Suche

Wörterbuch

Deutsche Versuch {m} / Versuche {pl} / einen Versuch machen / einen Versuch wert sein / Es ist einen Versuch wert. Synonyme

versuch  
(eine)  Macke  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Kopfschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Lattenschuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Â(einen)  Schuss  (haben)  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (sein)  (umgangssprachlich)  Âverrückt  (sein)  
Unternehmung  ÂVersuch  ÂVorsatz  
Experiment  ÂStudie  ÂTest  ÂVersuch  
Anstrengung  ÂBemühung  ÂBestreben  ÂBestrebung  ÂVersuch  
Experiment  ÂProbelauf  ÂTest  ÂTestlauf  ÂTrockentest  ÂVersuch  
Erprobung  ÂMusterung  ÂPrüfung  ÂProbe  ÂTauglichkeitsuntersuchung  ÂTest  ÂUntersuchung  ÂVersuch  
betrügen  Âeine  Affäre  haben  Âeinen  Seitensprung  machen  Âfremdgehen  (umgangssprachlich)  Âuntreu  sein  
auf  der  einen  Seite  Âeinerseits  Âzum  einen  
einen  Vertrag  ignorieren  Âvertragsbrüchig  sein  
einen  Vorsprung  schaffen  Âeinen  Vorteil  schaffen  
(sich)  einen  runterholen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  selbst  befriedigen  Âmasturbieren  Âonanieren  Âsich  einen  von  der  Palme  wedeln  (umgangssprachlich)  Âwichsen  (umgangssprachlich)  
drumherum  fahren  Âeinen  Bogen  machen  (um)  (umgangssprachlich)  Âumfahren  
(sich)  abheben  (von)  Âdifferenzieren  Âdistinguieren  Âeinen  Unterschied  machen  Âtrennen  Âunterscheiden  
(sich)  besaufen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  betrinken  Â(sich)  die  Kante  geben  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  hinter  die  Binde  kippen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  einen  zur  Brust  nehmen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  voll  laufen  lassen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  zuschütten  (umgangssprachlich)  Â(viel  Alkohol)  trinken  Âbechern  (umgangssprachlich)  Âins  Glas  schauen  (umgangssprachlich)  Âsaufen  (umgangs  
einen  Bogen  machen  (um)  (umgangssprachlich)  Âscheuen  Âumschiffen  (umgangssprachlich)  Âverhindern  Âvermeiden  Âvorbeugen  
an  Wert  verlieren  Âim  Wert  sinken  
einen  Termin  festlegen  Âterminieren  
Einspruchsfrist  ÂFrist  für  einen  Einspruch  
einen  Kommentar  abgeben  Âkommentieren  
auf  einen  Haufen  werfen  Âzusammenwerfen  
einen  Skandal  hervorrufen  Âschocken  Âschockieren  
einen  Riegel  vorschieben  (umgangssprachlich)  Âunterbinden  
einen  Orgasmus  haben  Âkommen  (umgangssprachlich)  
dozieren  Âeinen  Vortrag  halten  Âvortragen  
einen  Unfall  haben  Âverunfallen  (fachsprachlich)  Âverunglücken  
ad  hoc  Âauf  Anhieb  Âauf  einen  Schlag  Âgleich  beim  ersten  Mal  
(einen  Preis)  verleihen  Âvergeben  Âzuerkennen  Âzusprechen  
einen  Knick  in  der  Optik  haben  (umgangssprachlich)  Âschielen  
(sich)  flüchtig  befassen  mit  Âeinen  Blick  werfen  in  
einen  Fehler  finden  (an)  Âetwas  auszusetzen  haben  (an)  
beiseite  treten  Âeinen  Schritt  zur  Seite  gehen  
einen  Druck  setzen  (derb)  Âeinspritzen  Âinjizieren  Âspritzen  
(sich)  mit  jemandem  anlegen  (umgangssprachlich)  Âeinen  Streit  anfangen  
Differential  ÂDifferenzial  Âdifferenziell  Âeinen  Unterschied  begründend  od.  darstellend  
(sich)  auswirken  Âeinen  Effekt  haben  Âfunktionieren  Âwirken  
Thromboembolie  (fachsprachlich)  ÂVerschluss  eines  Blutgefäßes  durch  einen  Blutpfropf  
einen  Âkombinieren  Âvereinen  Âvereinigen  Âverknüpfen  Âverschmelzen  Âzusammenführen  Âzusammensetzen  
(fälschlich)  gleichsetzen  Âüber  einen  Kamm  scheren  (umgangssprachlich)  Âundifferenziert  betrachten  
einen  Vergleich  anstellen  (zwischen)  Âentgegensetzen  Âgegenüberstellen  Âin  Relation  setzen  Âkontrastieren  Âvergleichen  
Autoerotik  ÂMasturbation  ÂOnanie  ÂSelbstbefriedigung  Âsich  einen  runterholen  (umgangssprachlich)  ÂWichsen  (vulgär)  
(eine)  Entscheidung  treffen  Â(einen)  Entschluss  fassen  Â(sich)  entschließen  Âentscheiden  ÂFarbe  bekennen  (umgangssprachlich)  Âurteilen  
überhören  Âeinen  Aussetzer  haben  (umgangssprachlich)  Ânicht  mitbekommen  (umgangssprachlich)  Âverpassen  
auf  der  einen  Seite  -  auf  der  anderen  Seite  Âeinerseits  -  andererseits  Âsowohl  -  als  auch  
(sich)  einen  Wohnsitz  nehmen  Â(sich)  niederlassen  
(jemandem)  einen  Schrecken  einjagen  Âerschrecken  Âschrecken  
ablehnen  Âabweisen  Âausschlagen  Âdie  kalte  Schulter  zeigen  (umgangssprachlich)  Âeine  Absage  erteilen  Âeinen  Korb  geben  (umgangssprachlich)  Âverschmähen  Âvon  sich  weisen  Âwegweisen  Âzurückweisen  
egal  sein  (umgangssprachlich)  Âkeine  Rolle  spielen  Âkeinen  Unterschied  machen  Ânicht  schlimm  sein  Ânichts  machen  (umgangssprachlich)  Âunwichtig  sein  
auf  den  Arm  nehmen  (umgangssprachlich)  Âeinen  Bären  aufbinden  (umgangssprachlich)  Âetwas  weismachen  (umgangssprachlich)  Âfoppen  (umgangssprachlich)  Ânarren  Âveralbern  Âverarschen  (derb)  Âveräppeln  (umgangssprachlich)  
einen  Vorteil  haben  von  ÂNutzen  haben  von  ÂNutzen  ziehen  aus  Âprofitieren  
wert  
abgehen  (umgangssprachlich)  Âausflippen  (umgangssprachlich)  Âausklinken  (umgangssprachlich)  Âausrasten  (umgangssprachlich)  Âausticken  (umgangssprachlich)  Âdie  Nerven  verlieren  Âdurchdrehen  (umgangssprachlich)  Âeinen  Tobsuchtsanfall  kriegen  (umgangssprachlich)  
würdig  Âwert  
Wert  ÂZahl  
abgehen  (umgangssprachlich)  Âan  Fahrt  gewinnen  (umgangssprachlich)  Âbeschleunigen  Âeinen  Zahn  zulegen  (umgangssprachlich)  Âin  Fahrt  kommen  (umgangssprachlich)  Âzunehmen  
auf  dem  Wert  2  basierend  ÂDichotomie  
Kosten  ÂPreis  ÂWert  
cw-Wert  ÂLuftwiderstandsbeiwert  ÂStrömungswiderstandskoeffizient  
Ausprägung  ÂErgebnis  ÂWert  
mit  niedrigem  pH-Wert  Âsauer  
(einen  Plan)  verwerfen  Â(sich  etwas)  abschminken  (umgangssprachlich)  Â(sich  etwas)  aus  dem  Kopf  schlagen  (umgangssprachlich)  
Kehrwert  Âreziproker  Wert  ÂUmkehrbruch  
Defaultwert  ÂVoreinstellung  ÂVorgabe  Âvorgegebener  Wert  
alkalisch  Âbasisch  Âlaugenhaft  Âmit  hohem  pH-Wert  
Bedeutung  ÂEinfluss  ÂGeltung  ÂRang  ÂWert  ÂWichtigkeit  (umgangssprachlich)  
(sich  vor  etwas)  drücken  Â(vor  etwas)  kneifen  (umgangssprachlich)  ÂEiertanz  (umgangssprachlich)  Âeinen  Eiertanz  aufführen  (umgangssprachlich)  
cool  bleiben  (umgangssprachlich)  Âeinen  kühlen  Kopf  behalten  (umgangssprachlich)  ÂRuhe  bewahren  Âruhig  bleiben  Âruhig  Blut  bewahren  (umgangssprachlich)  
bekloppt  (umgangssprachlich)  Âeinen  Sprung  in  der  Schüssel  haben  (umgangssprachlich)  Âgeistesgestört  Âgeisteskrank  Âgemütskrank  Âirre  (umgangssprachlich)  Âirrsinnig  (umgangssprachlich)  Âneben  der  Spur  (umgangssprachlich)  Ânicht  ganz  dicht  (umgangssprachlich)  Ânicht  mehr  alle  Tassen  im  Schrank  haben  (umgangssprachlich)  Âpsychotisch  Âverrückt  Âvon  Sinnen  (umgangssprachlich)  Âwahnsinnig  
absoluter  Betrag  Âabsoluter  Wert  ÂAbsolutwert  
erledigt  sein  Âfertig  sein  (umgangssprachlich)  Âgeplättet  sein  (umgangssprachlich)  Âgeschafft  sein  Âkaputt  sein  Âplatt  sein  
akzentuieren  Âauf  etwas  Wert  legen  Âbetonen  ÂBetonung  auf  etwas  legen  Âhervorheben  Âmit  Nachdruck  erklären  Ânachdrücklich  betonen  ÂNachdruck  verleihen  Âpointieren  Âunterstreichen  
beherrschen  Âfähig  sein  Âim  Griff  haben  (umgangssprachlich)  Âim  Stande  sein  Âimstande  sein  Âin  der  Lage  sein  Âkönnen  Âvermögen  
beglücken  Âerfreuen  ÂFreude  machen  Âgefällig  sein  
(sich)  in  die  Nesseln  setzen  (umgangssprachlich)  Âbeschämen  Âblamieren  Âbloßstellen  Âsehr  peinlich  sein  Âverlegen  machen  
versuche  
(sich)  aus  dem  Staub  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  davon  machen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  vom  Acker  machen  (umgangssprachlich)  Âabhauen  Âabspringen  Âdie  Flatter  machen  (umgangssprachlich)  Âdie  Fliege  machen  (umgangssprachlich)  ÂFersengeld  geben  (umgangssprachlich)  Âflüchten  Âfliehen  Âtürmen  (vor)  
(sich)  auskennen  Âauf  dem  Laufenden  (sein)  ÂBescheid  wissen  Âgut  unterrichtet  Âgutunterrichtet  Âim  Bilde  (sein)  Âinformiert  (sein)  
im  Einsatz  sein  Âim  Spiel  sein  Âim  Umlauf  sein  Âin  Verwendung  sein  Âverwendet  werden  ÂVerwendung  finden  Âzur  Verwendung  kommen  
(etwas)  ausmachen  (umgangssprachlich)  Ârelevant  (sein)  Âvon  Bedeutung  (sein)  Âvon  Belang  (sein)  
(darin)  involviert  (sein)  Âam  Hut  haben  (umgangssprachlich)  Âbeteiligt  (sein  an  etwas)  Âdamit  zu  tun  haben  Âengagiert  (sein  in  etwas)  Âverwickelt  (sein)  
anpfeifen  (umgangssprachlich)  Âanraunzen  (umgangssprachlich)  Âausschelten  Âausschimpfen  Âdie  Leviten  lesen  (umgangssprachlich)  Âfertig  machen  (umgangssprachlich)  Âfertigmachen  (umgangssprachlich)  Âjemandem  seine  Meinung  geigen  (umgangssprachlich)  Ârund  machen  (umgangssprachlich)  Âscharf  kritisieren  Âzur  Sau  machen  (umgangssprachlich)  Âzur  Schnecke  machen  (umgangssprachlich)  Âzurechtweisen  Âzusamme  
attraktiv  Âbegehrt  (sein)  Âgefragt  (sein)  Âgesucht  (sein)  
gedankenversunken  sein  Âgeistesabwesend  sein  Âin  Gedanken  verloren  sein  
übereilen  Âüberhasten  Âübers  Knie  brechen  (umgangssprachlich)  Âüberstürzen  Âhastig  sein  Âhuddeln  (umgangssprachlich)  Âunbedacht  sein  Âvorschnell  sein  
Sinn  ergeben  ÂSinn  haben  ÂSinn  machen  (umgangssprachlich)  Âsinnvoll  sein  
begeistert  sein  Âentzückt  sein  Âhingerissen  sein  (von)  
(sich)  auszahlen  Â(sich)  bezahlt  machen  Â(sich)  lohnen  Â(sich)  rechnen  Â(sich)  rentieren  Âamortisieren  ÂFrüchte  tragen  (umgangssprachlich)  Âlohnenswert  (sein)  
Grips  haben  (umgangssprachlich)  Âhelle  sein  (umgangssprachlich)  Âintelligent  sein  ÂKöpfchen  haben  (umgangssprachlich)  Ânicht  auf  den  Kopf  gefallen  sein  (umgangssprachlich)  
die  Flügel  hängen  lassen  (umgangssprachlich)  Âentmutigt  sein  Âkraftlos  Âmutlos  sein  
(sich)  wundern  Âerstaunt  sein  (über)  Âverdattert  sein  (umgangssprachlich)  
einmalig  sein  Âeinzigartig  sein  Âhervorragen  Âhervorstechen  Âseinesgleichen  suchen  Âsich  auszeichnen  
optimistisch  sein  Âsich  in  Zuversicht  Ã¼ben  Âzuversichtlich  sein  
angebracht  sein  Âangemessen  sein  Âgebühren  Âgehören  (regional)  
nicht  auf  den  Mund  gefallen  sein  (umgangssprachlich)  Âschlagfertig  sein  
bestehen  Âda  sein  Âexistieren  Âgegeben  Âvorhanden  (sein)  Âvorliegen  
abhärten  Âabstumpfen  Âabtöten  Âbetäuben  Âstumpf  machen  (gegen)  Âunempfindlich  machen  
(sich  etwas)  schenken  (umgangssprachlich)  ÂAbstand  nehmen  von  Âaufhören  Âbleiben  lassen  (umgangssprachlich)  Âbleibenlassen  Âlassen  (umgangssprachlich)  Ânicht  machen  Âsausen  lassen  (umgangssprachlich)  Âsein  lassen  (umgangssprachlich)  Âunterlassen  
anschuldigen  Âbeschuldigen  Âvorhalten  ÂVorwürfe  machen  Âvorwerfen  Âzum  Vorwurf  machen  
auffallen  ÂAufsehen  erregen  ÂFurore  machen  Âvon  sich  reden  machen  
kurzen  Prozess  machen  Ânicht  viel  Federlesen  machen  (umgangssprachlich)  

Englische try; trying Synonyme

trying  adverse  analytic  annoying  antagonistic  arduous  backbreaking  besetting  bothersome  burdensome  conflicting  contrary  counter  counteractive  crushing  cut-and-try  demanding  detrimental  devitalizing  difficult  dispiriting  disquieting  distressing  draining  empirical  enervating  enfeebling  exacting  examinational  examinatorial  examining  exasperating  exhausting  exigent  experimental  explorational  explorative  exploratory  fact-finding  fatiguesome  fatiguing  feeling  frustrating  groping  grueling  hard  harmful  heavy  hefty  heuristic  hit-or-miss  hostile  in opposition  indagative  infuriating  inimical  inspectional  inspectorial  investigational  investigative  investigatory  irksome  irritating  killing  maddening  miserable  not easy  onerous  opposed  opposing  opposite  oppressive  painful  pilot  plaguey  probationary  probative  probatory  proving  provisional  punishing  rigorous  rough  sapping  sinister  sticky  straining  strenuous  stressful  superincumbent  taxing  tentative  test  testing  tiresome  tiring  toilsome  tough  trial  trial-and-error  tricksy  tricky  troublesome  troublous  unfavorable  untoward  upsetting  verificatory  vexatious  vexing  weakening  weariful  wearing  wearisome  wearying  weighty  worrisome  worrying  wretched  zetetic  

trying Definition

trying Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:
120 Bewertungen 4

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Trying, attempting or making an effort at something, may refer to: