Suche

Wörterbuch

tout Englisch Deutsch Übersetzung

Schlepper m (Person)
tout
Kartenschwarzhändler m
tout
werben
tout
Renntipps auskundschaften
to tout
(Karten) schwarz verkaufen; anbieten
to tout
aufdringlich ankuendigen, sich gute Tips verschaffen
to tout
(Karten) schwarz verkaufen, anbieten
to tout
sich gute Tipps (Tips alt) verschaffen, auskundschaften
to tout
gegen Gewinnbeteiligung Renntipps weitergeben v
to tout Am.
Kartenschwarzhändler m; Kartenschwarzhändlerin f
Kartenschwarzhändler pl; Kartenschwarzhändlerinnen pl
ticket tout
ticket touts
anpreisen, aufschwatzen, aufdringlich ankündigen
anpreisend, aufschwatzend
angepriesen, aufgeschwatzt
to tout
touting
touted
anpreisen; aufschwatzen; aufdringlich ankündigen v
anpreisend; aufschwatzend
angepriesen; aufgeschwatzt
to tout
touting
touted
etw. anpreisen; aufschwatzen; aufdringlich ankündigen v
anpreisend; aufschwatzend; aufdringlich ankündigend
angepriesen; aufgeschwatzt; aufdringlich angekündigt
to tout sth.
touting
touted
werben, auf Kundenfang gehen, auf Stimmenfang gehen
werbend
geworben
wirbt
warb
to tout
touting
touted
touts
touted
werben; auf Kundenfang gehen; auf Stimmenfang gehen
werbend
geworben
wirbt
warb
to tout
touting
touted
touts
touted
werben; auf Kundenfang gehen; auf Stimmenfang gehen v
werbend
geworben
wirbt
warb
to tout
touting
touted
touts
touted
Kundenfänger m; Keiler m; Anbahner m; Schlepper m (Person)
Kundenfänger pl; Keiler pl; Anbahner pl; Schlepper pl
tout; touter Br.; coyote Am. slang
touts; coyotes
Kartenschwarzhändler m; Ticketschwarzhändler m ugs.
Kartenschwarzhändler pl; Ticketschwarzhändler pl
ticket tout Br.; tout Br.; scalper Am.
ticket touts; touts; scalpers
Schwarzhandel mit Eintrittskarten betreiben; Karten schwarz weiterverkaufen v
Karten nur (mehr) auf dem Schwarzmarkt bekommen
to tout tickets Br.; to scalp tickets Am.
to get touted tickets scalped tickets
Kundenfänger m; Anbahner m; Schlepper m; Keiler m Ös. (Person)
Kundenfänger pl; Anbahner pl; Schlepper pl; Keiler pl
tout; touter Br.; coyote Am. slang; spruiker Austr. coll. (of a person)
touts; touters; coyotes; spruikers

Deutsche Schlepper {m} (Person) Synonyme

schlepper  
Schleppdampfer  ÂSchlepper  ÂSchleppkahn  
Fluchthelfer  ÂMenschenschmuggler  ÂSchlepper  ÂSchleuser  
Schlepper  ÂTraktor  ÂTrecker  ÂZugmaschine  
person  
welche  Person  Âwer  
Angaben  zur  Person  ÂPersonalangaben  ÂPersonalien  
anhängliche  Person  ÂKlette  (umgangssprachlich)  
Eponym  Âvon  einer  Person  hergeleiteter  Name  
Part  ÂPerson  (Theater)  ÂRolle  
Geistesverwandter  ÂGleichgesinnter  ÂPerson  mit  gleichen  Interessen  
ablehnend  Âabweisend  (Person)  Âdistanziert  Âeisig  Âunnahbar  
besondere  Werte  verkörpernde  Person  ÂIkon  ÂIkone  
Persona  non  grata  ÂPersone  ingrata  Âunerwünschte  Person  
Charakter  ÂIndividuum  ÂMensch  ÂPersönlichkeit  ÂPerson  ÂSubjekt  ÂTyp  (umgangssprachlich)  
Angaben zur Person  Personalangaben  Personalien  
Schlepper  Traktor  Trecker  Zugmaschine  
anhängliche Person  Klette (umgangssprachlich)  
besondere Werte verkörpernde Person  Ikon  Ikone  
welche Person  wer  
bad person  criminal  crook  deceiver  delinquent  evildoer  felon  gangster  lawbreaker  malefactor  
colored person  American Indian  Amerind  Australian aborigine  Bushman  Caucasian  Indian  Malayan  Mister Charley  Mongolian  
displaced person  DP  Ishmael  Uitlander  absconder  alien  barbarian  bolter  castaway  declasse  
good person  Samaritan  aid  aider  assister  backer  befriender  benefactor  benefactress  benefiter  
important person  Establishment  VIP  baron  big gun  big man  big name  bigwig  brass  brass hat  
person  Adamite  actor  actually  an existence  anatomy  antagonist  antihero  article  being  
plastic person  Babbitt  Middle American  Philistine  anal character  bourgeois  burgher  compulsive character  conformer  conformist  
sick person  apoplectic  arthritic  case  consumptive  dyspeptic  epileptic  incurable  inpatient  invalid  
stateless person  DP  absconder  bolter  deported population  deportee  deracine  displaced person  eloper  emigrant  

Englische tout Synonyme

tout  acclaim  adherent  adventurer  adviser  advocate  aggrandize  amplify  announcer  annunciator  applauder  appreciator  authority  back  ballyhoo  ballyhoo man  ballyhooer  barker  betting ring  bettor  boneshaker  boost  booster  buff  build up  burlesque  canvasser  cardshark  cardsharp  cardsharper  caricature  carry too far  channel  claqueur  commend  commender  communicant  communicator  compulsive gambler  crap shooter  cry up  dopester  draw the longbow  encomiast  enlightener  eulogist  eulogizer  exaggerate  expert witness  extoller  fan  gambler  gamester  go to extremes  gossipmonger  grapevine  hawk  hazarder  herald  hype  hyperbolize  informant  information center  information medium  informer  interviewee  laud  lauder  lay it on  magnify  make much of  monitor  mouthpiece  newsmonger  notifier  overcharge  overdo  overdraw  overestimate  overpraise  overreach  overreact  oversell  overspeak  overstate  overstress  panegyrist  peddle  petty gambler  piker  pile it on  pitchman  player  plug  plugger  plunger  praise  praiser  press  proclaim  promote  promoter  public relations officer  publicize  publisher  puff  puffer  punter  push  radio  recommend  reporter  rooter  sell  sharp  sharper  sharpie  solicitor  source  speak highly of  speak warmly of  speak well of  speculator  spieler  spokesman  sport  sporting man  sportsman  stretch  stretch the truth  support  surveillance  talk big  talk in superlatives  television  teller  tinhorn  tipster  touter  travesty  trumpet  venturer  vigil  vigilance  wagerer  watch  watch and ward  witness  
touted  aggrandized  amplified  ballyhooed  disproportionate  exaggerated  excessive  exorbitant  extravagant  extreme  grandiloquent  high-flown  hyperbolic  inflated  inordinate  magnified  overdone  overdrawn  overemphasized  overemphatic  overestimated  overgreat  overlarge  overpraised  oversold  overstated  overstressed  overwrought  prodigal  profuse  puffed  stretched  superlative  

tout Definition

Tout
(v. i.) To act as a tout. See 2d Tout.
Tout
(v. i.) To ply or seek for customers.
Tout
(n.) One who secretly watches race horses which are in course of training, to get information about their capabilities, for use in betting.
Tout
(v. i.) To toot a horn.
Tout
(n.) The anus.
Tout-ensemble
(n.) All together

tout Bedeutung

tout ensemble a total impression or effect of something made up of individual parts
ensemble tout ensemble an assemblage of parts or details (as in a work of art) considered as forming a whole
racetrack tout someone who offers advice about betting on horses (either to influence the odds or in the hope of sharing some of the winnings)
tipster
tout 		one who sells advice about gambling or speculation (especially at the racetrack)
tout
touter 		someone who advertises for customers in an especially brazen way
tout ticket tout someone who buys tickets to an event in order to resell them at a profit
a boast
tout
swash
shoot a line
brag
gas
blow bluster
vaunt
gasconade
a 		show off
tout advertize in strongly positive terms, This product was touted as a revolutionary invention
all in all
on the whole
altogether tout ensemble 		with everything considered (and neglecting details), altogether, I'm sorry it happened, all in all, it's not so bad
Ergebnisse der Bewertung:
111 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In British English, a tout is any person who solicits business or employment in a persistent and annoying manner . According to the American Bar Association, touting occurs when a person advertises, promotes, or otherwise describes a security for sale without disclosing that the person is being paid to do so.

Vokabelquiz per Mail: