verband; band zusammen
einen Knoten machen; einen Knoten binden
eine Schleife binden
die Schnürsenkel zu einer Schleife binden
to tie
tying
tied
ties
ties
to tie a knot
to tie a bow
to tie the shoelace in a bow
Knoten m
Knoten pl
selbstlösender Knoten
einen Knoten machen
in etw. einen Knoten machen
Der Knoten ist (bei jdm.) geplatzt.
knot
knots
self-releasing knot
to knot; to tie a knot
to tie a knot in sth.
The penny (has) dropped.
Achterknoten m; Abseilachter m ugs. (Klettern); Achter m ugs. naut. sport
Achterknoten pl; Abseilachter pl; Achter pl
figure-of-eight knot; figure eight knot; figure eight coll.
figure-of-eight knots; figure eight knots; figure eights
Seilknoten m (zum Festmachen); Stich m; Stek m naut.
Seilknoten pl; Stiche pl; Steken pl
Ankerstich m
Halbmastwurf m
Halbschlag m; halber Schlag; Knoten mit halbem Schlag
Palstek m
Stopperstek m
Webeleinstek m
hitch
hitches
cow hitch
crossing hitch; Italian hitch; Munter hitch
half hitch
bowline hitch; bowline
rolling hitch
clove hitch; waterman's knot
heiraten; sich trauen lassen geh.; sich das Jawort geben; den Bund der Ehe schließen v soc.
standesamtlich heiraten
kirchlich heiraten
to get married; to tie the knot coll.
to get married in at registry office Br.; to get married in a civil ceremony Am.
to get married in church; to have a church wedding
Kienspan m hist.
Kienspäne pl
pitchwood torch; fatwood torch; pine knot torch; lighter knot; rich lighter Am.; fat lighter Am.
pitchwood torches; fatwood torches; pine knot torches; lighter knots; rich lighters; fat lighters
etw. zubinden; etw. binden; knüpfen v (durch Verknüpfen der Enden festbinden) textil.
zubindend; bindend; knüpfend
zugebunden; gebunden; geknüpft
eine Schleife Dt. ein Mascherl Ös. einen Schlips Schw. binden
sich die Krawatte binden knüpfen
sich die Schuhbänder zubinden
Achten Sie darauf, dass Sie geeignetes Schuhwerk tragen und dass die Schuhbänder zugebunden sind.
to tie sth. (fasten by forming the ends into a bow knot)
tying
tied
to tie a bow tie
to tie your tie; to knot your tie
to tie your shoelaces
Make certain you wear suitable footgear and that the shoelaces are tied.
Knoten m; Nodus m med.
Knoten pl; Nodi pl
Aschoff-Tawara'scher Knoten
Bouchard'scher Knoten
chirurgischer Knoten
entzündlicher Knoten (bei Gicht)
kalter Knoten (in der Schilddrüse)
Cloquet'scher Lymphknoten
Rosenmüller'scher Lymphknoten
Keith-Flack'scher Sinusknoten (Nodus sinoauricularis)
node; nodus
nodes; nodi
atrioventricular node; Tawara's node
Bouchard's node
surgical knot; surgeon's knot; double knot
tophus
cold nodule
Cloquet's gland node
gland node of Rosenmüller
node of Keith and Flack
heiraten; sich trauen lassen geh.; sich das Jawort geben; eine Ehe eingehen geh.; den Bund der Ehe schließen v (Ehepaar) soc.
standesamtlich heiraten
kirchlich heiraten
Wir haben im Ausland geheiratet.
Ihre Eltern wollten nicht, dass sie heiraten.
to marry; to get married; to tie the knot coll. (of a couple)
to get married in at registry office Br.; to get married in a civil ceremony Am.
to get married in church; to have a church wedding
We married abroad.
Their parents did not want them to marry.
Strandläufer pl (Calidris) (zoologische Gattung) ornith.
Alpenstrandläufer m (Calidris alpina)
Bairdstrandläufer m (Calidris bairdii)
Graubrust-Strandläufer m (Calidris melanotos)
Großer Knutt m (Calidris tenuirostris)
Knutt m (Calidris canutus)
Meerstrandläufer m (Calidris maritima)
Rotkehl-Strandläufer m (Calidris ruficollis)
Sanderling m (Calidris alba)
Sandstrandläufer m (Calidris pusilla)
Sichelstrandläufer m (Calidris ferruginea)
Temminckstrandläufer m (Calidris temminckii)
Weißbürzel-Strandläufer m (Calidris fuscicollis)
Wiesenstrandläufer m (Calidris minutilla)
Zwergstrandläufer m (Calidris minuta)
calidris sandpipers (zoological genus)
dunlin
Baird's sandpiper
pectoral sandpiper
great knot
red knot
purple sandpiper
red-necked stint
sanderling
semipalmated sandpiper
curlew sandpiper
Temminck's stint
white-rumped sandpiper
least sandpiper
little stint
Knoten m (festgezogene Verschlingung von Fäden, Schnüren, Bändern, Seilen)
Knoten pl
Achtknoten m
Alpiner Schmetterlingsknoten m; Schmetterlingsknoten m
Bandschlingenknoten m (Klettern)
Kreuzknoten m; Weberknoten m; doppelter Schifferknoten
Palstekknoten m; Bulinknoten m (Klettern)
Prusikknoten m; Prusikschlinge f
Roringstek m
Schauermannsknoten m; doppelter Achtknoten m naut.
Schifferknoten m naut.
Schotstek m naut.
Trompetenknoten m; Trompetenstich m
selbstlösender Knoten
einen Knoten machen
in etw. einen Knoten machen
knot (tightened looping of strings, cords, bands, ropes)
knots
figure-eight knot; figure-of-eight knot
alpine butterfly knot; butterfly knot; butterfly loop; lineman's loop; lineman's rider
tape knot; grass knot; water knot; ring bend; overhand follow-through (climbing)
reef knot; carrick bend
bowline knot (climbing)
Prusik knot; Prusik (often wrongly: Prussic knot)
anchor knot; anchor bend; fisherman's bend
wall knot; stevedore's knot
crown knot; square knot; thief knot Am.
weaver's knot; weaver's hitch; sheet bend; becket bend
sheepshank
self-releasing knot
to knot; to tie a knot
to tie a knot in sth.

Deutsche knoten einen Knoten machen Synonyme

knoten  
knüpfen  Âknoten  
durchschlingen  Âknoten  Âweben  
drumherum  fahren  Âeinen  Bogen  machen  (um)  (umgangssprachlich)  Âumfahren  
(sich)  abheben  (von)  Âdifferenzieren  Âdistinguieren  Âeinen  Unterschied  machen  Âtrennen  Âunterscheiden  
betrügen  Âeine  Affäre  haben  Âeinen  Seitensprung  machen  Âfremdgehen  (umgangssprachlich)  Âuntreu  sein  
einen  Bogen  machen  (um)  (umgangssprachlich)  Âscheuen  Âumschiffen  (umgangssprachlich)  Âverhindern  Âvermeiden  Âvorbeugen  
(sich)  aus  dem  Staub  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  davon  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  vom  Acker  machen  (umgangssprachlich)  Âabhauen  Âabspringen  Âdie  Flatter  machen  (umgangssprachlich)  Âdie  Fliege  machen  (umgangssprachlich)  ÂFersengeld  geben  (umgangssprachlich)  Âflüchten  Âfliehen  Âtürmen  (vor)  
anpfeifen  (umgangssprachlich)  Âanraunzen  (umgangssprachlich)  Âausschelten  Âausschimpfen  Âdie  Leviten  lesen  (umgangssprachlich)  Âfertig  machen  (umgangssprachlich)  Âfertigmachen  (umgangssprachlich)  Âjemandem  seine  Meinung  geigen  (umgangssprachlich)  Ârund  machen  (umgangssprachlich)  Âscharf  kritisieren  Âzur  Sau  machen  (umgangssprachlich)  Âzur  Schnecke  machen  (umgangssprachlich)  Âzurechtweisen  Âzusamme  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  Âverrückt  (sein)  
auf  der  einen  Seite  Âeinerseits  Âzum  einen  
abhärten  Âabstumpfen  Âabtöten  Âbetäuben  Âstumpf  machen  (gegen)  Âunempfindlich  machen  
kurzen  Prozess  machen  Ânicht  viel  Federlesen  machen  (umgangssprachlich)  
auffallen  ÂAufsehen  erregen  ÂFurore  machen  Âvon  sich  reden  machen  
anschuldigen  Âbeschuldigen  Âvorhalten  ÂVorwürfe  machen  Âvorwerfen  Âzum  Vorwurf  machen  
betäuben  Âgefühllos  machen  Ânarkotisieren  ÂRauschgift  verabreichen  Âtaub  machen  
albern  Âflachsen  ÂJux  machen  Âjuxen  Âscherzen  Âspaßen  Âulken  ÂWitze  machen  Âwitzeln  
einen  Vorsprung  schaffen  Âeinen  Vorteil  schaffen  
flachsen  ÂGags  machen  ÂSpäße  machen  Âwitzeln  
bereit  machen  Âfertig  machen  Âpräparieren  Âzurechtmachen  
(sich)  einen  runterholen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  selbst  befriedigen  Âmasturbieren  Âonanieren  Âsich  einen  von  der  Palme  wedeln  (umgangssprachlich)  Âwichsen  (umgangssprachlich)  
ein  Gesuch  machen  Âeine  Eingabe  machen  
(sich)  hin  und  her  wenden  ÂAusflüchte  machen  Ânach  Ausreden  suchen  Âum  den  heißen  Brei  reden  (umgangssprachlich)  ÂWinkelzüge  machen  (umgangssprachlich)  
bekannt  geben  Âdeutlich  machen  Âhinausposaunen  (umgangssprachlich)  Âmitteilen  Âpublik  machen  Âzu  verstehen  geben  
hygienisch  machen  Âkeimfrei  machen  
beständig  machen  Âdicht  machen  Âimprägnieren  
(sich)  erkundigen  Â(sich)  sachkundig  machen  Âinformieren  Âschlau  machen  (umgangssprachlich)  
die  Werbetrommel  rühren  (umgangssprachlich)  ÂPublicity  machen  für  ÂRummel  machen  um  (umgangssprachlich)  Âwerben  
(sich)  besaufen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  betrinken  Â(sich)  die  Kante  geben  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  hinter  die  Binde  kippen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  zur  Brust  nehmen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  voll  laufen  lassen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  zuschütten  (umgangssprachlich)  Â(viel  Alkohol)  trinken  Âbechern  (umgangssprachlich)  Âins  Glas  schauen  (umgangssprachlich)  Âsaufen  (umgangs  
reinen  Tisch  machen  (umgangssprachlich)  ÂTabula  rasa  machen  (umgangssprachlich)  
(sich  etwas)  zu  Nutze  machen  Â(sich  etwas)  zunutze  machen  Âausbeuten  Âausnützen  Âausnutzen  Âinstrumentalisieren  Ânutzen  
große  Schritte  machen  Âlange  Schritte  machen  Âschreiten  
(sich)  auf  den  Weg  machen  Â(sich)  auf  die  Socken  machen  (umgangssprachlich)  Âaufbrechen  
egal  sein  (umgangssprachlich)  Âkeine  Rolle  spielen  Âkeinen  Unterschied  machen  Ânicht  schlimm  sein  Ânichts  machen  (umgangssprachlich)  Âunwichtig  sein  
austreten  (umgangssprachlich)  Âharnen  ÂLulu  machen  (umgangssprachlich)  Âmiktieren  (fachsprachlich)  Âpieseln  (umgangssprachlich)  Âpinkeln  (umgangssprachlich)  ÂPipi  machen  (umgangssprachlich)  Âpissen  (derb)  Âpullern  (umgangssprachlich)  Âschiffen  (umgangssprachlich)  Âstrullen  (umgangssprachlich)  Âurinieren  ÂWasser  lassen  
(sich)  beunruhigen  (um)  Â(sich)  Gedanken  machen  Â(sich)  grämen  Â(sich)  härmen  (über,  um,  wegen)  Â(sich)  sorgen  Â(sich)  Sorgen  machen  
(jemandem  etwas)  glauben  machen  Â(jemandem  etwas)  weiß  machen  
einen  Kommentar  abgeben  Âkommentieren  
einen  Termin  festlegen  Âterminieren  
auf  einen  Haufen  werfen  Âzusammenwerfen  
Einspruchsfrist  ÂFrist  für  einen  Einspruch  
(es)  treiben  (mit)  Âbegatten  (umgangssprachlich)  Âbumsen  (vulgär)  Âden  Beischlaf  vollführen  Âficken  (vulgär)  ÂGeschlechtsverkehr  haben  Âkoitieren  Âkopulieren  ÂLiebe  machen  (umgangssprachlich)  Âmiteinander  schlafen  Ânageln  (vulgär)  Âpimpern  (derb)  Âpoppen  (umgangssprachlich)  Ârammeln  (umgangssprachlich)  Âschnackseln  (umgangssprachlich)  ÂSex  haben  ÂSex  machen  (umgangssprachlich)  Âvögeln  (vulgär)  
einen  Orgasmus  haben  Âkommen  (umgangssprachlich)  
einen  Riegel  vorschieben  (umgangssprachlich)  Âunterbinden  
einen  Skandal  hervorrufen  Âschocken  Âschockieren  
einen  Vertrag  ignorieren  Âvertragsbrüchig  sein  
dozieren  Âeinen  Vortrag  halten  Âvortragen  
ad  hoc  Âauf  Anhieb  Âauf  einen  Schlag  Âgleich  beim  ersten  Mal  
(einen  Preis)  verleihen  Âvergeben  Âzuerkennen  Âzusprechen  
einen  Unfall  haben  Âverunfallen  (fachsprachlich)  Âverunglücken  
einen  Knick  in  der  Optik  haben  (umgangssprachlich)  Âschielen  
einen  Fehler  finden  (an)  Âetwas  auszusetzen  haben  (an)  
beiseite  treten  Âeinen  Schritt  zur  Seite  gehen  
(sich)  flüchtig  befassen  mit  Âeinen  Blick  werfen  in  
Differential  ÂDifferenzial  Âdifferenziell  Âeinen  Unterschied  begründend  od.  darstellend  
einen  Druck  setzen  (derb)  Âeinspritzen  Âinjizieren  Âspritzen  
(sich)  mit  jemandem  anlegen  (umgangssprachlich)  Âeinen  Streit  anfangen  
(sich)  auswirken  Âeinen  Effekt  haben  Âfunktionieren  Âwirken  
Thromboembolie  (fachsprachlich)  ÂVerschluss  eines  Blutgefäßes  durch  einen  Blutpfropf  
einen  Âkombinieren  Âvereinen  Âvereinigen  Âverknüpfen  Âverschmelzen  Âzusammenführen  Âzusammensetzen  
(fälschlich)  gleichsetzen  Âüber  einen  Kamm  scheren  (umgangssprachlich)  Âundifferenziert  betrachten  
Autoerotik  ÂMasturbation  ÂOnanie  ÂSelbstbefriedigung  Âsich  einen  runterholen  (umgangssprachlich)  ÂWichsen  (vulgär)  
einen  Vergleich  anstellen  (zwischen)  Âentgegensetzen  Âgegenüberstellen  Âin  Relation  setzen  Âkontrastieren  Âvergleichen  
(eine)  Entscheidung  treffen  Â(einen)  Entschluss  fassen  Â(sich)  entschließen  Âentscheiden  ÂFarbe  bekennen  (umgangssprachlich)  Âurteilen  
überhören  Âeinen  Aussetzer  haben  (umgangssprachlich)  Ânicht  mitbekommen  (umgangssprachlich)  Âverpassen  
auf  der  einen  Seite  -  auf  der  anderen  Seite  Âeinerseits  -  andererseits  Âsowohl  -  als  auch  
machen  
(sich)  einen  Wohnsitz  nehmen  Â(sich)  niederlassen  
(jemandem)  einen  Schrecken  einjagen  Âerschrecken  Âschrecken  
machen  Âzeugen  
beständig  machen  Âverstetigen  
Krach  machen  Âlärmen  
abschwächen  Âschwächer  machen  
keimfrei  machen  Âpasteurisieren  
Musik  machen  Âmusizieren  Âspielen  
flockig  machen  Âin  Flocken  fallen  
durchführen  Âhandeln  Âmachen  Ârealisieren  Âtun  
aufwecken  Âmunter  machen  Âwecken  
aufzeigen  Âtransparent  machen  Âverdeutlichen  
kaputt  machen  Âlädieren  Âzerschlagen  
internalisieren  Âverinnerlichen  Âzu  Eigen  (machen)  
disambiguieren  Âeindeutig  machen  Âvereindeutigen  
scharf  machen  Âschärfen  Âschleifen  
beeindrucken  ÂEindruck  machen  Âimponieren  
jemandem  Mut  machen  Âjemanden  stärken  
befeuchten  Âbenässen  Ânass  machen  
faszinieren  Âinteressieren  Âneugierig  machen  
desinfizieren  Âkeimfrei  machen  (umgangssprachlich)  
die  Schärfe  nehmen  Âstumpf  machen  
humanisieren  Âmenschlich  machen  Âvermenschlichen  
maskieren  Âunkenntlich  machen  Âverbergen  
(eine)  Vorgabe  machen  Âvorgeben  
Geschichte  machen  Âin  die  Annalen  eingehen  
abdichten  Âdicht  machen  Âisolieren  
beschmutzen  Âdreckig  machen  Âverschmutzen  
eine  Vorbemerkung  machen  Âvoranstellen  
ein  Schnäppchen  machen  Âgünstig  einkaufen  
Ferien  machen  Âin  Urlaub  fahren  
besser  machen  Âbessern  Âoptimieren  Âverbessern  
für  gültig  erklären  Ârechtswirksam  machen  Âvalidieren  
(eine) Vorgabe machen  vorgeben  
(einen Preis) verleihen  vergeben  zuerkennen  zusprechen  
(jemandem) einen Schrecken einjagen  erschrecken  schrecken  
(sich etwas) zu Nutze machen  (sich etwas) zunutze machen  ausbeuten  ausnützen  ausnutzen  instrumentalisieren  nutzen  
(sich stark) machen  agitieren  hervorheben  propagieren  
(sich) auf den Weg machen  (sich) auf die Socken machen (umgangssprachlich)  aufbrechen  
(sich) aus dem Staub machen (umgangssprachlich)  (sich) davon machen (umgangssprachlich)  (sich) vom Acker machen (umgangssprachlich)  abhauen  abspringen  die Flatter machen (umgangssprachlich)  die Fliege machen (umgangssprachlich)  Fersengeld geben (umgangssprachlich)  flüchten  fliehen  
(sich) beliebt machen  Punkte sammeln  punkten  
(sich) ein Bild machen (von)  (sich) vergegenwärtigen  (sich) vorstellen  
(sich) einen Wohnsitz nehmen  (sich) niederlassen  
(sich) einen runterholen (umgangssprachlich)  (sich) selbst befriedigen  masturbieren  onanieren  sich einen von der Palme wedeln (umgangssprachlich)  wichsen (umgangssprachlich)  
(sich) lustig machen (über)  hänseln  
(sich) lustig machen über  höhnen  spotten über  
Augen machen (umgangssprachlich)  gaffen  glotzen (umgangssprachlich)  starren  stieren  
Ferien machen  in Urlaub fahren  
Forderungen (gerichtlich) geltend machen  Schuld eintreiben  
Geschichte machen  in die Annalen eingehen  
Krach machen  lärmen  
Musik machen  musizieren  spielen  
abspenstig machen (umgangssprachlich)  abwerben  ausspannen (umgangssprachlich)  verleiden  
arm machen  ausbeuten  ausnützen  ausnutzen  schröpfen  um Hab und Gut bringen  zur Ader lassen  
auf der einen Seite - auf der anderen Seite  einerseits - andererseits  sowohl - als auch  
auf der einen Seite  einerseits  zum einen  
auf einen Haufen werfen  zusammenwerfen  
bereit machen  fertig machen  zurechtmachen  
besser machen  bessern  optimieren  verbessern  
beständig machen  dicht machen  imprägnieren  
beständig machen  verstetigen  
dingfest machen (umgangssprachlich)  festnehmen  gefangen nehmen  
ein Gesuch machen  eine Eingabe machen  
ein Schnäppchen machen  günstig einkaufen  
eine Vorbemerkung machen  voranstellen  
einen Bogen machen (um) (umgangssprachlich)  scheuen  umschiffen (umgangssprachlich)  verhindern  vermeiden  vorbeugen  
einen Druck setzen (derb)  einspritzen  injizieren  spritzen  
einen Fehler finden (an)  etwas auszusetzen haben (an)  
einen Knick in der Optik haben (umgangssprachlich)  schielen  
einen Kommentar abgeben  kommentieren  
einen Orgasmus haben  kommen (umgangssprachlich)  
einen Riegel vorschieben (umgangssprachlich)  unterbinden  
einen Skandal hervorrufen  schocken  schockieren  
einen Sprung in der Schüssel haben (umgangssprachlich)  geistesgestört  geisteskrank  gemütskrank  irre (umgangssprachlich)  irrsinnig (umgangssprachlich)  neben der Spur (umgangssprachlich)  nicht ganz dicht (umgangssprachlich)  psychotisch  verrückt  
einen Termin festlegen  terminieren  
einen Unfall haben  verunfallen (fachsprachlich)  verunglücken  
einen Vergleich anstellen (zwischen)  entgegensetzen  gegenüberstellen  in Relation setzen  kontrastieren  vergleichen  
einen Vertrag ignorieren  vertragsbrüchig sein  
einen Vorsprung schaffen  einen Vorteil schaffen  
einen Vorteil haben von  Nutzen haben von  Nutzen ziehen aus  profitieren  
einen  kombinieren  vereinen  vereinigen  verknüpfen  verschmelzen  zusammenführen  zusammensetzen  
falsch machen  in den Sand setzen (umgangssprachlich)  verbocken (umgangssprachlich)  vergeigen (umgangssprachlich)  versauen (derb)  
fertig machen (umgangssprachlich)  scharf kritisieren  
fest (sicher) machen  festigen  stabilisieren  
flockig machen  in Flocken fallen  
große Schritte machen  lange Schritte machen  schreiten  
größer machen  steigern  vergrößern  vermehren  zunehmen (an)  
hygienisch machen  keimfrei machen  
jemandem Mut machen  jemanden stärken  
kaputt machen  lädieren  zerschlagen  
keimfrei machen  pasteurisieren  
kurzen Prozess machen  nicht viel Federlesen machen (umgangssprachlich)  
machen  realisieren  tun  
machen  zeugen  
mies machen (umgangssprachlich)  vergällen  vermiesen  
reinen Tisch machen (umgangssprachlich)  Tabula rasa machen (umgangssprachlich)  
scharf machen  schärfen  schleifen  
schmackhaft machen (umgangssprachlich)  versüßen (umgangssprachlich)  

Englische knot Synonyme

top knot Definition

Cuckold's knot
() A hitch or knot, by which a rope is secured to a spar, the two parts of the rope being crossed and seized together
Knot
(n.) A fastening together of the pars or ends of one or more threads, cords, ropes, etc., by any one of various ways of tying or entangling.
Knot
(n.) A lump or loop formed in a thread, cord, rope. etc., as at the end, by tying or interweaving it upon itself.
Knot
(n.) An ornamental tie, as of a ribbon.
Knot
(n.) A bond of union
Knot
(n.) Something not easily solved
Knot
(n.) A figure the lines of which are interlaced or intricately interwoven, as in embroidery, gardening, etc.
Knot
(n.) A cluster of persons or things
Knot
(n.) A portion of a branch of a tree that forms a mass of woody fiber running at an angle with the grain of the main stock and making a hard place in the timber. A loose knot is generally the remains of a dead branch of a tree covered by later woody growth.
Knot
(n.) A knob, lump, swelling, or protuberance.
Knot
(n.) A protuberant joint in a plant.
Knot
(n.) The point on which the action of a story depends
Knot
(n.) See Node.
Knot
(n.) A division of the log line, serving to measure the rate of the vessel's motion. Each knot on the line bears the same proportion to a mile that thirty seconds do to an hour. The number of knots which run off from the reel in half a minute, therefore, shows the number of miles the vessel sails in an hour.
Knot
(n.) A nautical mile, or 6080.27 feet
Knot
(n.) A kind of epaulet. See Shoulder knot.
Knot
(n.) A sandpiper (Tringa canutus), found in the northern parts of all the continents, in summer. It is grayish or ashy above, with the rump and upper tail coverts white, barred with dusky. The lower parts are pale brown, with the flanks and under tail coverts white. When fat it is prized by epicures. Called also dunne.
Knot
(v. t.) To tie in or with, or form into, a knot or knots
Knot
(v. t.) To unite closely
Knot
(v. t.) To entangle or perplex
Knot
(v. i.) To form knots or joints, as in a cord, a plant, etc.
Knot
(v. i.) To knit knots for fringe or trimming.
Knot
(v. i.) To copulate

top knot Bedeutung

knot
greyback grayback Calidris canutus
a sandpiper that breeds in the Arctic and winters in the southern hemisphere
barrel knot
blood knot
a knot used for tying fishing leaders together, the ends of the two leaders are wrapped around each other two or three times
bowline
bowline knot
a loop knot that neither slips nor jams
fisherman's knot
true lover's knot truelove knot
a knot for tying the ends of two lines together
French knot a stitch made by looping the thread several times around the needle before inserting it into the fabric
Gordian knot an intricate knot tied by Gordius, the king of Phrygia, and cut by the sword of Alexander the Great after he heard that whoever undid it would become ruler of Asia
granny knot
granny
a reef knot crossed the wrong way and therefore insecure
knot any of various fastenings formed by looping and tying a rope (or cord) upon itself or to another rope or to another object
loop knot any of various knots used to make a fixed loop in a rope
love knot
lovers' knot
lover's knot
true lovers' knot
true lover's knot
a stylized or decorative knot used as an emblem of love
Matthew Walker
Matthew Walker knot
a kind of stopper knot
overhand knot a simple small knot (often used as part of other knots)
prolonge knot
sailor's breastplate
a knot in the rope used to drag a gun carriage
reef knot
flat knot
a square knot used in a reef line
sheet bend
becket bend
weaver's knot
weaver's hitch
a hitch used for temporarily tying a rope to the middle of another rope (or to an eye)
square knot a double knot made of two half hitches and used to join the ends of two cords
stopper knot a knot that prevents a rope from passing through a hole
surgeon's knot any of several knots used in tying stitches or ligatures
sword knot an ornamental tassel on the hilt of a sword
Windsor knot a wide triangular slipknot for tying a tie
slub
knot
burl
soft lump or unevenness in a yarn, either an imperfection or created by design
Gordian knot any very difficult problem, insoluble in its own terms
knot a tight cluster of people or things, a small knot of women listened to his sermon, the bird had a knot of feathers forming a crest
nautical mile mile mi naut mi
knot
international nautical mile
air mile
a unit of length used in navigation, exactly , meters, historically based on the distance spanned by one minute of arc in latitude
knot
gnarl
something twisted and tight and swollen, their muscles stood out in knots, the old man's fists were two great gnarls, his stomach was in knots
black knot disease of plum and cherry trees characterized by black excrescences on the branches
pine knot a joint of pine wood used for fuel
knot a hard cross-grained round piece of wood in a board where a branch emerged, the saw buckled when it hit a knot
knot tie or fasten into a knot, knot the shoelaces
ravel
tangle knot
tangle or complicate, a ravelled story
knot make into knots, make knots out of, She knotted her fingers
Ergebnisse der Bewertung:
114 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

A spinning top is a toy designed to spin rapidly on the ground, the motion of which causes it to remain precisely balanced on its tip because of its rotational inertia. Such toys have existed since antiquity. Traditionally tops were constructed of wood, sometimes with an iron tip, and would be set in motion by aid of a string or rope coiled around its axis which, when pulled quickly, caused a rapid unwinding that would set the top in motion. Today they are often built of plastic, and modern materials and manufacturing processes allow tops to be constructed with such precise balance that they can be set in motion by a simple twist of the fingers and twirl of the wrist without need for string or rope.

Vokabelquiz per Mail: