• Start
  • Quiz
  • Magazin
  • Wörter
Suche:

Wörterbuch

transmitting stations Englisch Deutsch Übersetzung

Sendestationen
transmitting stations
Sendestation {f}
Sendestationen {pl}
transmitting station
transmitting stations
Sendestation {f}
Sendestationen {pl}
transmitting station
transmitting stations
Sendestationen
transmitting stations
übertragend
transmitting
uebersetzend
transmitting
funkend, uebertragend
transmitting
Sendestation
transmitting station
als Nachrichtenübermittlungsträger
as a means of transmitting information
Tankstelle {f} [auto]
Tankstellen {pl}
Automatentankstelle {f}
Selbstbedienungstankstelle {f}
filling station; fuelling station; service station; petrol station [Br.]; gas station [Am.]
filling stations; fuelling stations; service stations; petrol stations; gas stations
unattended filling station
self-service filling station
durchgeben {vt}
durchgebend
durchgegeben
to pass through, to transmit, to give
passing through, transmitting, giving
passed through, transmitted, given
durchgeben {vt}
durchgebend
durchgegeben
to pass through; to transmit; to give
passing through; transmitting; giving
passed through; transmitted; given
U-Bahnhof {m}; U-Bahn-Station {f}
U-Bahnhöfe {pl}; U-Bahn-Stationen {pl}
underground station [Br.]; subway station [Am.]; tube station (London)
underground stations; subway stations; tube stations
U-Bahnhof {m}, U-Bahn-Station {f}
U-Bahnhöfe {pl}, U-Bahn-Stationen {pl}
underground station [Br.], subway station [Am.], tube station (London)
underground stations, subway stations, tube stations
übertragen, senden, übersenden, übermitteln {vt}
übertragend, sendend, übersendend, übermittelnd
übertragen, gesendet, übersendet, übermittelt
überträgt, sendet, übersendet, übermittelt
übertrug, sendete, übersendete, übermittelte
to transmit
transmitting
transmitted
transmits
transmitted
übertragen; senden; übersenden; übermitteln {vt}
übertragend; sendend; übersendend; übermittelnd
übertragen; gesendet; übersendet; übermittelt
überträgt; sendet; übersendet; übermittelt
übertrug; sendete; übersendete; übermittelte
to transmit
transmitting
transmitted
transmits
transmitted
weitergeben, weiterleiten {vt} (an +Akk)
weitergebend, weiterleitend
weitergegeben, weitergeleitet
gibt weiter, leitet weiter
gab weiter, leitete weiter
to pass on, to transmit (to)
passing on, transmitting
passed on, transmitted
passes on, transmits
passed on, transmitted
Polizeidienststelle {f} [adm.]; Polizeiwache {f} [Dt.]; Wache {f} [Dt.]; Polizeirevier {n} [Dt.]; Revier {n} [Dt.]; Polizeiinspektion {f} [Dt.] [Ös.] [adm.]; Polizeiposten {m} [Dt.] [Schw.]; Posten {m} [Ös.] [Schw.]; Wachstube {f} [Dt.] [Ös.]; Wachzimmer {n} [Ös.]
Polizeidienststellen {pl}; Polizeiwachen {pl}; Wachen {pl}; Polizeireviere {pl}; Reviere {pl}; Polizeiinspektionen {pl}; Polizeiposten {pl}; Posten {pl}; Wachstuben {pl}; Wachzimmer {pl}
mobile Polizeiwache {f}
police station; Garda station [Ir.]; station house [Am.]
police stations; Garda stations; station houses
mobile police station
Bahnhof {m} Bhf.
Bahnhöfe {pl}
auf dem Bahnhof; im Bahnhof
station Sta.; Stn ; train station
stations; train stations
at the train station
Wetterwarte {f}; Wetterstation {f}
Wetterwarten {pl}; Wetterstationen {pl}
weather station; meteorological station; weather observatory
weather stations; meteorological stations; weather observatories
auf freier Strecke
between stations
Bahnhoefe, stationiert
stations
gibt es mehrere Bahnhöfe
if there are several stations
Wetterwarten
weather stations
Wache {f} (Polizei)
Wachen {pl}
station
stations
Unfallstationen
first aid stations
Arbeitsstationen {pl} [techn.]
work Stations
Durchgangsbahnhof {m}
Durchgangsbahnhöfe {pl}
through station
through stations
Automationsstationen {pl} [mach.] [techn.]
automation stations
höchster Alarmzustand
Alarmstufe Rot
in Panik ausbrechen; (fast) durchdrehen
panic stations
panic stations
to be at panic stations
Aufnahmestationen {pl} [techn.]
acceptance stations
Armaturenstationen {pl} [techn.]
armature stations
Sendestation {f}, Sender {f} (Fernsehen)
Sendestationen {pl}, Sender {pl}
station
stations
Abkippstationen {pl} [techn.]
dumping stations
Station {f}
Stationen {pl}
station
stations
Hauptbahnhof {m} (Hbf., HB)
Hauptbahnhöfe {pl}
main station, main-station, central station
main stations, main-stations, central stations
Hauptbahnhof {m} (Hbf.; HB)
Hauptbahnhöfe {pl}
main station; main-station; central station
main stations; main-stations; central stations
Abwasserpumpstationen {pl} [techn.]
sewage pumping stations
olympische Skistationen
Olympic ski stations
funken; per Funk senden; per Funk übertragen {vt}
funkend; per Funk sendend; per Funk übertragend
gefunkt; per Funk gesendet; per Funk übertragen
funkt
funkte
SOS funken
to radio; to transmit via radio
radioing; transmitting via radio
radioed; transmitted via radio
radios
radioed
to radio an SOS
funken, per Funk senden, per Funk übertragen {vt}
funkend
gefunkt
funkt
funkte
SOS funken
to radio, to transmit via radio
radioing, transmitting via radio
radioed, transmitted via radio
radios
radioed
to radio an SOS
Antriebsstation {f} [techn.]
Antriebsstationen {pl}
driving station; drive station
driving stations; drive stations
Tankstelle {f}
Tankstellen {pl}
filling station, fuelling station [Am.]
filling stations, fuelling stations
Bahnhof {m}
Bahnhöfe {pl}
railway station, railroad station [Am.]
railway stations, railroad stations
Einsppritzstation {f} (Kühler) [mach.]
Einsppritzstationen {pl}
attemperator station, injection station
attemperator stations, injection stations
Gegenstelle {f} [telco.]
Gegenstellen {pl}
remote station; counterpart station
remote stations; counterpart stations
Antriebsstation {f} [techn.]
Antriebsstationen {pl}
driving station, drive station
driving stations, drive stations
Messstation {f}
Messstationen {pl}
monitoring station; measuring station
monitoring stations; measuring stations
Bahnhof {m}
Bahnhöfe {pl}
railway station; railroad station [Am.]
railway stations; railroad stations
Tankstelle {f}
Tankstellen {pl}
petrol station, gas station [Am.]
petrol stations, gas stations
Messstation {f}
Messstationen {pl}
monitoring station, measuring station
monitoring stations, measuring stations
Sender {f}; Sendeanstalt {f} (Rundfunk Fernsehen)
Sender {pl}; Sendeanstalten {pl}
broadcaster; station
broadcasters; stations
Einsppritzstation {f} (Kühler) [mach.]
Einsppritzstationen {pl}
attemperator station; injection station
attemperator stations; injection stations
Wasserkraftwerk {n}
Wasserkraftwerke {pl}
hydroelectric power plant; hydropower station; hydro-electric power station
hydroelectric power plants; hydropower stations; hydro-electric power stations
Küstenfunkstelle {f} [techn.]
Küstenfunkstellen {pl}
coastal radio station; shore station
coastal radio stations; shore stations
Tragrollenstation {f}
Tragrollenstationen {pl}
bearing pulley station; bogie wheel station
bearing pulley stations; bogie wheel stations
Tragrollenstation {f}
Tragrollenstationen {pl}
bearing pulley station, bogie wheel station
bearing pulley stations, bogie wheel stations
Heizkraftwerk {n}
Heizkraftwerke {pl}
(combined) heating and power station; thermal power station
heating and power stations; thermal power stations
Umladestelle {f} (Bahn)
Umladestellen {pl}
transshipment yard; transhipment yard; transhipment station; transfer station [Am.] (railway)
transshipment yards; transhipment yards; transhipment stations; transfer stations
Güterbahnhof {m} [transp.]
Güterbahnhöfe {pl}
goods station; goods yard; goods depot; freight depot; freight station
goods stations; goods yards; goods depots; freight depots; freight stations
Peilfunksender {m}; Peilsender {m}
Peilfunksender {pl}; Peilsender {pl}
direction finding transmitter station; DF transmitter; DF station
direction finding transmitters stations; DF transmitters; DF stations
Braunkohlekraftwerk {n} [techn.]
Braunkohlekraftwerke {pl}
lignite fuelled power station, brown coal power station
lignite fuelled power stations, brown coal power stations
Braunkohlekraftwerk {n} [techn.]
Braunkohlekraftwerke {pl}
lignite fuelled power station; brown coal power station
lignite fuelled power stations; brown coal power stations
Abflussmessstelle {f}; Abflussmessstation {f} [envir.]
Abflussmessstellen {pl}; Abflussmessstationen {pl}
discharge measurement station; discharge gauging station
discharge measurement stations; discharge gauging stations
Piratensender {m}; Schwarzsender {m}
Piratensender {pl}; Schwarzsender {pl}
pirate station; pirate radio station
pirate stations; pirate radio stations
Blockheizkraftwerk {n} (BHKW)
Blockheizkraftwerke {pl}
communal heating
power station, thermal power station, cogeneration unit, combined heat and power unit (CHP)
communal heating
power stations, thermal power stations, cogeneration units, combined heat and power units
Blockheizkraftwerk {n} BHKW
Blockheizkraftwerke {pl}
communal heating power station; thermal power station; cogeneration unit; combined heat and power unit CHP
communal heating power stations; thermal power stations; cogeneration units; combined heat and power units
Bahnhof {m}
Bahnhöfe {pl}
auf dem Bahnhof, im Bahnhof
station, train station
stations, train stations
at the train station
Kernkraftwerk {n}; Atomkraftwerk {n} [ugs.] [techn.]
Kernkraftwerke {pl}; Atomkraftwerke {pl}
ein Kernkraftwerk stilllegen
nuclear power station; nuclear power plant; atomic power station plant; nuclear opponents
nuclear power stations; nuclear power plants; atomic power stations plants
to shut down a nuclear power plant
Haltestelle {f}; Station {f} (Baulichkeit) [transp.]
Haltestellen {pl}; Stationen {pl}
Fahrscheinautomaten in der U-Bahn-Station
station
stations
ticket machines at the underground station
Feuerwache {f}
Feuerwachen {pl}
fire station; firehouse [Am.]
fire stations; firehouses
Zwischenstation {f}
Zwischenstationen {pl}
intermediate station, interstation
intermediate stations, interstations
Zwischenstation {f}
Zwischenstationen {pl}
intermediate station; interstation
intermediate stations; interstations
Feuerwache {f}
Feuerwachen {pl}
fire station, firehouse
fire stations, firehouses
Bildschirmarbeitsplatz {m}
Bildschirmarbeitsplätze {pl}
video (work) station
video stations
Wendebahnhof {m} (Bahn)
Wendebahnhöfe {pl}
reversing station (railway)
reversing stations
Funkstation {f}
Funkstationen {pl}
radio station
radio stations
Vogelwarte {f}
Vogelwarten {pl}
ornithological station
ornithological stations
Ortungsfunkstelle {f}
Ortungsfunkstellen {pl}
radiodetermination station
radiodetermination stations
Erdbebenwarte {f} [geogr.] [phys.]
Erdbebenwarten {pl}
seismological station
seismological stations
Fließbandstation {f}
Fließbandstationen {pl}
assembly station
assembly stations
Empfangsstation {f}
Empfangsstationen {pl}
receiving station
receiving stations
Empfangsstation {f}
Empfangsstationen {pl}
called station
called stations
Eisenbahnstation {f}
Eisenbahnstationen {pl}
railway station
railway stations
Befundungsstation {f} [med.]
Befundungsstationen {pl}
diagnostic station
diagnostic stations
Entladestation {f} [techn.]
Entladestationen {pl}
discharging station
discharging stations
Übernahmestation {f}
Übernahmestationen {pl}
transfer station
transfer stations
Radarstation {f}; Radarstelle {f}
Radarstationen {pl}; Radarstellen {pl}
radar station
radar stations
Bodenstation {f}
Bodenstationen {pl}
tracking station
tracking stations
Fernmeldenebenstelle {f} [telco.]
Fernmeldenebenstellen {pl}
tributary station
tributary stations
Versuchsanstalt {f}
Versuchsanstalten {pl}
experimental station
experimental stations
Pumpwerk {n}; Pumpstation {f}
Pumpwerke {pl}; Pumpstationen {pl}
pumping station
pumping stations
Pfahlstation {f}
Pfahlstationen {pl}
pile station
pile stations
Pegelstation {f}
Pegelstationen {pl}
gauging station
gauging stations
Nebenstation {f}
Nebenstationen {pl}
slave station
slave stations
Missionsstation {f} [relig.]
Missionsstationen {pl}
mission station
mission stations
Messplatz {m}
Messplätze {pl}
measuring station
measuring stations
Satellitenstation {f}
Satellitenstationen {pl}
satellite station
satellite stations
Lokalbahnhof {m}
Lokalbahnhöfe {pl}
local station
local stations
Radiosender {m}; Rundfunksender {m}
Radiosender {pl}; Rundfunksender {pl}
radio station
radio stations
Rundfunkstation {f}; Sender {m}
Rundfunkstationen {pl}; Sender {pl}
broadcast station
broadcast stations
Vermessungspunkt {m}
Vermessungspunkte {pl}
triangulation station
triangulation stations
Verbindungsstation {f}
Verbindungsstationen {pl}
link station
link stations
Unfallstation {f}
Unfallstationen {pl}
first aid station
first aid stations
Umsetzstation {f}
Umsetzstationen {pl}
transfer station
transfer stations
Zielbahnhof {m}
Zielbahnhöfe {pl}
destination station
destination stations
Trabantenstation {f} [comp.]
Trabantenstationen {pl}
tributary station
tributary stations
Talstation {f}
Talstationen {pl}
valley station
valley stations
Spannstation {f} [techn.]
Spannstationen {pl}
tensioning station
tensioning stations
Küstenstation {f} [electr.]
Küstenstationen {pl}
maritime station
maritime stations
Pumpwerk {n}
Pumpwerke {pl}
pumping station
pumping stations
Abfahrtsbahnhof {m}
Abfahrtsbahnhöfe {pl}
departure station
departure stations
Güterbahnhof {m}
Güterbahnhöfe {pl}
goods station
goods stations
Wetterwarte {f}, Wetterstation {f}
Wetterwarten {pl}, Wetterstationen {pl}
weather station
weather stations
Erdbebenwarte {f} [geol.]
Erdbebenwarten {pl}
seismological station
seismological stations
Radarstation {f}, Radarstelle {f}
Radarstationen {pl}, Radarstellen {pl}
radar station
radar stations
Rundfunkstation {f}, Sender {m}
Rundfunkstationen {pl}, Sender {pl}
broadcast station
broadcast stations
Tankstelle {f}
Tankstellen {pl}
service station
service stations
Abfragestation {f}
Abfragestationen {pl}
query station
query stations
Abzweigbahnhof {m}
Abzweigbahnhöfe {pl}
junction station
junction stations
Basisstation {f}
Basisstationen {pl}
base station
base stations
Busbahnhof {m}
Busbahnhöfe {pl}
bus station
bus stations
Auswertestation {f}
Auswertestationen {pl}
playback station
playback stations
Bekohlungsanlage {f}
Bekohlungsanlagen {pl}
coaling station
coaling stations
Abgangsbahnhof {m}
Abgangsbahnhöfe {pl}
departure station
departure stations
Abfüllstation {f} für Fässer
Abfüllstationen {pl} für Fässer
drumming station
drumming stations
Abflussmessstelle {f}
Abflussmessstellen {pl}
gauging station
gauging stations
Außenstelle {f}
Außenstellen {pl}
satellite station
satellite stations
Bergstation {f}
Bergstationen {pl}
summit station
summit stations
Messpunkt {m}; Meßpunkt {m} [alt]; Messstelle {f}
Messpunkte {pl}; Meßpunkte {pl}; Messstellen {pl}
measuring point; station; exposure site
measuring points; stations; exposure sites
Aufzuchtstation {f} (Tierhaltung) [agr.]
Aufzuchtstationen {pl}
rearing centre; rearing station (animal husbandry)
rearing centres; rearing stations
Wahllokal {n}; Abstimmungslokal {n} [Schw.]; Stimmlokal {n} [Schw.] [pol.]
Wahllokale {pl}; Abstimmungslokale {pl}; Stimmlokale {pl}
polling place; polling station [Br.]
polling places; polling stations
Messstelle {f}
Messstellen {pl}
test point; monitoring station
test points; monitoring stations
Flugwetterwarte {f}; Flugwetterstation {f} [meteo.]
Flugwetterwarten {pl}; Flugwetterstationen {pl}
aeronautical meteorological station office
aeronautical meteorological stations offices
Messstelle {f}
Messstellen {pl}
test point, monitoring station
test points, monitoring stations
Sanitätsraum {m}; Sanitätsstation {f}; Hilfsstation {f}; Unfallraum {m} [med.]
Sanitätsräume {pl}; Sanitätsstationen {pl}; Hilfsstationen {pl}; Unfallräume {pl}
ambulance station; first-aid post
ambulance stations; first-aid posts
Satellitenerdstation {f} (TV)
Satellitenerdstationen {pl}
satellite ground station (TV)
satellite ground stations
Leitstand {m}, Bedienstand {m}
Leitstände {pl}, Bedienstände {pl}
control room, control station
control rooms, control stations
Kraftwerk {n}
Kraftwerke {pl}
power station, power plant
power stations, power plants
Leitstand {m}; Bedienstand {m}
Leitstände {pl}; Bedienstände {pl}
control room; control station
control rooms; control stations
Busbahnhof {m}; Autobusbahnhof {m}
Busbahnhöfe {pl}; Autobusbahnhöfe {pl}
bus station; bus terminal
bus stations; bus terminals
Kraftwerk {n}
Kraftwerke {pl}
power station; power plant
power stations; power plants
Hebeanlage {f} [techn.] (Pumpe)
Hebeanlagen {pl}
pumping system, pumping equipment, pumping station
pumping systems, pumping stations
Hebeanlage {f} [techn.] (Pumpe)
Hebeanlagen {pl}
pumping system; pumping equipment; pumping station
pumping systems; pumping stations
Mautstelle {f} [auto]
Mautstellen {pl}
toll gate; toll station; toll booth(s); toll plaza [Am.]
toll gates; toll stations; toll booths; toll plazas
Stromtankstellennetz {n} [auto]
network of electric charging charge points stations; EV charging charge point network
Stromtankstelle {f} [auto]
Stromtankstellen {pl}
electric EV charging charge point station
electric EV charge points stations
(öffentliche) Bedürfnisanstalt {f}, öffentliche Toilette {f}
Bedürfnisanstalten {pl}, öffentliche Toiletten {pl}
comfort station, public bathroom [Am.], public lavatory
comfort stations, public bathrooms, public lavatories
Wasserkraftwerk {n}
Wasserkraftwerke {pl}
hydroelectric power plant, hydropower station
hydroelectric power plants, hydropower stations
Umschlagbahnhof {m} [transp.]
Umschlagbahnhöfe {pl}
transshipment station; intermodal terminal
transshipment stations
Abwasserhebeanlage {f}
Abwasserhebeanlagen {pl}
wastewater pump station
wastewater pump stations
Schaltstation {f}
Schaltstationen {pl}
power switching station
power switching stations
Spektralmessplatz {m}
Spektralmessplätze {pl}
spectral measuring station
spectral measuring stations
Wärmekraftwerk {n}
Wärmekraftwerke {pl}
thermal power station
thermal power stations
Basisstationssender {m} [electr.] [techn.]
Basisstationssender {pl}
base transceiver station
base transceiver stations
Flusskraftwerk {n}
Flusskraftwerke {pl}
hydraulic power station
hydraulic power stations
Hubneigestation {f} [techn.]
Hubneigestationen {pl}
lifting and inclining station
lifting and inclining stations
Kernkraftwerk {n}, Atomkraftwerk {n} [ugs.]
Kernkraftwerke {pl}, Atomkraftwerke {pl}
nuclear power station
nuclear power stations
Dampfumformstation {f} [mach.]
Dampfumformstationen {pl}
steam conditioning station
steam conditioning stations
Talsperrenkraftwerk {n}; Sperrenkraftwerk {n}
Talsperrenkraftwerke {pl}; Sperrenkraftwerke {pl}
barrage power station
barrage power stations
Drehumsetzstation {f} [techn.]
Drehumsetzstationen {pl}
turning transfer station
turning transfer stations
Batterieladestation {f}
Batterieladestationen {pl}
battery charging station
battery charging stations
Vorschaltkraftwerk {n} [techn.]
Vorschaltkraftwerke {pl}
topping power station
topping power stations
Rundsuchgerät {n}
Rundsuchgeräte {pl}
omnidirectional RF station
omnidirectional RF stations
Abfallumschlagsstation {f}; Abfallumschlagstelle {f}
Abfallumschlagsstationen {pl}; Abfallumschlagstellen {pl}
waste transfer station
waste transfer stations
Windkraftanlage {f}, Windkraftwerk {n}
Windkraftanlagen {pl}, Windkraftwerke {pl}
wind power station
wind power stations
Horchstelle {f}; Abhörstation {f}
Horchstellen {pl}; Abhörstationen {pl}
communications intercept station
communications intercept stations
Raumstation {f}
Raumstationen {pl}
Internationale Raumstation
space station, space platform
space stations, space platforms
International Space Station (ISS)
Weltraumstation {f}; Raumstation {f}
Weltraumstationen {pl}; Raumstationen {pl}
Internationale Raumstation
space station; space platform
space stations; space platforms
International Space Station ISS
Rundfunkanstalt {f}
Rundfunkanstalten {pl}
Arbeitsgemeinschaft der öffentlich-rechtlichen Rundfunkanstalten der Bundesrepublik Deutschland ARD
britische Rundfunkanstalt
amerikanische Rundfunkanstalt
broadcasting corporation; radio station
broadcasting corporations; radio stations
Working Pool of the Broadcasting Corporations of the Federal Republic of Germany
British Broadcasting Company BBC
National Broadcasting Company NBC
Besamungsstation {f} (Viehzucht) [agr.]
Besamungsstationen {pl}
artificial insemination station; artificial insemination centre (livestock farming)
artificial insemination stations; artificial insemination centres
Fernheizstation {f}
Fernheizstationen {pl}
long-distance heating station
long-distance heating stations
Blockkraftwerk {n}
Blockkraftwerke {pl}
block-unit power station
block-unit power stations
Brennerarmaturengruppe {f} [mach.]
Brennerarmaturengruppen {pl}
burner valves and accessories station
burner valves and accessories stations
Fernheizkraftwerk {n}
Fernheizkraftwerke {pl}
district heating power station
district heating power stations
Heizölstation {f} [mach.]
Heizölstationen {pl}
fuel oil supply station
fuel oil supply stations
Immissionsmessstation {f} [envir.]
Immissionsmessstationen {pl}
ambient air monitoring station
ambient air monitoring stations
Müllkraftwerk {n} [techn.]
Müllkraftwerke {pl}
refuse fuelled power station
refuse fuelled power stations
Kraftwerksblock {m}
Kraftwerksblöcke {pl}
block-unit power station
block-unit power stations
Sammelschienenkraftwerk {n} [mach.]
Sammelschienenkraftwerke {pl}
range type power station
range type power stations
Satelliten-Relaisfunkstelle {f} [telco.]
Satelliten-Relaisfunkstellen {pl}
satellite radio relay station
satellite radio relay stations
Luftspeicherkraftwerk {n}
Luftspeicherkraftwerke {pl}
compressed air power station
compressed air power stations
Grundkraftwerk {n} [techn.]
Grundkraftwerke {pl}
base-load power station
base-load power stations
Küstenpeilstation {f} [techn.]
Küstenpeilstationen {pl}
coastal direction finding station
coastal direction finding stations
Heizwerk {n}
Heizwerke {pl}
heat-only boiler station; heat production factory
heat-only boiler stations; heat production factories
Polizeidienststelle {f}, Polizeirevier {n}, Polizeiwache {f}
Polizeidienststellen {pl}, Polizeireviere {pl}, Polizeiwachen {pl}
mobile Polizeiwache {f}
police station
police stations
mobile police station
Bedarfshaltestelle {f}; Bedarfshalt {m} (öffentlicher Verkehr) [transp.]
Bedarfshaltestellen {pl}; Bedarfshalte {pl}
request stop [Br.]; flag stop [Am.]; flag station [Am.] (public transport)
request stops; flag stops; flag stations
Notstromanlage {f}
Notstromanlagen {pl}
emergency power system, emergency power station
emergency power systems, emergency power stations
Erdwärmekraftwerk {n}
Erdwärmekraftwerke {pl}
geothermal power station; geothermal power plant
geothermal power stations; geothermal power plants
Speicherkraftwerk {n}
Speicherkraftwerke {pl}
storage power plant; storage power station
storage power plants; storage power stations
Gezeitenkraftwerk {n}
Gezeitenkraftwerke {pl}
tidal power plant, tidal power station
tidal power plants, tidal power stations
Notstromanlage {f}
Notstromanlagen {pl}
emergency power system; emergency power station
emergency power systems; emergency power stations
Gezeitenkraftwerk {n}; Flutkraftwerk {n}
Gezeitenkraftwerke {pl}; Flutkraftwerke {pl}
tidal power plant; tidal power station
tidal power plants; tidal power stations
Grundlastkraftwerk {n}; Grundkraftwerk {n} [techn.]
Grundlastkraftwerke {pl}; Grundkraftwerke {pl}
base-load power station; baseload power plant
base-load power stations; baseload power plants
Prüfstand {m}; Versuchsstand {m}; Prüfraum {m} [techn.]
Prüfstände {pl}; Versuchsstände {pl}; Prüfräume {pl}
testing test stand; testing test station; testing test bed; testing test bay; testing test bench; testing test rig; testing test room
testing test stands; testing test stations; testing test beds; testing test bays; testing test benches; testing test rigs; testing test rooms
Außenlastaufhängung {f} [aviat.] [mil.]
Außenlastaufhängungen {pl}
Außenlastaufhängung unter der Tragfläche
Außenlastaufhängung am Rumpf
pylon station
pylon stations
under-wing pylon station
under-fuselage pylon station
Windkraftanlage {f}; Windenergieanlage {f}; Windkraftwerk {n} [envir.]
Windkraftanlagen {pl}; Windenergieanlagen {pl}; Windkraftwerke {pl}
wind power station; wind (power) plant; wind turbine generator system WTGS
wind power stations; wind (power) plants; wind turbine generator systems
Langwellensender {m}
Langwellensender {pl}
long-wave radio station; long-wave transmitter
long-wave radio stations; long-wave transmitters
Sonnenkraftwerk {n}; Solarkraftwerk {n}
Sonnenkraftwerke {pl}; Solarkraftwerke {pl}
Satelliten-Sonnenkraftwerk {n}
solar power station; solar power plant
solar power stations; solar power plants
satellite solar power station SSPS
Kohlekraftwerk {n}
Kohlekraftwerke {pl}
coal-fired power plant; coal-fired power station
coal-fired power plants; coal-fired power stations
Rangierbahnhof {m}
Rangierbahnhöfe {pl}
marshaling yard; marshalling yard; switchyard [Am.]; classification yard; shunting yard; shunting station
marshaling yards; marshalling yards; switchyards; classification yards; shunting yards; shunting stations
Kreuzwegstationen {pl} [relig.]
Jesus wird zum Tode verurteilt (1. Station)
Jesus nimmt das Kreuz auf seine Schultern (2. Station)
Jesus fällt zum ersten Mal unter dem Kreuz (3. Station)
Jesus begegnet seiner Mutter (4. Station)
Simon von Cyrene hilft Jesus das Kreuz tragen (5. Station)
Veronika reicht Jesus das Schweißtuch (6. Station)
Jesus fällt zum zweiten Mal unter dem Kreuz (7. Station)
Jesus begegnet den weinenden Frauen (8. Station)
Jesus fällt zum dritten Mal unter dem Kreuz (9. Station)
Jesus wird seiner Kleider beraubt (10. Station)
Jesus wird ans Kreuz geschlagen (11. Station)
Jesus stirbt am Kreuz (12. Station)
Jesus wird vom Kreuz genommen (13. Station)
Jesus wird ins Grab gelegt (14. Station)
stations of the cross
Jesus is condemned to death (1st station)
Jesus takes up the cross (2nd station)
Jesus falls the first time (3rd station)
Jesus meets his mother (4th station)
Simon of Cyrene helps Jesus to carry the cross (5th station)
Veronica wipes the face of Jesus (6th station)
Jesus falls the second time (7th station)
Jesus meets the women of Jerusalem (8th station)
Jesus falls the third time (9th station)
Jesus is stripped of his garments (10th station)
Jesus is nailed to the cross (11th station)
Jesus dies on the cross (12th station)
Jesus is taken down from the cross (13th station)
Jesus is laid in the tomb (14th station)
WC-Anlagen {pl}; Bedürfnisanstalt {f} (veraltet)
WC-Anlagen {pl}; Bedürfnisanstalten {pl}
eine (öffentliche) Toilette benutzen
Ich muss mal zur Toilette
public lavatories; public conveniences [Br.]; comfort station [Am.]
public lavatories; public conveniences; comfort stations
to spend a penny [Br.]
I want to spend a penny [Br.]

Deutsche Synonyme für Sendestationen

Englische Synonyme für transmitting stations

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
(Just click on one word in the table on the right and get further results in this sidebar)

  1. De:

  2. Eng:

Täglich 6 Vokabeln per Mail:



Sendestation transmitting stations - 3 Punkte für transmitting stations