Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
trips
Englisch Deutsch Übersetzung
Trips
trips
Ausfluege
trips
Abstechern, Trips
trips
Tagesausfluege
day
trips
Studienreisen
study
trips
Geschaeftsreisen
business
trips
Tagesausflug
m
Tagesausflüge
pl
day trip
day
trips
Abstecher
m
Abstecher
pl
side trip
side
trips
Bootsfahrt
f
Bootsfahrten
pl
boat trip
boat
trips
Bootsfahrt
f
; Vergnügungsfahrt
f
naut.
Bootsfahrten
pl
; Vergnügungsfahrten
pl
boat trip
boat
trips
Studienreise
f
, Studienaufenthalt
m
Studienreisen
pl
study trip
study
trips
Studienreise
f
; Studienaufenthalt
m
stud.
Studienreisen
pl
study trip
study
trips
Schulreise
f
; Schulfahrt
f
; Klassenfahrt
f
Dt.
school
Schulreisen
pl
; Schulfahrten
pl
; Klassenfahrten
pl
school trip
school
trips
Einzelfahrt
f
Einzelfahrten
pl
single trip
single
trips
Klassenfahrt
f
Klassenfahrten
pl
school trip
school
trips
Klassenfahrt
f
school
Klassenfahrten
pl
school trip
school
trips
Kurierfahrt
f
Kurierfahrten
pl
courier trip
courier
trips
Urlaubsreise
f
Urlaubsreisen
pl
holiday trip
holiday
trips
Fangreise
f
(Fischfang)
Fangreisen
pl
fishing trip
fishing
trips
Missionsreise
f
relig.
Missionsreisen
pl
mission trip
mission
trips
Kurztrip
m
Kurz
trips
pl
short trip
short
trips
{pl}
Ausbildungsfahrt
f
Ausbildungsfahrten
pl
training trip
training
trips
Arbeitsreise
f
Arbeitsreisen
pl
business trip
business
trips
Schmuggelfahrt
f
Schmuggelfahrten
pl
smuggling trip
smuggling
trips
Tagesausflug
m
; Tagestour
f
Tagesausflüge
pl
; Tagestouren
pl
Tagesausflug
m
mit Ãœbernachtung
day trip
day
trips
overnighter
Rucksackreise
f
Rucksackreisen
pl
backpacking trip
backpacking
trips
Erkundungsfahrt
f
Erkundungsfahrten
pl
exploratory trip
exploratory
trips
Abstecher
m
Abstecher
pl
side trip; sortie
Br.
side
trips
Rundfahrt
f
Rundfahrten
pl
eine Rundfahrt machen; eine Rundreise machen
round trip
round
trips
to circuit
Geschäftsreise
f
Geschäftsreisen
pl
als Geschäftsreise getarnte Vergnügungsreise
business trip
business
trips
junket
trippeln
v
trippelnd
getrippelt
trippelt
trippelte
to trip
tripping
tripped
trips
tripped
Städtereise
f
Städtereisen
pl
city break; city trip
city breaks; city
trips
Studienreise
f
; Studienaufenthalt
m
; Studienfahrt
f
stud.
Studienreisen
pl
; Studienaufenthalte
pl
; Studienfahrten
pl
study trip; study visit
study
trips
; study visits
Schluchtenwanderung
f
Schluchtenwanderungen
pl
gorge hike; canyoning trip
gorge hikes; canyoning
trips
Busreise
f
transp.
Busreisen
pl
coach trip
Br.
; bus trip
Am.
coach
trips
; bus
trips
stolpern
v
(über)
stolpernd
gestolpert
stolpert
stolperte
to trip (on, over)
tripping
tripped
trips
tripped
Jagdausflug
m
Jagdausflüge
pl
hunting trip; shooting trip
hunting
trips
; shooting
trips
Vergnügungsreise
f
Vergnügungsreisen
pl
auf eine Vergnügungsreise gehen
pleasure trip; junket
pleasure
trips
; junkets
to junketeer
Sonderfahrt
f
; Extrafahrt
f
Schw.
Sonderfahrten
pl
; Extrafahrten
pl
special excursion; special trip
special excursions; special
trips
Rundfahrt
f
; Rundreise
f
transp.
Rundfahrten
pl
; Rundreisen
pl
eine Rundfahrt machen; eine Rundreise machen
round trip; circular tour
round
trips
; circular tours
to circuit
Urlaubsreise
f
; Ferienreise
f
Urlaubsreisen
pl
; Ferienreisen
pl
holiday trip
Br.
; vacation trip
Am.
holiday
trips
; vacation
trips
stolpern; hinfallen
v
(über)
stolpernd
gestolpert
stolpert
stolperte
to trip; to trip over (on; over)
tripping
tripped
trips
tripped
Abenteuerreise
f
Abenteuerreisen
pl
adventure journey, adventure trip
adventure journeys, adventure
trips
Einkaufsfahrt
f
Einkaufsfahrten
pl
shopping trip; shopping excursion
shopping
trips
; shopping excursions
Exkursion
f
Exkursionen
pl
excursion; study trip; field trip
excursions; study
trips
; field
trips
Schiffsreise
f
; Vergnügungsreise
f
; Kreuzfahrt
f
naut.
Schiffsreisen
pl
; Vergnügungsreisen
pl
; Kreuzfahrten
pl
eine Schiffsreise machen; eine Kreuzfahrt machen; kreuzen
sea trip; boat trip; cruise
sea
trips
; boat
trips
; cruises
to cruise
Schmuggelfahrt
f
Schmuggelfahrten
pl
smuggling trip; smuggling operation
smuggling
trips
; smuggling operations
Hafenrundfahrt
f
Hafenrundfahrten
pl
harbor boat tour; harbour boat trip
harbor boat tours; harbour boat
trips
Rückweg
m
Rückwege
pl
way back; return route; return trip
ways back; return routes; return
trips
Bierfahrt
f
; Bierreise
f
Bierfahrten
pl
; Bierreisen
pl
beer trip; brewery tour; brewery visit
beer
trips
; brewery tours; brewery visits
Ausflug
m
; Ausflugsfahrt
f
Ausflüge
pl
einen Ausflug machen
excursion; outing; short trip
excursions; outings; short
trips
to go on an outing
Dienstreise
f
adm.
Dienstreisen
pl
official trip; trip on official business
official
trips
; travel on official business
Exkursion
f
school
Exkursionen
pl
educational visit; study trip; field trip
educational visits; study
trips
; field
trips
Jungfernfahrt
f
; Jungfernreise
f
naut.
Jungfernfahrten
pl
; Jungfernreisen
pl
Die Titanic sank auf ihrer Jungfernfahrt.
maiden voyage; maiden trip
maiden voyages; maiden
trips
The Titanic sank on its maiden voyage.
Weltreise
f
Weltreisen
pl
world tour; world journey; round-the-world trip
world tours; world journeys; round-the-world
trips
Geschäftsreise
f
Geschäftsreisen
pl
als Geschäftsreise getarnte Vergnügungsreise
Er ist auf einer Geschäftsreise und kommt erst nächste Woche zurück.
business trip
business
trips
junket
He's away on a business trip and won't be back until next week.
Abenteuerreise
f
Abenteuerreisen
pl
adventure journey; adventure trip; adventure travel
adventure journeys; adventure
trips
; adventure travels
Rückreise
f
Rückreisen
pl
auf der Rückreise befindlich; auf der Heimreise; auf der Heimfahrt
way back; return journey; voyage home; return trip
ways back; return journeys; voyages home; return
trips
homeward bound
Geschäftsreise
f
; Dienstreise
f
econ.
Geschäftsreisen
pl
; Dienstreisen
pl
auf Dienstreise
als Geschäftsreise getarnte Vergnügungsreise
Er ist auf einer Geschäftsreise und kommt erst nächste Woche zurück.
business trip
business
trips
on a business trip
junket
He's away on a business trip and won't be back until next week.
Informationsreise
f
Informationsreisen
pl
fact-findig mission; fact-finding trip; information gathering tour
fact-findig missions; fact-finding
trips
; information gathering tours
Inspektionsreise
f
Inspektionsreisen
pl
inspection tour; inspection trip; inspection visit; inspection mission
inspection tours; inspection
trips
; inspection visits; inspection missions
Schulabschlussfahrt
f
; Abschlussfahrt
f
school
Schulabschlussfahrten
pl
; Abschlussfahrten
pl
end-of-school trip; graduation trip; end-of-school-year trip; final outing
end-of-school
trips
; graduation
trips
; end-of-school-year
trips
; final outings
Fahrt hin und zurück; Flug hin und zurück
f
der Preis für den Hin- und Rückflug
eine zweistündige Fahrt hin und zurück
eine Fahrt von 70 Kilometern hin und zurück
dreimal hin- und zurückfahren
return trip
Br.
; round trip
Am.
the return trip airfare
Br.
; the round trip airfare
Am.
a two-hour return trip; a two-hour round trip
a return trip of 70 kilometres; a round trip of 70 kilometers
to make three return
trips
round
trips
Rückreise
f
; Heimreise
f
transp.
Rückreisen
pl
; Heimreisen
pl
auf der Rückreise; auf der Heimreise
travel back; journey back; journey home; voyage home; trip home; return trip; return journey; homeward journey
travels back; journeys back; journeys home; voyages home;
trips
home; return
trips
; return journeys; homeward journeys
on the journey back; on the trip home
Ausflug
m
; Fahrt
f
; (organisierte) Reise
f
; Trip
m
eine (organisierte) Reise Fahrt machen
Gute Reise und komm gut wieder zurück.
Komm gut nach Hause!
Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.
Wie war die Reise nach Prag?
War die Reise erfolgreich?
Möchtest du dieses Jahr heuer
Ös.
Schw.
mit der Schule nach Rom fahren?
Wir könnten z. B. ein Motorboot mieten und eine Fahrt um die Bucht machen.
Dieses Jahr heuer
Ös.
Schw.
können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.
Wie viele Geschäftsreisen machen Sie pro Jahr?
Sie sind leider umsonst gekommen er ist schon fort.
trip
to go on make take a trip
I wish you a safe trip.
Have a safe trip home!
We had a nice weekend trip.
How was your trip to Prague?
Was it a good trip?
Do you want to go on the school trip to Rome this year?
We might hire a motorboat and take a trip (a)round the bay.
We can't afford another trip abroad this year.
How many business
trips
do you make yearly?
I'm afraid you've had a wasted trip he has already left.
Ausflug
m
; Fahrt
f
; (organisierte) Reise
f
; Trip
m
eine (organisierte) Reise Fahrt machen
Gute Reise und komm gut wieder zurück.
Komm gut nach Hause!
Wir haben am Wochenende einen schönen Ausflug gemacht.
Wie war die Reise nach Prag?
War die Reise erfolgreich?
Möchtest du dieses Jahr heuer
Ös.
Schw.
mit der Schule nach Rom fahren?
Wir könnten z. B. ein Motorboot mieten und eine Fahrt um die Bucht machen.
Dieses Jahr heuer
Ös.
Schw.
können wir uns nicht noch eine Auslandsreise leisten.
Wie viele Geschäftsreisen machen Sie pro Jahr?
Sie sind leider umsonst gekommen, er ist schon fort.
trip
to go on make take a trip
I wish you a safe trip.
Have a safe trip home!
We had a nice weekend trip.
How was your trip to Prague?
Was it a good trip?
Do you want to go on the school trip to Rome this year?
We might hire a motorboat and take a trip (a)round the bay.
We can't afford another trip abroad this year.
How many business
trips
do you make yearly?
I'm afraid you've had a wasted trip, he has already left.
Deutsche
Trips Synonyme
trips
Englische
trips Synonyme
trips Definition
trips Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
122
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Trips is the eighth album from the American band Samiam.