traffic control Englisch Deutsch Übersetzung

Verkehrssteuerung f	traffic control
Verkehrssteuerung	traffic control
Flugsicherung	air-traffic control
Flugsicherung	air traffic control
Verkehrsleittechnik f	traffic-control systems
Flugsicherungszentrale f	air traffic control center
Flugsicherungszentrale	air traffic control center
Flugverkehrskontrolloffizier m (militärischer Fluglotse) aviat. mil.	Air Traffic Control Officer
Luftverkehrskontrollbehörde f; Flugsicherungsbehörde f; Flugsicherung f adm.	air traffic control authority
Fluten n (bei der Verkehrssteuerung) telco.	flooding (in traffic control)
Einsatzstabsoffizier m; Einsatzoffizier m (Luftwaffe) mil.	senior air traffic control officer
Einsatzstabsoffizier m, Einsatzoffizier m (Luftwaffe) mil.	senior air traffic control officer
fortschrittliches Radar-Zielverfolgungssystem	advanced radar traffic control system
Flugsicherung f Flugsicherungen pl	air traffic control air traffic controls
Flugsicherungszentrale f Flugsicherungszentralen pl	air traffic control center air traffic control centers
Durchfahrtkontrolle f; Durchfahrtskontrolle f (Straßenverkehr Straßenrennen Parkhaus)	passage check; passage control (road traffic race car park)
Durchfahrtkontrolle f; Durchfahrtskontrolle f (Straßenverkehr, Straßenrennen, Parkhaus)	passage check; passage control (road traffic race, car park)
Ampelsystem n Ampelsysteme pl Ampelsystem zur Lagerführung econ.	traffic light system traffic light systems traffic light system for stock control
etw. steuern; regeln; lenken v steuernd; regelnd; lenkend gesteuert; geregelt; gelenkt steuert; regelt; lenkt steuerte; regelte; lenkte Die Polizei regelt den Verkehr.	to control sth. controlling controlled controls controlled The police control the traffic.
Eisenbahnverkehr m; Bahnverkehr m; Schienenverkehr m; schienengebundener Verkehr m transp. Fernsteuerung des Bahnverkehrs; zentrale Bahnverkehrssteuerung	rail traffic; railway traffic Br. centralized rail traffic control; centralized traffic control CTC

Streckenfernsteuerung f; Fernsteuerung f von Stellwerken (Bahn)	centralized traffic control; centralised traffic control Br.; consolidated control CTC Am. (railway)
Verkehrszentrale f; Verkehrssteuerzentrale f Verkehrszentralen pl; Verkehrssteuerzentralen pl	traffic control centre Br.; traffic control center Am. traffic control centres; traffic control centers
etw. steuern; regeln; lenken v steuernd; regelnd; lenkend gesteuert; geregelt; gelenkt steuert; regelt; lenkt steuerte; regelte; lenkte Die Polizei regelt den Verkehr.	to control sth. controling controled; controlled controls controled; controlled The police control the traffic.
(staatliche) Kontrolle f; Überwachung f; Aufsicht f adm. pol. Kontrollen pl; Überwachungen pl; Aufsichten pl die Kontrolle der Finanzen Flugverkehrskontrolle f; Flugverkehrsüberwachung f; Flugüberwachung f Negativkontrolle f Positivkontrolle f amtliche Preisregelung f unter internationaler Aufsicht unter der Aufsicht von jdm. stehen wieder Grenzkontrollen einführen Die Lieferung von Waffen muss wirksam überwacht werden.	control; controls (action regulating sth.) controls the control of finances air-traffic control negative control positive control official price control under international control to be under the control of sb. to reinstate border controls; to reinstate controls at your borders The flow of arms must be effectively controlled.
Satellit m (Satellitentechnik) Satelliten pl Ballonsatellit m Echtzeit-Rückmeldesatellit m im Satelliten stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit Satellit als Librationspunkt Satellit als Relaisstation Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn Satellit auf geneigter Bahn Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn Satellit auf polarer Umlaufbahn Satellit für angewandte Technik Satellit für Direktempfang Satellit mit geringer Sendeleistung Satellit mit Richtungsstange Satellit zur Regelung des Luftverkehrs Satellit zur Regelung des Überseeluftverkehrs	satellite (satellite engineering) satellites balloon satellite real-time repeater satellite vehicle-borne stationary (equatorial) satellite libration point satellite repeater satellite equatorial orbiting satellite inclined orbit satellite low altitude polar orbiting satellite polar orbiter application technology satellite ATS satellite for direct reception low-capacity satellite long-boom satellite air traffic control satellite transoceanic air traffic control satellite
Satellit m (Satellitentechnik) Satelliten pl Aufklärungssatellit m mil. Ballonsatellit m Echtzeit-Rückmeldesatellit m Mehrzwecksatellit m Wetterbeobachtungssatellit m; Wettersatellit m Satellit für Verteidigungszwecke im Satelliten stationärer Satellit; äquatorialer Synchronsatellit Satellit als Librationspunkt Satellit als Relaisstation Satellit auf äquatorialer Umlaufbahn Satellit auf geneigter Bahn Satellit auf niedriger polarer Umlaufbahn Satellit auf polarer Umlaufbahn Satellit für angewandte Technik Satellit für Direktempfang Satellit mit geringer Sendeleistung Satellit mit Richtungsstange Satellit zur Regelung des Luftverkehrs Satellit zur Regelung des Überseeluftverkehrs	satellite (satellite engineering) satellites reconnaissance satellite balloon satellite real-time repeater satellite utility satellite meteorological satellite; weather satellite defence satellite vehicle-borne stationary (equatorial) satellite libration point satellite repeater satellite equatorial orbiting satellite inclined orbit satellite low altitude polar orbiting satellite polar orbiter application technology satellite ATS satellite for direct reception low-capacity satellite long-boom satellite air traffic control satellite transoceanic air traffic control satellite
Signalstellwerk n; Weichenstellwerk n; Stellwerk n (Bahn) Signalstellwerke pl; Weichenstellwerke pl; Stellwerke pl Ablaufstellwerk n Ablaufstellwerk n mit Ablaufspeicherung Befehlsstellwerk n Drucktastenstellwerk n; Dr-Stellwerk n Einzelbedienungshebelstellwerk n; Einzelhebelstellwerk n; Stellwerk mit Einzelbedienung (von Weichen und Signalen) Einzeltastenrangierstellwerk n; Stellwerk mit Einzelbedienungstasten elektrisches Stellwerk elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienungshebeln; elektrisches Stellwerk mit Einzelbedienung (der Weichen und Signale) elektrohydraulisches Stellwerk elektromechanisches Stellwerk elektronisches Stellwerk ESTW elektropneumatisches Stellwerk; Elektrodruckluftstellwerk n Fahrstraßenstellwerk n mit Teilabschnittsbedienung Kraftstellwerk n mechanisches Stellwerk rechnergesteuertes Relaisstellwerk n; rechnergestütztes Relaisstellwerk n; Hybridstellwerk n Rechnerstellwerk n Reiterstellwerk n Relaisstellwerk n; Stellwerk mit elektrischen Verschlüssen Relaisstellwerk n mit abschnittsweiser Fahrstraßenauflösung Relaisstellwerk n mit Einzelbedienungshebeln Spurplan-Drucktasten-Stellwerk n; Sp-Dr-Stellwerk Stahlkugelrangierstellwerk n; Rangierstellwerk n mit Weichenumstellung über Stahlkugeln Stellwerk mit Fahrstraßenhebeln Stellwerk mit frei beweglichen Bedienungshebeln; Stellwerk mit freien Ein- und Ausfahrhebeln Stellwerk mit Gleisbedienungshebeln Stellwerk mit statischen Bauteilen Zentralstellwerk n; Streckenstellwerk n; Fernstellwerk n Schw.	signal box Br.; signal cabin Br.; interlocking cabin Br.; signal tower Am.; switch tower Am.; interlocking tower Am. (railway) signal boxes; signal cabins; interlocking cabins; signal towers; switch towers; interlocking towers yard signal box Br.; hump control cabin Br.; hump control tower Am. programmable route-setting box master signal box Br.; master signal tower Am. signal box Br. signal tower Am. with push-button route-setting signal box with individual levers Br.; signal tower with individual switch control Am. push-button signal box Br.; signal cabin with individual push-button control Br.; push-button signal tower Am.; switch tower with individual push-button control Am. all-electric interlocking cabin Br.; all-electric interlocking signal tower Am. signal box with individual electric levers Br.; signal tower with individual electric switches Am. hydroelectric signal box Br.; hydroelectric signal tower Am. electromechanical signal box Br.; electromechanical signal tower Am. electronic signal box Br.; electronic signal tower Am. electropneumatic signal box Br.; electropneumatic signal tower Am. signal box Br. signal tower Am. with route-setting power-operated signal box Br.; power-operated signal tower Am. mechanical interlocking cabin Br.; mechanical interlocking tower Am. computer-controlled relay interlocking; computer-controlled all-relay interlocking computerized signal box Br.; computerized signal tower Am. bridge signal box Br.; gantry-style signal box Br.; bridge switch tower Am. all-relay interlocking box Br.; all-relay interlocking tower Am.; all-relay interlocking all-relay interlocking with sectional route release all-relay interlocking box with individual control switches Br.; all-relay interlocking tower with individual control switches Am. push-button and track-diagram signal box Br.; push-button and track-diagram signal tower Am. marshalling yard cabin using steel-ball humping machine Br.; marshalling yard tower using steel-ball humping machine route-lever signal box Br.; route-lever signal tower Am. free switch signal box Br. signal tower Am.; entrance-exit free-lever signal cabin Br. switch tower Am.; N-X type free lever signal cabin Br. switch tower Am. signal box Br. signal tower Am. with individual track switches solid state interlocking signal box Br.; solid state interlocking signal tower Am.; solid state interlocking SSI traffic control office; CTC office

dealings traffic	social or verbal interchange (usually followed by `with')
capture gaining control seizure	the act of forcibly dispossessing an owner of property
fire control	preparation for the delivery of shellfire on a target
inventory control	supervision of the supply and storage and accessibility of items in order to insure an adequate supply without excessive oversupply
control	the activity of managing or exerting control over something, the control of the mob by the police was admirable
crowd control	activity of controlling a crowd
damage control	an effort to minimize or curtail damage or loss
flight control	control from ground stations of airplanes in flight by means of messages transmitted to the pilot electronically
flood control	(engineering) the art or technique of trying to control rivers with dams etc in order to minimize the occurrence of floods
gun control	efforts to regulate or control sales of guns
internal control	an accounting procedure or system designed to promote efficiency or assure the implementation of a policy or safeguard assets or avoid fraud and error etc.
management control	an internal control performed by one or more managers
quality control	maintenance of standards of quality of manufactured goods
arms control	a limitation on the size and armament of the armed forces of a country
riot control riot control operation	the measures taken to control a riot
control	(physiology) regulation or maintenance of a function or action or reflex etc, the timing and control of his movements were unimpaired, he had lost control of his sphincters
motor control	control of muscles
birth control birth prevention family planning	limiting the number of children born
rhythm method of birth control rhythm method rhythm calendar method of birth control calendar method	natural family planning in which ovulation is assumed to occur days before the onset of a period (the fertile period would be assumed to extend from daythrough day of her cycle)
traffic control	control of the flow of traffic in a building or a city
traffic	buying and selling, especially illicit trade
drug traffic drug trafficking narcotraffic	traffic in illegal drugs
slave trade slave traffic	traffic in slaves, especially in Black Africans transported to America in the th to th centuries
social control	control exerted (actively or passively) by group action
population control	control over the growth of population, a government program
occupation military control	the control of a country by military forces of a foreign power
airfoil aerofoil control surface surface	a device that provides reactive force when in motion relative to the surrounding air, can lift or control a plane in flight
contraceptive preventive preventative contraceptive device prophylactic device birth control device	an agent or device intended to prevent conception
control controller	a mechanism that controls the operation of a machine, the speed controller on his turntable was not working properly, I turned the controls over to her
control center	the operational center for a group of related activities, the general in command never left the control center
control circuit negative feedback circuit	a feedback circuit that subtracts from the input
control key command key	(computer science) the key on a computer keyboard that is used (in combination with some other key) to type control characters
control panel instrument panel control board board panel	electrical device consisting of a flat insulated surface that contains switches and dials and meters for controlling other electrical devices, he checked the instrument panel, suddenly the board lit up like a Christmas tree
control rod	a steel or aluminum rod that can be moved up or down to control the rate of the nuclear reaction
control room	a room housing control equipment (as in a recording studio)
control system	a system for controlling the operation of another system
control tower	a tower with an elevated workspace enclosed in glass for the visual observation of aircraft around an airport
cruise control	control mechanism for keeping an automobile at a set speed
fire control radar	naval radar that controls the delivery of fire on a military target
fire control system	naval weaponry consisting of a system for controlling the delivery of fire on a military target
grid control grid	an electrode placed between the cathode and anode of a vacuum tube to control the flow of electrons through the tube
ground control	a communication system for sending continuous radio messages to an airplane pilot who is making a groundontrolled approach to landing
pill birth control pill contraceptive pill oral contraceptive pill oral contraceptive anovulatory drug anovulant	a contraceptive in the form of a pill containing estrogen and progestin to inhibit ovulation and so prevent conception
remote control remote	a device that can be used to control a machine or apparatus from a distance, he lost the remote for his TV
stick control stick joystick	a lever used by a pilot to control the ailerons and elevators of an airplane
traffic circle circle rotary roundabout	a road junction at which traffic streams circularly around a central island, the accident blocked all traffic at the rotary
traffic island safety island safety isle safety zone	a curbed area in a roadway from which traffic is excluded, provides safe area for pedestrians
traffic lane	a lane of a main road that is defined by painted lines, that car is in the wrong traffic lane
restraint control	discipline in personal and social activities, he was a model of polite restraint, she never lost control of herself
control	power to direct or determine, under control

traffic control Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Verkehrssteuerung {f} Synonyme

Englische traffic control Synonyme

traffic control Definition

traffic control Bedeutung