Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
tunnels
Englisch Deutsch Übersetzung
Tunnel
tunnels
Windkanaele
wind
tunnels
Alpentunnel
Alpine
tunnels
Straßentunnel
m
Straßentunnel
pl
road tunnel
road
tunnels
Windkanal
m
Windkanäle
pl
wind tunnel
wind
tunnels
Handwurzelkanal
m
; Karpaltunnel
m
anat.
Handwurzelkanäle
pl
; Karpaltunnel
pl
carpal tunnel
carpal
tunnels
Kühltunnel
m
Kühltunnel
pl
cooling tunnel
cooling
tunnels
Druckstollen
m
Druckstollen
pl
pressure tunnel
pressure
tunnels
Atmosphären-Windkanal
m
Atmosphären-Windkanäle
pl
atmospheric tunnel
atmospheric
tunnels
Kopplungstunnel
m
(Luft- und Raumfahrt)
aviat.
Kopplungstunnel
pl
docking tunnel (aerospace)
docking
tunnels
Gewächshaustunnel
m
Gewächshaustunnel
pl
horticultural tunnel
horticultural
tunnels
Ãœberschallwindkanal
m
; Ãœberschallkanal
m
aviat.
Überschallwindkanäle
pl
; Überschallkanäle
pl
supersonic wind tunnel
supersonic wind
tunnels
Freiflugwindkanal
m
Freiflugwindkanäle
pl
free-flight wind tunnel
free-flight wind
tunnels
Umleitstollen
m
(Wasserbau)
Umleitstollen
pl
bypass tunnel (water engineering)
bypass
tunnels
Stollen
m
(Bergbau)
Stollen
pl
mining gallery, tunnel
mining galleries,
tunnels
Abwasserkanal
m
, Abwasserleitung
f
Abwasserkanäle
pl
, Abwasserleitungen
pl
sewer, drain, sewer tunnel
sewers, drains, sewer
tunnels
Tunnel
m
Tunnel
pl
, Tunnels
pl
das Licht am Ende des Tunnels sehen
tunnel
tunnels
to see the light at the end of the tunnel
Stollen
m
min.
Stollen
pl
mining gallery; tunnel; adit
mining galleries;
tunnels
; adits
Straßentunnel
m
; Unterflurtrasse
f
adm.
constr.
Straßentunnel
pl
; Unterflurtrassen
pl
road tunnel; highway tunnel
Am.
road
tunnels
; highway
tunnels
Tunnel
m
Tunnel
pl
; Tunnels
pl
Licht am Ende des Tunnels sehen
übtr.
tunnel
tunnels
to see the light at the end of the tunnel
fig.
Fraßgang
m
(im Holz)
Fraßgänge
pl
feeding tunnel; worm groove (in wood)
feeding
tunnels
; worm grooves
Sondierstollen
m
min.
Sondierstollen
pl
exploration tunnel; trial heading
exploration
tunnels
; trial headings
Folientunnel
m
für Anzuchtbeete; (transparente) Frühbeetabdeckung
f
agr.
Folientunnel
pl
für Anzuchtbeete; Frühbeetabdeckungen
pl
cloche tunnel system; cloche tunnel
cloche tunnel systems; cloche
tunnels
Gefriertunnel
m
techn.
Gefriertunnel
pl
freezing tunnel; lyphilization tunnel
freezing
tunnels
; lyphilization
tunnels
Stollen
m
min.
Stollen
pl
mining gallery; mine gallery; mine tunnel
mining galleries; mine galleries; mine
tunnels
Abwasserkanal
m
; Ablaufkanal
m
; Abwasserleitung
f
; Schmutzwasserleitung
f
Abwasserkanäle
pl
; Ablaufkanäle
pl
; Abwasserleitungen
pl
; Schmutzwasserleitungen
pl
sewer tunnel; sewer; water-discharge canal; drain
sewer
tunnels
; sewers; water-discharge canals; drains
Tunnel
m
min.
Tunnel
pl
Tunnel
m
(im Stadium der Auffahrung)
tunnel; gallery; drive; rock tunnel; day hole
tunnels
; galleries; drives; rock
tunnels
; day holes
bore
Trudelkanal
m
aviat.
Trudelkanäle
pl
spinning tunnel; spin tunnel; vertical wind tunnel
spinning
tunnels
; spin
tunnels
; vertical wind
tunnels
Ableitungsstollen
m
; Ableitstollen
m
(Wasserbau)
geol.
Ableitungsstollen
pl
; Ableitstollen
pl
diversion tunnel; underground diversion channel (water engineering)
diversion
tunnels
; underground diversion channels
Abwasserkanal
m
; Ablaufkanal
m
; Abwasserleitung
f
; Schmutzwasserleitung
f
Abwasserkanäle
pl
; Ablaufkanäle
pl
; Abwasserleitungen
pl
; Schmutzwasserleitungen
pl
Vorflutkanal
m
; (künstlicher) Vorfluter
m
sewer tunnel; sewer; water-discharge canal; drain
sewer
tunnels
; sewers; water-discharge canals; drains
outfall tunnel; outfall drain
Tunnel
m
constr.
Tunnel
pl
; Tunnels
pl
Basistunnel
m
Bergtunnel
m
; Gebirgstunnel
m
Eisenbahntunnel
m
; Bahntunnel
m
Flusstunnel
m
; Flussuntertunnelung
f
; Unterwassertunnel
m
Hangtunnel
m
Kehrtunnel
m
Schraubtunnel
m
Unterpflastertunnel
m
Unterwassertunnel
m
(in einer Meerenge)
Tunnel für Dienstzwecke; Diensttunnel
m
Tunnel in Vortriebsbauweise
Tunnel in bergmännischer Bauweise
Tunnel in offener Bauweise
Tunnel mit zwei Röhren; zweiröhriger Tunnel
versuchsweise vorgetriebener Tunnel
einen Tunnel anlegen
durch einen Tunnel führen (Straße)
Licht am Ende des Tunnels sehen
übtr.
tunnel
tunnels
base tunnel
mountain tunnel
railway tunnel
Br.
; railroad tunnel
Am.
under-river tunnel
hillside tunnel
curved alignment tunnel; tunnel on a curved alignment
spiral tunnel; helicoidal tunnel
soft-soil tunnel; shallow-buried tunnel
undersea tunnel
service tunnel
bored tunnel
mined tunnel
cut-and-cover tunnel; green tunnel
twin-bored tunnel
pilot tunnel
to cut a tunnel
to lead through a tunnel (road)
to see the light at the end of the tunnel
fig.
Deutsche
Tunnel Synonyme
tunnel
Fußgängerunterführung
ÂRöhre
ÂTunnel
ÂUnterführung
tunnel
abri
access
adit
aisle
alley
ambulatory
antre
aperture
approach trench
Englische
tunnels Synonyme
tunnels Definition
tunnels Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
110
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: