Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
torrential
Englisch Deutsch Übersetzung
sturzflutartig
adj
torrential
wolkenbruchartig, sintflutartig
adj
torrential
sturzflutartig
torrential
wolkenbruchartig
torrential
wolkenbruchartig; sintflutartig
adj
meteo.
sintflutartige Regenfälle
torrential
torrential
rainfall
Sturzbach
m
; Schwall
m
Sturzbäche
pl
; Schwälle
pl
torrent;
torrential
stream; ravine stream
torrents;
torrential
streams; ravine streams
Fluss
m
geogr.
Flüsse
pl
Gebirgsfluss
m
Klarwasserfluss
m
rückgebaute Flüsse
schiffbarer Fluss
staugeregelter Fluss
stauregulierter Fluss
verzweigter Fluss; verästelter Fluss
river; higher-order stream
rivers; higher-order streams
mountain river;
torrential
river
clear-water river
reconverted rivers
navigable river
regulated river
impounded river
braided river
Wolkenbruch
m
; Platzregen
m
; Platschregen
m
ugs.
; Husche
f
Ostmitteldt.
meteo.
Wolkenbrüche
pl
; Platzregen
pl
cloudburst; torrent rain;
torrential
rain; deluge of rain;
torrential
downpour; frog strangler
Am.
coll.
cloudbursts; torrent rains;
torrential
rains; deluges of rain;
torrential
downpours; frog stranglers
Wolkenbruch
m
; Regenguss
m
; Platzregen
m
; Platschregen
m
Ostmitteldt.
ugs.
; Sturzregen
m
; Husche
f
Ostmitteldt.
ugs.
; Gutsch
m
Schw.
meteo.
Wolkenbrüche
pl
; Regengüsse
pl
; Platzregen
pl
; Platschregen
pl
; Sturzregen
pl
; Huschen
pl
; Gutschen
pl
cloudburst; rainstorm;
torrential
downpour;
torrential
rain; torrent rain; deluge of rain; plout
Ir.
Sc.
; frog strangler
Am.
coll.
cloudbursts; rainstorms;
torrential
downpours;
torrential
rains; torrent rains; deluges of rain; plouts; frog stranglers
Wildbach
m
Wildbäche
pl
Altschuttwildbach
m
(Wildbach, der eiszeitlich abgelagerten Schutt transportiert)
Jungschuttwildbach
m
(Wildbach, der Verwitterungsschutt transportiert)
mountain torrent; torrent; mountain stream;
torrential
stream
mountain torrents; torrents; mountain streams;
torrential
streams
torrent eroding older deposits; torrent eroding ancient deposits
torrent eroding recent debris; torrent transporting recent deposits
Feststoffablagerung
f
; Sedimentablagerung
f
; Ablagerung
f
; Sedimentakkumulation
f
; Akkumulation
f
(abgelagertes Lockergestein)
geol.
Flussablagerung
f
; Flussanschwemmung
f
; alluviale Ablagerung
f
; Alluvion
f
Geschiebeablagerung
f
Murablagerung
f
; Murenablagerung
f
; Murschutt; Murgangablagerung
Schw.
; Ãœbermurung
f
Schw.
Wildbachablagerung
f
die Bildung von Ablagerungen verhindern
Ablagerung terrestrischer Herkunft
allochthone Ablagerung
eisenhaltige Ablagerung
eiszeitliche Ablagerung; glaziale Ablagerung
sediment deposit; deposit; sediment accumulation; accumulation; sediment
river deposit; fluvial deposit; alluvial deposit; alluvium
bedload deposit; bedload accumulation
mudslide deposit; mudflow deposit; debris flow deposit
torrent deposit;
torrential
deposit
to prevent deposit build-up
earthformed sediment
allochthonous deposit
ochreous deposit
glacial deposit; drift deposit; glacial accumulation
Wassereinzugsgebiet
n
; Einzugsgebiet
n
; Entwässerungsgebiet
n
; Abflussgebiet
n
(eines Fließgewässers)
envir.
geogr.
Wassereinzugsgebiete
pl
; Einzugsgebiete
pl
; Entwässerungsgebiete
pl
; Abflussgebiete
pl
das Einzugsgebiet eines Flusses
Flusseinzugsgebiet
n
; Flussgebiet
n
Wildbacheinzugsgebiet
n
Auslassquerschnitt
m
; Kontrollquerschnitt
m
eines Einzugsgebiets
Kenngröße eines Einzugsgebiets; Gebietskenngröße
f
; Gebietsmerkmal
n
drainage basin; drainage area; catchment basin; catchment area; catchment; hydrographic basin; river basin; gathering feeding ground; watershed area
Am.
(of a stream)
drainage basins; drainage areas; catchment basins; catchment areas; catchments; hydrographic basins; river basins; gathering feeding grounds; watershed areas
the catchment area of a river
river catchment; river basin; rivershed
Am.
torrent catchment;
torrential
catchment
drainage basin outlet; drainage basin outfall
drainage basin characteristic; basin characteristic
Deutsche
sturzflutartig {adj} Synonyme
Englische
torrential Synonyme
torrential Definition
Torrential
(
a.
)
Alt.
of
Torrentine
torrential Bedeutung
torrential
pouring
in
abundance,
torrential
rains
torrential
resembling
a
torrent
in
force
and
abundance,
torrential
applause,
torrential
abuse,
the
torrential
facility
and
fecundity
characteristic
of
his
style-
Winthrop
Sargeant
torrential
relating
to
or
resulting
from
the
action
of
a
torrent,
torrential
erosion,
torrential
adaptations
seen
in
some
aquatic
forms
Ergebnisse der Bewertung:
127
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: