Suche

totally Englisch Deutsch Übersetzung



vollkommen adv
totally
vollständig adv
totally
vollstaendig
totally
gesamt
totally
vollkommen
totally
völlig kaputt
totally damaged
wildfremd
totally unknown
wildfremd adj
totally unknown
Ich bin völlig fertig.
I am totally exhausted.
völlig; total; gänzlich; vollkommen; rundum adv
Ich bin völlig fertig.
totally
I am totally exhausted.
und jetzt zu etwas ganz anderem
on a totally unrelated subject OATUS
und jetzt zu etwas ganz anderem
OATUS : on a totally unrelated subject
und jetzt zu etwas ganz anderem
on a totally unrelated subject OATUS
bekümmert, leidvoll, verzweifelt adj
bekümmert sein, verzweifelt sein
völlig verzweifelt
distressed
to be distressed
totally distressed
bekümmert; leidvoll; verzweifelt adj
bekümmert sein; verzweifelt sein
völlig verzweifelt
distressed
to be distressed
totally distressed
strikt gegen etw. sein
to be dead against sth., to be totally opposed to sth.
strikt gegen etw. sein v
to be dead against sth.; to be totally opposed to sth.
strikt gegen etw. sein
to be dead against sth.; to be totally opposed to sth.
chlorfrei adj chem.
chlorfrei gebleicht
völlig chlorfrei
chlorine-free
chlorine-free bleached
totally chlorine-free (TCF)
jdm. einen Schlag versetzen; jdm. eins draufgeben ugs.
jdm. eins auf die Rübe Nuss geben
Ich habe eine fallende Kokosnuss voll auf den Schädel bekommen.
to clock sb. coll.
to clock sb. on the head
I was totally clocked by a falling coconut.
jdm. einen Schlag versetzen; jdm. eins draufgeben ugs. v
jdm. eins auf die Rübe Nuss geben
Ich habe eine fallende Kokosnuss voll auf den Schädel bekommen.
to clock sb. coll.
to clock sb. on the head
I was totally clocked by a falling coconut.
chlorfrei adj chem.
chlorfrei gebleicht
chlorfrei gebleichter Zellstoff
chlorine-free; free from chlorine FFC
chlorine-free bleached
totally chlorine-free pulp; TCF pulp
chlorfrei adj chem.
chlorfrei gebleicht
chlorfrei gebleichter Zellstoff
chlorine-free; free from chlorine FFC
chlorine-free bleached
totally chlorine-free pulp; TCF pulp
etw. durcheinanderbringen; vermurksen v
durcheinanderbringend; vermurksend
durcheinandergebracht; vermurkst
Sie haben unsere Reservierungen völlig vermurkst.
Ihr Bühnenpartner brachte seinen Text durcheinander.
to goof up () sth.
goofing up
goofed up
They totally goofed up our reservations.
Her stage partner goofed his lines.
betrunken; berauscht; voll; besoffen ugs. adj
betrunkener; berauschter; voller; besoffener
am betrunkensten; am berauschtesten; am vollsten; am besoffensten
sinnlos betrunken; total betrunken; stinkbesoffen ugs.
angetrunken sein; einen sitzen haben ugs.; einen Schwips haben ugs.
Tom war völlig betrunken.
drunk
drunker; more drunk
drunkest; most drunk
blind drunk; dead drunk
to be slighly drunk; to be inebriated
Tom was totally wasted.
ganz still werden; totenstill werden v
Da wurde sie ganz still und ging weg.
Plötzlich wurde es totenstill.
to go completely deathly silent; to fall totally deadly silent
She then fell deathly silent and went away.
Suddenly, the whole place went completely deadly silent.
etw. verzögern; etw. behindern; etw. blockieren v
verzögernd; behindernd; blockierend
verzögert; behindert; blockiert
Echte Fortschritte werden durch bürokratische Hürden jahrelang verzögert oder überhaupt abgeblockt.
Mit seiner Sturheit in dieser einen Frage blockiert er den ganzen Geschäftsabschluss.
to hold up () sth.
holding up
held up
Real advances are held up for years or totally blocked by red tape.
His stubbornness on this one issue is holding the whole business deal up.
(sehr) betrunken; stockbetrunken; besoffen ugs.; stockbesoffen ugs. adj
Rick war völlig betrunken.
loaded; besotted; crocked; pissed Br. slaughtered slang Br.; canned; juiced coll.; shitfaced vulg.; paralytic Br. coll.; wasted Am. coll.
Rick was totally loaded wasted.
blind; ohne Sehkraft; ohne Sehvermögen adj med.
auf einem Auge blind sein
auf beiden Augen blind sein
halbblind
stockblind sein ugs.
Ohne Brille bin ich blind wie ein Maulwurf.
blind; sightless; unsighted
to be blind in one eye
to be blind in both eyes
half-blind; starblind; purblind poet.; hemiamautrotic med.
to be totally blind
Without glasses I'm blind as a bat.
Prisma n (Optik)
Prismen pl
Prisma mit konstanter Ablenkung
Ablenkprisma n; Umlenkprisma n
achromatisches Prisma
(phasenkorrigiertes) Dachkantprisma n; Dachprisma n
dreikantiges Prisma; Dreikantprisma n
Nicol'sches Prisma
Okularprisma n
Pentagonalprisma n; Pentaprisma n
Polarisationsprisma n
rechtwinkeliges Prisma; Rechtwinkelprisma n
Spiegelprisma n; Reflexionsprisma n
total reflektierendes Prisma
Umkehrprisma n
Wendeprisma n
Zenitprisma n
prism (optics)
prisms
constant-deviation prism
deviation prism; deflection prism
achromatic prism
(phase-corrected) roof prism
triangular prism
Nicol's prism; Nicol prism
ocular prism
pentagonal prism; pentaprism
polarisation prism
right-angle prism; rectangluar prism
reflection prism
totally reflecting prism; total reflection prism
reversion prism; erecting prism
inverting prism
diagonal prism
der; die; das; welche r s selten pron (Relativpronomen)
die Frau, der das Lokal gehört
das Gedicht, das er zuletzt geschrieben hat
das Gedicht, das aus acht Paarreimen besteht, handelt von …
das Jahr, in dem Fabian geboren wurde
ein Kinofilm, der mehrfach ausgezeichnet wurde
jeden, den ich kenne
die Leute, von denen du es bekommen hast
Ist das der Mann, den Sie gestern Abend gesehen haben?
Es ist eine Gesundheitskrise, auf die das Land völlig unvorbereitet ist.
that (person or thing); who (person); which (thing) (relative pronoun)
the woman that who owns the place
the poem that which he wrote most recently; the poem he wrote most recently
The poem, which consists of eight rhyming couplets, is about …
the year that in which Fabian was born
a cinema film, which won several awards
everyone that I know
the people you got it from
Is he the man (that) you saw last night?
It is a public health emergency for which the country is totally unprepared.

Deutsche vollkommen {adv} Synonyme

vollkommen  
im  Ganzen  Âvollkommen  
bestmöglich  Âideal  Âoptimal  Âperfekt  Âvollkommen  
anständig  Âeinwandfrei  Âfehlerfrei  Âfehlerlos  Âideal  Âmakellos  Âmeisterhaft  Âmustergültig  Âperfekt  Âtadellos  Âuntadelig  Âvollendet  Âvollkommen  Âvorbildlich  Âvortrefflich  Âvorzüglich  
absolut  Âbis  Ã¼ber  beide  Ohren  (umgangssprachlich)  Âdurch  und  durch  Âdurchweg  Âgänzlich  Âhundertprozentig  Âkonsistent  Âmit  Herz  und  Seele  Ârichtig  Ârundweg  Âtotal  Âvöllig  Âvoll  (umgangssprachlich)  Âvollauf  Âvollends  Âvollkommen  Âvollständig  

Englische totally Synonyme

totally  a outrance  absolutely  across the board  all  all in all  all out  all put together  altogether  as a body  as a whole  at large  beyond all bounds  beyond compare  beyond comparison  beyond measure  bodily  collectively  completely  comprehensively  consummately  corporately  dead  downright  en bloc  en masse  entirely  essentially  exactly  exclusively  exhaustively  extremely  faultlessly  flat out  flawlessly  fully  fundamentally  globally  hundred per cent  ideally  immaculately  immeasurably  impeccably  in a body  in all  in all respects  in bulk  in full  in full measure  in its entirety  in the aggregate  in the extreme  in the gross  in the lump  in the mass  in toto  incalculably  inclusively  indefinitely  infallibly  infinitely  inside out  integrally  irreducibly  just  just right  largely  merely  most  on all counts  one and all  only  outright  perfectly  purely  quite  radically  roundly  simply  solely  spotlessly  thoroughly  to the hilt  tout a fait  tout ensemble  unanalyzably  unconditionally  undividedly  unequivocally  unreservedly  utterly  wholly  with a vengeance  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Totally may refer to:

Vokabelquiz per Mail: