Wörterbuch

trauma Englisch Deutsch Übersetzung

Geburtstrauma n med.	birth trauma
Thoraxtrauma n med.	chest trauma
Knalltrauma n med.	acoustic trauma
Unfallmedizin f med.	trauma medicine
unfallchirurgisch adj med.	trauma surgical
Trauma n, seelischer Schock Traumata pl, Traumen pl	trauma traumas
stumpfes Bauchtrauma n med.	blunt abdominal trauma
Unfallchirurgie f med.	casualty surgery; trauma surgery
Unfallchirurg m med. Unfallchirurgen pl	trauma surgeon trauma surgeons
psychisches Trauma; Psychotrauma n; seelisches Trauma n; seelische Erschütterung f; Trauma n psych.	psychic trauma; psychotrauma; trauma
Lärmschwerhörigkeit f; Lärmtraumataubheit f med.	noise-induced hearing loss NIHL ; noise trauma deafness
Lärmschwerhörigkeit f; Lärmtraumataubheit f med.	noise-induced hearing loss NIHL ; noise trauma deafness
Weichteilverletzung f; Weichteiltrauma n med. Weichteilverletzungen pl; Weichteiltraumata pl	soft-tissue injury; soft-tissue trauma soft-tissue injuries; soft-tissue traumas
Unfallkrankenhaus n; Unfallklinik f; Unfallklinikum n; Unfallspital n Ös. Schw. med. Unfallkrankenhäuser pl; Unfallkliniken pl; Unfallklinika pl; Unfallspitale pl	accident and emergency hospital Br.; A&E hospital Br.; trauma hospital Am. accident and emergency hospitals; A&E hospitals; trauma hospitals
gezeichnet adj übtr. von jahrelanger KZ-Haft gezeichnet sein fürs Leben gezeichnet sein (Verunstaltung, Trauma)	scarred; marked fig. to be scarred by his her their years in a concentration camp to be left scarred for life; to be marked for life (disfiguration, trauma)
Trauma n (organische Folgen äußerer Gewalteinwirkung) med. Traumata pl; Traumen pl Abdominaltrauma m; Bauchverletzung f akustisches Trauma penetrierendes Trauma renales Trauma stumpfes Trauma	trauma traumas abdominal trauma acoustic trauma; auditory trauma penetrating trauma renal injury blunt force trauma; blunt trauma; non-penetrating trauma; closed injury
Schädel-Hirn-Trauma n SHT ; Schädel-Hirn-Verletzung f SHV ; traumatische Gehirnverletzung f med. Schädel-Hirn-Traumata pl; Schädel-Hirn-Verletzungen pl; traumatische Gehirnverletzungen pl Schädel-Hirn-Trauma 1. Grades Schädel-Hirn-Trauma 2. Grades Schädel-Hirn-Trauma 3. Grades	craniocerebral trauma; cerebrocranial trauma; traumatic brain injury TBI craniocerebral traumas; cerebrocranial traumas; traumatic brain injuries brain concussion brain contusion brain compression
Schädel-Hirn-Trauma n SHT ; Schädel-Hirn-Verletzung f SHV ; traumatische Gehirnverletzung f med. Schädel-Hirn-Traumata pl; Schädel-Hirn-Verletzungen pl; traumatische Gehirnverletzungen pl Schädel-Hirn-Trauma 1.Grades Schädel-Hirn-Trauma 2.Grades Schädel-Hirn-Trauma 3.Grades	craniocerebral trauma; cerebrocranial trauma; traumatic brain injury TBI craniocerebral traumas; cerebrocranial traumas; traumatic brain injuries brain concussion brain contusion brain compression

Deutsche Geburtstrauma {n} [med.] Synonyme

Englische birth trauma Synonyme

trauma abrasion ambivalence ambivalence of impulse anaphylactic shock battle fatigue blemish blow break burn chafe check chip collapse combat fatigue concussion conflict crack crackle craze cut decompensation derangement disturbance emotional shock external frustration flash burn fracture fray frazzle frustration gall gash hurt hypoglycemic shock incision injury laceration lesion mental shock mortal wound mutilation neurogenic shock protein shock psychological stress puncture rent rip run rupture scald scorch scrape scratch scuff second-degree burn secondary shock serum shock shell shock shock slash sore stab stab wound stress surgical shock tear thanatosis third-degree burn traumatism upset wound wound shock wounds immedicable wrench

traumatize abrade affect bark blemish bloody break burn chafe check chip claw come home to crack craze cut fracture fray frazzle fret gall gash hit hit the mark hurt impress impress forcibly incise injure lacerate maim make an impression make mincemeat of maul mutilate pierce puncture rend rip rock run rupture savage scald scorch scotch scrape scratch scuff sink in skin slash slit smite sprain stab stick strain strike strike hard strike home tear tell wound wrench

trauma Definition

trauma Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

125 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

In physical medicine, major trauma is injury or damage to a biological organism caused by physical harm from an external source. Major trauma is also injury that can potentially lead to serious long-term outcomes like chronic pain.

trauma psychic trauma	an emotional wound or shock often having long-lasting effects
birth trauma	emotional injury inflicted on an infant by events incident to birth that is alleged to appear in symbolic form in patients with mental illness
injury hurt harm trauma	any physical damage to the body caused by violence or accident or fracture etc.
birth trauma	physical injury to an infant during the birth process
blast trauma	injury caused the explosion of a bomb (especially in enclosed spaces)
blunt trauma	injury incurred when the human body hits or is hit by a large outside object (as a car)
penetrating trauma penetrating injury	injury incurred when an object (as a knife or bullet or shrapnel) penetrates into the body

trauma Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Geburtstrauma {n} [med.] Synonyme

Englische birth trauma Synonyme

trauma Definition

trauma Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: