Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
tuesday
Englisch Deutsch Übersetzung
Dienstag
m
Tuesday
Dienstag
tuesday
am Dienstag
on
tuesday
Dienstag
m
Di
Tuesday Tue
Dienstag
m
Di
Tuesday Tue
Fastnacht
shrove
tuesday
Dienstagvormittag
m
Tuesday morning
Fastnacht
f
, Fastnachtsdienstag
n
, Faschingsdienstag
m
Shrove Tuesday, Mardi Gras
Am.
Fastnacht
f
; Fastnachtsdienstag
n
; Faschingsdienstag
m
Shrove Tuesday; Mardi Gras
Am.
Dienstagabend
m
dienstagabends
adv
Tuesday evening
on Tuesday evenings
dienstags
adv
; jeden Dienstag
on Tuesdays; each Tuesday; every Tuesday
dienstags
adv
, jeden Dienstag
on Tuesdays, each Tuesday, every Tuesday
Faschingsdienstag
m
Dt.
Ös.
; Fastnachtsdienstag
m
Dt.
; Karnevalsdienstag
m
Norddt.
Mittelwestdt.
; Veilchendienstag
m
Westdt.
; Fasnachtsdienstag
BW
Schw.
; Güdeldienstag
m
Schw.
Shrove Tuesday; Pancake Tuesday; Pancake Day; Mardi Gras
Am.
vorziehen; bevorzugen
v
vorziehend; bevorzugend
vorgezogen; bevorzugt
zieht vor; bevorzugt
zog vor; bevorzugte
Ich würde Dienstagmorgen bevorzugen.
to prefer
preferring
preferred
prefers
preferred
I'd prefer Tuesday morning.
etw. offenlassen (keine Aussage darüber treffen)
v
Der Vertrag lässt die Zahlungsfrist offen.
Die Formulierung lässt offen was mit diesem Terminus genau gemeint ist.
Sie hat offengelassen ob die Besprechung am Montag oder Dienstag ist.
not to specify sth.
The contract does not specify the period for payment.
The wording does not specify what is meant by this term.
She didn't specify if the meeting will be on Monday or Tuesday.
etw. offenlassen (keine Aussage darüber treffen)
v
Der Vertrag lässt die Zahlungsfrist offen.
Die Formulierung lässt offen, was mit diesem Terminus genau gemeint ist.
Sie hat offengelassen, ob die Besprechung am Montag oder Dienstag ist.
not to specify sth.
The contract does not specify the period for payment.
The wording does not specify what is meant by this term.
She didn't specify if the meeting will be on Monday or Tuesday.
immer; stets; durchweg; durchwegs
Ös.
adv
sich gebetsmühlenartig wiederholen
Er ist immer pünktlich.
Die Qualität des Essens war durchweg gut.
Ich gehe regelmäßig jeden Dienstag und Donnerstag turnen.
invariably; unfailingly; without fail (postpositive) (on every occasion in the past)
to repeat itself unfailingly
He is invariably unfailingly punctual.
The standard of meal was invariably good.
I go to the gym every Tuesday and Thursday, without fail.
ein Ereignis vorverlegen; vorziehen
v
vorverlegend
vorverlegt
vorgezogene Neuwahlen
einen Termin vorziehen
eine Zahlung Ankündigung vorziehen
Ich musste meinen Urlaub um eine Woche vorverlegen.
Das Treffen wurde von Dienstag auf Montag vorverlegt.
to bring forward an event
bringing forward
brought forward
early general elections
to bring forward a date
to bring forward a payment an announcement
I've had to bring my holiday forward by a week.
The meeting has been brought forward from Tuesday to Monday.
ein Ereignis (auf später auf einen späteren Zeitpunkt) verschieben; auf einen späteren Zeitpunkt legen; nach hinten verschieben
v
ein Ereignis verschiebend; auf einen späteren Zeitpunkt legend; nach hinten verschiebend
ein Ereignis verschoben; auf einen späteren Zeitpunkt gelegt; nach hinten verschoben
Die Eröffnung wurde auf einen späteren Zeitpunkt verschoben, damit Sicherheitsüberprüfungen vorgenommen werden konnten.
Die Dienstbesprechung ist auf nächsten Dienstag verschoben worden.
to move back; to put back; to push back () an event
moving back; putting back; pushing back an event
moved back; put back; pushed back an event
The opening was moved back so that safety checks could be carried out.
The staff meeting has been put back to next Tuesday.
ein Ereignis vorverlegen; vorziehen; vorverschieben
v
vorverlegend; vorziehend; vorverschiebend
vorverlegt; vorgezogen; vorverschoben
vorgezogene Neuwahlen
einen Termin vorziehen
eine Zahlung Ankündigung vorziehen
Ich musste meinen Urlaub um eine Woche vorverlegen.
Das Treffen wurde von Dienstag auf Montag vorverlegt.
to bring forward; to prepone an event
bringing forward; preponing
brought forward; preponed
early general elections
to bring forward a date
to bring forward a payment an announcement
I've had to bring my holiday forward by a week.
The meeting has been brought forward from Tuesday to Monday.
jdn. etw. vorziehen; bevorzugen; präferieren
geh.
; jdm. etw. den Vorzug geben
v
vorziehend; bevorzugend; präferierend; den Vorzug gebend
vorgezogen; bevorzugt; präferiert; den Vorzug gegeben
zieht vor; bevorzugt; präferiert; gibt den Vorzug
zog vor; bevorzugte; präferierte; gab den Vorzug
Ich würde Dienstagmorgen bevorzugen.
Ich bevorzuge Tee vor Kaffee.
geh.
; Ich trinke lieber Tee als Kaffee.
Viele junge Menschen spielen lieber Computerspiele als Fußball.
to prefer sb. sth.
preferring
preferred
prefers
preferred
I'd prefer Tuesday morning.
I prefer tea to coffee.; I prefer tea over coffee.; I prefer drinking tea to coffee.
A lot of young people prefer computer games to football.; A lot of young people prefer computer games rather than football.
Deutsche
Dienstag {m} Synonyme
Dienstag
Âzweiter
Tag
der
Woche
Dienstag
zweiter Tag der Woche
Englische
Tuesday Synonyme
tuesday Definition
Tuesday
(
n.
)
The
third
day
of
the
week,
following
Monday
and
preceding
Wednesday.
tuesday Bedeutung
Mardi
Gras
Fat
Tuesday
a
carnival
held
in
some
countries
on
Shrove
Tuesday
(the
last
day
before
Lent)
but
especially
in
New
Orleans
Tuesday
Tues
the
third
day
of
the
week,
the
second
working
day
Mardi
Gras
Shrove
Tuesday
pancake
day
the
last
day
before
Lent
Whit-Tuesday
Whitsun
Tuesday
the
day
after
Whitmonday
Ergebnisse der Bewertung:
125
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.