Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
two star
Englisch Deutsch Übersetzung
Stern, Star
star
Stern
star
Star, Stern
star
Popstar
pop star
Glanznummer
f
star turn
Meteoritenstaub
m
star-dust
Sternenkrieg
m
Star Wars
Filmstar
film star
Polarstern
pole-star
Polarstern
pole star
Hauptrolle, Tsarrolle
star role
5-Sterne
five-star
Glücksstern
m
lucky star
Stargast
m
star guest
Binsenastrild
m
ornith.
Star Finch
Fixstern
fixed star
Gluecksstern
lucky star
Polarstern
polar star
sternförmig
star-shaped
Abendstern
m
evening star
Morgenstern
m
morning star
Sternhaufen
m
star cluster
Unstern
m
unlucky star
unglückselig, unter unglücklichen Sternen stehend
adj
star-crossed
Schlangenstern
m
(Ophidiasteridae)
zool.
brittle star
Schlangenstern
m
(Ophidiasteridae)
zool.
serpent star
Abendstern
evening star
Sternschnuppe
falling star
Abendstern
m
astron.
evening star
starbesetzt
adj
star-studded
unglückselig; unter unglücklichen Sternen stehend
adj
star-crossed
Sternschnuppe
shooting star
Sternenbanner
star spangled
Davidstern
m
Star of David
Sternsaphir
m
min.
star sapphire
Sterntaler
The Star-Money
Viersternehotel
n
, Viersternehaus
n
four star hotel
Sternschaltung
star connection
Sternmull
m
; Sternnasenmaulwurf
m
(Condylura cristata)
zool.
star-nosed mole
Viersternehotel
n
; Viersternehaus
n
four star hotel
Sternnasenmaulwurf
m
; Sternmull
m
(Condylura cristata)
zool.
star-nosed mole
Sternschaltungen
star connections
Sirius
m
; Hundsstern
m
; Aschere
m
; Canicula
astron.
Sirius; Dog Star
Weihnachtsstern
m
relig.
star of Bethlehem
Glanznummer
f
; Gustostückerl
n
Ös.
(von jdm.)
star turn (by sb.)
Kreuzbruch
m
star break, X-break
Gelbscheitelbülbül
m
ornith.
Star-crowned Bulbul
Bruststern
m
(Orden)
Breast Star (order)
Kohlenstoffstern
m
; C-Stern
m
astron.
carbon star; C star
Kreuzbruch
m
star break; X-break
Meteoritenstaub
m
; Sternennebel
m
ugs.
astron.
stardust; star-dust
ein Film mit Starbesetzung
a star-studded film
Sternchen
n
starlet, little star
Sternenbanner
star spangled banner
Rotorstern
m
star of rotor blades
Sternnachtschwalbe
f
ornith.
Star-spotted Nightjar
Perlenkehl-Ameisenschlüpfer
m
ornith.
Star-throated Antwren
Sternenbannern
star spangled banners
Pornostar
m
Pornostars
pl
porn star
porn stars
Rockstar
m
mus.
Rockstars
pl
rock star
rock stars
Kultstar
m
Kultstars
pl
cult star
cult stars
Fixstern
m
Fixsterne
pl
fixed star
fixed stars
Kreuzlochlehre
f
techn.
Kreuzlochlehren
pl
star gauge
star gauges
Riesenstern
m
astron.
Riesensterne
pl
giant star
giant stars
Fixstern
m
astron.
hist.
Fixsterne
pl
fixed star
fixed stars
Sternbeben
n
astron.
Sternbeben
pl
star quake
star quakes
Fröbelstern
m
, gefalteter Adventsstern
Advent Star, Moravian star
Sternnetz
n
star communication network
Sternnetz
star communication network
Fröbelstern
m
; gefalteter Adventsstern
Advent Star; Moravian star
Schlangenstern
m
(Ophidiasteridae)
zool.
brittle star; serpent star
Sterntaler (Märchen)
The Star-Money (fairy tale)
Sternbruch
m
(in Glas)
star break; starburst crack
Sterntaler (Märchen)
lit.
The Star-Money (fairy tale)
Neutronenstern
m
astron.
Neutronensterne
pl
neutron star
neutron stars
Morgenstern
m
Morgensterne
pl
morning star
morning stars
Quarkstern
m
phys.
Quarksterne
pl
strange star
strange stars
zu den Sternen greifen
to hitch one's wagon to a star
Stern
m
; Sternchen
n
Sterne
pl
; Sternchen
pl
Drei-Sterne-Hotel
n
star
stars
three star hotel
Wandelstern
m
astron.
hist.
Wandelsterne
pl
wandering star
wandering stars
Sternanis
m
(Gewürz)
cook.
star anise; star aniseed (spice)
Filmstar
m
Filmstars
pl
film star, movie star
film stars
Fünf-Sterne-Hotel
n
Fünf-Sterne-Hotels
pl
five-star hotel
five-star hotels
Vier-Sterne-Hotel
n
Vier-Sterne-Hotels
pl
four-star hotel
four-star hotels
Allens Demoiselle
f
, Andamanen-Demoiselle
f
(Pomacentrus alleni)
zool.
blue star damsel, neon blue damsel
Allens Demoiselle
f
, Andamanen Demoiselle
f
(Pomacentrus alleni)
zool.
neon blue damsel, blue star damsel
Allens Demoiselle
f
; Andamanen-Demoiselle
f
(Pomacentrus alleni)
zool.
blue star damsel; neon blue damsel
Allens Demoiselle
f
; Andamanen Demoiselle
f
(Pomacentrus alleni)
zool.
neon blue damsel; blue star damsel
Filmstar
m
Filmstars
pl
film star; movie star
film stars
Sternbeben
n
astron.
phys.
Sternbeben
pl
star quake; starquake
star quakes
Zweisternegeneral
m
mil.
Zweisternegenerale
pl
two-star general
two-star generals
Glaukom
n
; grüner Star
med.
glaucoma; green star; green cataract
Superbenzin
n
four-star petrol
Br.
, premium
Am.
Sterntaufe
f
astron.
naming of a star, baptism of the stars
Sterntaufe
f
astron.
naming of a star; baptism of the stars
Sternwender
m
(Spanplattenherstellung)
techn.
star cooler (particle board production)
Sternkarte
f
celestial chart, star map, stellar chart
Sternkarte
f
celestial chart; star map; stellar chart
Glanznummer
f
; Gustostückerl
n
Ös.
(von jdm.)
eine Glanznummer abliefern
star turn (by sb.)
to give a star turn
Polarstern
m
astron.
polar star, polestar, Polaris, North Star
Sternchen
n
, Stern
m
Sternchen
pl
, Sterne
pl
mit einem Sternchen versehen
asterisk
asterisks
to asterisk, to star
Sternenbanner
m
Sternenbanner
pl
star-spangled banner
star-spangled banners
Gestirn
n
geh.
Gestirne
pl
star; heavenly body
stars; heavenly bodies
Star
m
, Diva
f
(Film-)
Stars
pl
, Diven
pl
in der Reihe der Stars
star
stars
amongst the ranks of the stars
Star
m
; Diva
f
(Film-)
Stars
pl
; Diven
pl
in der Reihe der Stars
star
stars
amongst the ranks of the stars
Sternchen
n
Sternchen
pl
starlet; little star
starlets; little stars
Nordstern
m
; Polarstern
m
; Polaris
m
; Stella Polaris
m
astron.
North Star Northern Star; Pole Star; Polaris
Nordstern
m
; Polarstern
m
; Polaris
m
; Stella Polaris
m
astron.
North Star, Northern Star; Pole Star; Polaris
Stern
m
Sterne
pl
Sterne am Himmel
Sterne sehen
star
stars
stars in the sky
to see stars
Starkoppler
m
(Optoelektronik)
Starkoppler
pl
star coupler (optoelectronics)
star couplers
Sterntaste
f
Sterntasten
pl
star button, star key
star buttons, star keys
Sterntaste
f
Sterntasten
pl
star button; star key
star buttons; star keys
siderische Umlaufdauer
f
; Umlaufzeit
f
eines Sterns
astron.
sidereal period; period of revolution of a star
Mercedes-Stern
m
(Logo der Mercedes-Marke)
ugs.
auto
Mercedes star (logo of the Mercedes brand)
coll.
Sternapfelbaum
m
(Chrysophyllum cainito)
bot.
star apple tree; milk fruit tree; golden leaf tree
Geschöpf
n
; Wesen
n
; Kreatur
f
Geschöpfe
pl
; Wesen
pl
; Kreaturen
pl
ein Wesen von einem anderen Stern
creature
creatures
a creature from another star
Sternsieb
n
mach.
techn.
Sternsiebe
pl
star screen; starscreen
star screens; starscreens
Guzmania-Bromelien
pl
(Guzmania) (botanische Gattung)
bot.
Guzmanie
f
(Guzmania lingulata)
guzmania bromeliads (botanical genus)
scarlet star
Dekanstern
m
astron.
hist.
chief star of zodiac constellation (classical Greece)
Quarkstern
m
; seltsamer Stern
m
astron.
Quarksterne
pl
; seltsame Sterne
pl
quark star; strange star
quark stars; strange stars
Sternhaufen
m
; Sternenhaufen
m
; Sternenwolke
f
astron.
Sternhaufen
pl
; Sternenhaufen
pl
; Sternenwolken
pl
star cluster; star cloud
star clusters; star clouds
Emulsionsstern
m
; Zertrümmerungsstern
m
(in der Kernspuremulsion)
phys.
Emulsionssterne
pl
; Zertrümmerungssterne
pl
emulsion star (in the nuclear emulsion)
emulsion stars
Hampelmann
m
(Turnübung)
sport
star jump
Br.
; jumping jack
Am.
(gymnastics exercise)
Sternschnuppe
f
Sternschnuppen
pl
shooting star, falling star
shooting stars, falling stars
Sternschnuppe
f
Sternschnuppen
pl
shooting star; falling star
shooting stars; falling stars
Antares
m
(Stern im Sternbild Skorpion)
astron.
Antares; Alpha Scorpii (star in the constellation Scorpius)
siderisch; sideral; Stern ...
adj
astron.
siderische Rotationsperiode
sidereal; of the star(s)
sidereal period of axial rotation
siderisch; sideral; Stern …
adj
astron.
siderische Rotationsperiode
sidereal; of the star(s)
sidereal period of axial rotation
Sternsymbol
n
Sternsymbole
pl
asterisk symbol; star symbol
asterisk symbols; star symbols
Nationalhymne
f
Nationalhymnen
pl
die amerikanische Nationalhymne
national anthem
national anthems
the Star-spangled Banner
Speichenstern
m
; Radstern
m
Speichensterne
pl
; Radsterne
pl
wheel spider; star of spokes
wheel spiders; stars of spokes
Sternanis
m
(Illicium) (botanische Gattung)
bot.
Echter Sternanis (Illicium verum)
star-anise; anise tree (botanical genus)
Chinese star anise
Falsches Einhorn
n
(Chamaelirium luteum)
bot.
false unicorn; fairy wand; blazing star; devil's bit; helonias
Sternchen
n
; Stern
m
Sternchen
pl
; Sterne
pl
mit einem Sternchen versehen
Sternchen-Zwergkaiserfische
pl
asterisk
asterisks
to asterisk; to star
personifer angels
Leuchtspur
f
phys.
die Leuchtspur einer Sternschnuppe
trail of light; light trail
the light trail of a falling star
Supernova
f
(Explosion eines massereichen Sterns)
astron.
Supernovae
pl
; Supernovä
pl
supernova (explosion of a massive star)
supernovae; supernovas
Seeigelkakteen
pl
(Astrophytum) (botanische Gattung)
bot.
star cacti; sand doller cacti; sea urchin cacti (botanical genus)
mit einem Sternchen Sternzeichen versehen
v
mit einem Sternchen versehend
mit einem Sternchen versehen
to asterisk; to star
asterisking; starring
asterisked; starred
Sumpfsterne
pl
(Swertia) (botanische Gattung)
bot.
blauer Sumpfstern
m
; blauer Tarant
m
; Sumpfenzian
m
; Moorenzian
m
(Swertia perennis)
felworts (botanical genus)
star gentian; star felwort; bog swertia
alias; auch … genannt; auch als … bekannt
adv
Serienstar Leonard Nimoy alias Mr. Spock
alias; also known as aka
serial star Leonard Nimoy alias Mr. Spock
Wabenkröten
pl
(Pipa) (zoologische Gattung)
zool.
star-fingered toads; Suriname toads; Surinam toads (zoological genus)
alias; auch ... genannt; auch als ... bekannt
adv
Serienstar Leonard Nimoy alias Mr. Spock
alias; also known as aka
serial star Leonard Nimoy alias Mr. Spock
Nova
f
(Helligkeitsausbruch in einem Doppelsternsystem)
astron.
Novae
pl
; Novä
pl
nova (bright outburst of light in a binary star system)
novae: novas
Superbenzin
n
four-star petrol
Br.
; premium (grade) gas
Am.
; premium
coll.
Am.
sternförmig
adj
star-shaped; starlike (starshaped) (star shaped) (star-like) (star like)
Bewegungssternhaufen
m
; Bewegungshaufen
m
astron.
Bewegungssternhaufen
pl
; Bewegungshaufen
pl
moving star cluster; moving cluster
moving star clusters; moving clusters
Meteor
m
; Sternschnuppe
f
astron.
Meteore
pl
; Sternschnuppen
pl
meteor; shooting star; falling star
meteors; shooting stars; falling stars
Filmstar
m
Filmstars
pl
film star; movie star
Am.
; screen star
film stars; movie stars; screen stars
Leitstern
m
astron.
Leitsterne
pl
lodestar; guiding star; guiding light
lodestars; guiding stars; guiding lights
(zu etw.) avancieren
v
geh.
zum Medien-Star avancieren
to advance; to be promoted; to rise; to become (to sth.)
to become a media star
Deutsche
Stern Star Synonyme
unter
einem
ungünstigen
Stern
Âunter
einem
unglücklichen
Stern
stern
star
Fixstern
ÂSonne
ÂStern
*
ÂAsterisk
ÂAsteriskus
ÂStern
ÂSternchen
Star-Trek-Fan
ÂTrekker
ÂTrekkie
B-Prominenter
ÂMöchtegern-Star
ÂStarlet
ÂSternchen
bekannte
Persönlichkeit
Âberühmte
Persönlichkeit
ÂBerühmtheit
ÂPromi
(umgangssprachlich)
ÂProminenter
ÂStar
ÂVIP
Grauer
Star
ÂKatarakt
(fachsprachlich)
ÂKatarakta
(fachsprachlich)
Grauer Star
Katarakt (fachsprachlich)
Katarakta (fachsprachlich)
Star-Trek-Fan
Trekker
Trekkie
unter einem ungünstigen Stern
unter einem unglücklichen Stern
guiding star
North Star
Polaris
ambition
aspiration
basis
calling
cause
consideration
cynosure
North Star
Aldebaran
Canicula
Dog Star
Hesper
Hesperus
Lucifer
Phosphor
Phosphorus
Polaris
shooting star
aerolite
angry clouds
black cat
black clouds
bolide
broken mirror
chondrite
cosmic dust
fireball
star crossed
badly off
depressed
dire
donsie
doomful
evil-starred
fatal
fortuneless
funest
star spangled
Cynthian
ablaze
aglow
alight
anagalactic
asteroidal
astral
astrologic
astrologistic
star
A per se
Aldebaran
Canicula
Dog Star
Hershey bar
Hesper
Hesperus
Lucifer
North Star
stern
Spartan
Spartanic
adamant
adamantine
afterpart
afterpiece
arse
ascetic
ass
Englische
star Synonyme
two star Definition
Brittle
star
(
)
Any
species
of
ophiuran
starfishes.
See
Ophiuroidea.
Day-star
(
n.
)
The
morning
star
Day-star
(
n.
)
The
sun,
as
the
orb
of
day.
Dog
Star
(
)
Sirius,
a
star
of
the
constellation
Canis
Major,
or
the
Greater
Dog,
and
the
brightest
star
in
the
heavens
Sea
star
(
)
A
starfish,
or
brittle
star.
Star
(
n.
)
One
of
the
innumerable
luminous
bodies
seen
in
the
heavens
Star
(
n.
)
The
polestar
Star
(
n.
)
A
planet
supposed
to
influence
one's
destiny
Star
(
n.
)
That
which
resembles
the
figure
of
a
star,
as
an
ornament
worn
on
the
breast
to
indicate
rank
or
honor.
Star
(
n.
)
Specifically,
a
radiated
mark
in
writing
or
printing
Star
(
n.
)
A
composition
of
combustible
matter
used
in
the
heading
of
rockets,
in
mines,
etc.,
which,
exploding
in
the
air,
presents
a
starlike
appearance.
Star
(
n.
)
A
person
of
brilliant
and
attractive
qualities,
especially
on
public
occasions,
as
a
distinguished
orator,
a
leading
theatrical
performer,
etc.
Star
(
v.
t.)
To
set
or
adorn
with
stars,
or
bright,
radiating
bodies
Star
(
v.
i.)
To
be
bright,
or
attract
attention,
as
a
star
Star-blind
(
a.
)
Half
blind.
Star-chamber
(
n.
)
An
ancient
high
court
exercising
jurisdiction
in
certain
cases,
mainly
criminal,
which
sat
without
the
intervention
of
a
jury.
It
consisted
of
the
king's
council,
or
of
the
privy
council
only
with
the
addition
of
certain
judges.
It
could
proceed
on
mere
rumor
or
examine
witnesses
Star-crossed
(
a.
)
Not
favored
by
the
stars
Star-read
(
n.
)
Doctrine
or
knowledge
of
the
stars
Star-spangled
(
a.
)
Spangled
or
studded
with
stars.
Sun
star
(
)
See
Sun
star,
under
Sun.
Water
star
grass
(
)
An
aquatic
plant
(Schollera
graminea)
with
grassy
leaves,
and
yellow
star-shaped
blossoms.
two star Bedeutung
starnose
mole
star-nosed
mole
Condylura
cristata
amphibious
mole
of
eastern
North
America
having
pink
fleshy
tentacles
around
the
nose
starfish
sea
star
echinoderms
characterized
by
five
arms
extending
from
a
central
disk
brittle
star
brittle-star
serpent
star
an
animal
resembling
a
starfish
with
fragile
whiplike
arms
radiating
from
a
small
central
disc
basket
star
basket
fish
any
starfish-like
animal
of
the
genera
Euryale
or
Astrophyton
or
Gorgonocephalus
having
slender
complexly
branched
interlacing
arms
radiating
from
a
central
disc
feather
star
comatulid
free-swimming
stalkless
crinoid
with
ten
feathery
arms,
found
on
muddy
sea
bottoms
American
flag
Stars
and
Stripes
Star-Spangled
Banner
Old
Glory
the
national
flag
of
the
United
States
of
America
star
drill
a
steel
rock
drill
with
a
star-shaped
point
that
is
used
for
making
holes
in
stones
or
masonry,
it
is
operated
by
hitting
the
end
with
a
hammer
while
rotating
it
between
blows
star
topology
star
the
topology
of
a
network
whose
components
are
connected
to
a
hub
astrology
star
divination
a
pseudoscience
claiming
divination
by
the
positions
of
the
planets
and
sun
and
moon
Silver
Star
Medal
Silver
Star
a
United
States
military
decoration
for
gallantry
in
action
Bronze
Star
Medal
Bronze
Star
a
United
States
military
decoration
awarded
for
meritorious
service
(except
in
aerial
flight)
asterisk
star
a
star-shaped
character
*
used
in
printing
Star
of
David
Shield
of
David
Magen
David
Mogen
David
Solomon's
seal
a
six-pointed
star
formed
from
two
equilateral
triangles,
an
emblem
symbolizing
Judaism
star
chart
a
chart
showing
the
relative
positions
of
the
stars
in
a
particular
part
of
the
sky
The
Star-Spangled
Banner
a
poem
written
by
Francis
Scott
Key
during
the
War
of
was
set
to
music
and
adopted
by
Congress
in
as
the
national
anthem
of
the
United
States
star
shell
an
artillery
shell
containing
an
illuminant
carambola
star
fruit
deeply
ridged
yellow-brown
tropical
fruit,
used
raw
as
a
vegetable
or
in
salad
or
when
fully
ripe
as
a
dessert
Chinese
anise
star
anise
star
aniseed
anise-scented
star-shaped
fruit
or
seed
used
in
Asian
cooking
and
medicine
Star
Chamber
a
former
English
court
that
became
notorious
for
its
arbitrary
methods
and
severe
punishments
sign
of
the
zodiac
star
sign
sign
mansion
house
planetary
house
(astrology)
one
of
equal
areas
into
which
the
zodiac
is
divided
Minnesota
Gopher
State
North
Star
State
MN
a
midwestern
state
Texas
Lone-Star
State
TX
the
second
largest
state,
located
in
southwestern
United
States
on
the
Gulf
of
Mexico
binary
star
binary
double
star
a
system
of
two
stars
that
revolve
around
each
other
under
their
mutual
gravitation
evening
star
Hesperus
Vesper
a
planet
(usually
Venus)
seen
at
sunset
in
the
western
sky
fixed
star
any
star
in
the
Ptolemaic
theory
of
planetary
motion
flare
star
a
red
dwarf
star
in
which
luminosity
can
change
several
magnitudes
in
a
few
minutes
giant
star
giant
a
very
bright
star
of
large
diameter
and
low
density
(relative
to
the
Sun)
morning
star
daystar
Phosphorus
Lucifer
a
planet
(usually
Venus)
seen
just
before
sunrise
in
the
eastern
sky
multiple
star
a
system
of
three
or
more
stars
associated
by
gravity
neutron
star
a
star
that
has
collapsed
under
its
own
gravity,
it
is
composed
of
neutrons
Polaris
North
Star
pole
star
polar
star
polestar
the
brightest
star
in
Ursa
Minor,
at
the
end
of
the
handle
of
the
Little
Dipper,
the
northern
axis
of
the
earth
points
toward
it
red
dwarf
red
dwarf
star
a
small,
old,
relatively
cool
star,
approximately
times
the
mass
of
Jupiter
red
giant
red
giant
star
a
large,
old,
luminous
star,
has
a
relatively
low
surface
temperature
and
a
diameter
large
relative
to
the
sun
Sirius
Dog
Star
Canicula
Sothis
the
brightest
star
in
the
sky,
in
Canis
Major
star
(astronomy)
a
celestial
body
of
hot
gases
that
radiates
energy
derived
from
thermonuclear
reactions
in
the
interior
star
any
celestial
body
visible
(as
a
point
of
light)
from
the
Earth
at
night
variable
star
variable
a
star
that
varies
noticeably
in
brightness
white
dwarf
white
dwarf
star
a
faint
star
of
enormous
density
f
ace
adept
champion
sensation
maven
mavin
virtuoso
genius
hotshot
star
superstar
whiz
whizz
wizard
wiza
someone
who
is
dazzlingly
skilled
in
any
field
co-star
one
of
two
actors
who
are
given
equal
status
as
stars
in
a
play
or
film
film
star
movie
star
a
star
who
plays
leading
roles
in
the
cinema
fleet
admiral
five-star
admiral
an
admiral
of
the
highest
rank
headliner
star
a
performer
who
receives
prominent
billing
opera
star
operatic
star
singer
of
lead
role
in
an
opera
rock
star
a
famous
singer
of
rock
music
star
principal
lead
an
actor
who
plays
a
principal
role
television
star
TV
star
a
star
in
a
television
show
track
star
a
star
runner
meteor
shooting
star
a
streak
of
light
in
the
sky
at
night
that
results
when
a
meteoroid
hits
the
earth's
atmosphere
and
air
friction
causes
the
meteoroid
to
melt
or
vaporize
or
explode
star
anise
Illicium
anisatum
small
shrubby
tree
of
Japan
and
Taiwan,
flowers
are
not
fragrant
Ergebnisse der Bewertung:
115
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: