Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
trespassing
Englisch Deutsch Übersetzung
unerlaubtes Betreten
trespassing
uebertretend
trespassing
widerrechtlich betreten
v
widerrechtlich betretend
widerrechtlich betreten
to trespass
trespassing
trespassed
Betreten verboten!
No
trespassing
!, Trespassing prohibited!
Betreten verboten!
No
trespassing
!; Trespassing prohibited!
verstoßen, sündigen
v
(gegen)
verstoßend, sündigend
verstoßen, gesündigt
to trespass (against)
trespassing
trespassed
übergreifen
v
(auf)
übergreifend
übergegriffen
to trespass (on, upon)
trespassing
trespassed
sich gegen etw. vergehen
v
; gegen etw. verstoßen
v
phil.
soc.
sich vergehend; verstoßend
sich vergangen; verstoßen
to trespass against sb. sth.
trespassing
trespassed
jds. Besitz stören; in jds. Rechte Eigentumsrechte Personenrechte eingreifen
v
jur.
jdn. Grundbesitz unbefugt betreten
einen Ort widerrechtlich betreten
Betreten verboten!
to trespass on upon sb.'s rights property
to trespass on sb.'s land; to unlawfully enter sb.'s land
to trespass on a place
No
trespassing
!; Trespassing prohibited!
mit etw. rechnen müssen; jdm. drohen (Person)
v
Wer das Gelände unbefugt betritt muss mit einer polizeiliche Anzeige rechnen.
Fahrern ohne Versicherung drohen Strafpunkte oder der Führerscheinentzug.
Zuwiderhandeln wird mit Geldstrafen bis zu 100 EUR geahndet.
to be liable to sth. (person)
Anyone found
trespassing
is liable to be reported to the police.
Drivers driving without insurance are liable to penalty points or a ban.
Offenders are liable to fines of up to EUR 100.
mit etw. rechnen müssen; jdm. drohen (Person)
v
Wer das Gelände unbefugt betritt, muss mit einer polizeilichen Anzeige rechnen.
Fahrern ohne Versicherung drohen Strafpunkte oder der Führerscheinentzug.
Zuwiderhandeln wird mit Geldstrafen bis zu 100 EUR geahndet.
to be liable to sth. (person)
Anyone found
trespassing
is liable to be reported to the police.
Drivers driving without insurance are liable to penalty points or a ban.
Offenders are liable to fines of up to EUR 100.
Deutsche
unerlaubtes Betreten Synonyme
betreten
Âeintreten
Âhineingehen
Besitzstörung
ÂHausfriedensbruch
Âunbefugtes
Betreten
beklommen
Âberührt
Âbestürzt
Âbetreten
Âbetroffen
Âentsetzt
Âfassungslos
Âverdattert
(umgangssprachlich)
wieder
betreten
Âwieder
eintreten
betreten
eintreten
hineingehen
wieder betreten
wieder eintreten
Englische
trespassing Synonyme
trespassing
adoption
appropriation
arrogation
assumption
breach of law
contravention
encroachment
entrance
entrenchment
impingement
imposition
incursion
infiltration
influx
infraction
infringement
injection
inroad
insinuation
interference
interjection
interloping
interposition
interposure
interruption
intervention
intrusion
invasion
irruption
lawbreaking
obtrusion
playing God
seizure
transgression
trespass
unlawful entry
usurpation
violation of law
trespassing Definition
Trespassing
(
p.
pr.
&
vb.
n.)
of
Trespass
trespassing Bedeutung
encroaching(a)
invasive
trespassing
(a)
gradually
intrusive
without
right
or
permission,
we
moved
back
from
the
encroaching
tide,
invasive
tourists,
trespassing
hunters
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: