ultima Englisch Deutsch Übersetzung

Ultima f (letzte Silbe eines Wortes) ling.	ultima (last syllable of a word)
Ultima f (letzte Silbe eines Wortes) ling.	ultima (last syllable of a word)
Ultima f (letzte Silbe eines Wortes) ling.	ultima (last syllable of a word)
Endgültigkeit f	ultimateness, ultimacy
Endgültigkeit f	ultimateness; ultimacy
Ultimatum n Ultimaten pl	ultimatum ultimata, ultimatums
allerletzt	ultimata
Ultimaten	ultimata
Ultimaten, allerletzt	ultimata
Ultimatum n Ultimaten pl jdm. ein Ultimatum stellen	ultimatum ultimata; ultimatums to give sb. an ultimatum
abschließende Meinung	ultimate opinion
der Endverbraucher	the ultimate consumer
eigentliche Ursache	ultimate cause
endgültige Entscheidung	ultimate decision
endgültige Erledigung	ultimate settlement
endgültige Lösung	ultimate solution
Endsieg	ultimate victory
Endverbraucher	ultimate consumer
Endziel	ultimate aim
Endziel	ultimate object

Grundbestandteile	ultimate elements
Grundprinzip	ultimate principle
höchste Autorität	ultimate authority
höchste Perfektion	ultimate perfection
letzte Wahrheit	ultimate truth
oberstes Ziel	ultimate ambition
Abfallendlagerung f	ultimate waste storage
Bruchgrenze f techn. (Festigkeit)	ultimate strength
Enddruck m	ultimate pressure
Endverbraucher pl, Letztverbraucher m Endverbraucher pl, Letztverbraucher pl	ultimate consumer ultimate consumers
Perfektion f höchste Perfektion	perfection, perfectness ultimate perfection
Reißdehnung f	ultimate elongation
Tragfähigkeit f, Tragkraft f (einer Straße) Grenze der Tragfähigkeit	bearing capacity ultimate bearing capacity
äußerste, äußerster, letzte, letzter adj	ultimate
endgültig, ultimativ adj	ultimate
ultimal adj biol.	ultimate
aeusserste, aeusserster, letzte, letzter	ultimate
allerletzt	ultimate
endgueltig	ultimate

letzter	ultimate
Letztverbraucher, Endverbraucher	ultimate consumer
Endverbrauchern	ultimate consumers
endgültiger Verfall	ultimate downfall
Druckfestigkeit f; Festigkeit f gegenüber Zusammendrücken phys. techn. Druckfestigkeit beim Druckversuch	resistance to compression; compression resistance; compression strength; compressive strength ultimate compressive strength; compressive strength
Elementanalyse f chem. Elementanalysen pl	ultimate analysis ultimate analyses
Endsieg m Endsiege pl	ultimate victory ultimate victories
Endverbraucher pl; Letztverbraucher m Endverbraucher pl; Letztverbraucher pl	ultimate consumer ultimate consumers
Erledigung f (von etw.) adm. in Erledigung Ihres Auftrages endgültige Erledigung	settlement execution (of sth.) in execution of your order ultimate settlement
Konzernspitze f econ. Konzernspitze im Inland	ultimate parent company; ultimate parent Am. domestic ultimate parent Am.
Lösung f Lösungen pl eine Lösung finden praktikable Lösungen; realisierbare Lösungen endgültige Lösung	solution solutions to find a solution feasible solutions ultimate solution
Perfektion f höchste Perfektion	perfection; perfectness ultimate perfection
Tragfähigkeit f; Tragkraft f (einer Straße) Grenze der Tragfähigkeit	bearing capacity ultimate bearing capacity
Ursache f (von etw.) Ursachen pl die eigentliche Ursache unmittelbare entfernte Ursache (Versicherung) Ursache und Wirkung Absturzursache aviat. Es liegen keine Hinweise auf Fremdverschulden vor.	cause (of sth.) causes the ultimate cause proximate remote cause (insurance) cause and effect cause of the crash There is no evidence of criminal cause.
äußerste; äußerster; letzte; letzter adj	ultimate
endgültig; ultimativ adj abschließende Meinung f	ultimate ultimate opinion
Nonplusultra n Nonplusultra n	the ne plus ultra the ultimate
Festigkeitsgrenze f	breaking strength; fracute strength; rupture strength; ultimate strength
Grenzzustand m Grenzzustand der Tragfähigkeit	limit condition; limit state ultimate limit state
Notbremse f übtr.	ultimate backstop fig.
Steuerträger m fin.	person who bears the ultimate tax burden
Telos n (Endziel) phil. Teloi pl	telos (ultimate aim) teloi
Ursache f (von etw.) Ursachen pl Absturzursache aviat. die eigentliche Ursache unmittelbare entfernte Ursache (Versicherung) Du verwechselst Ursache und Wirkung. Es liegen keine Hinweise auf Fremdverschulden vor.	cause (of sth.) causes cause of the crash the ultimate cause proximate remote cause (insurance) You're confusing cause and effect. There is no evidence of criminal cause.
Zerreißprobe f übtr.	crucial test; ultimate test
endgültig; ultimativ adj abschließende Meinung f Endziel muss es sein, … Glück ist das höchstes Ziel im Leben.	ultimate ultimate opinion Our ultimate aim must be to … Happiness is the ultimate purpose in life.
schließlich, letztlich	ultimately
schließlich, endlich adv, letzten Endes, im Grunde	ultimately
endlich	ultimately
letztmalig	ultimately
am Ende; zum Schluss; zum Abschluss; zuletzt adv eine lange aber am Ende erfolgreiche Kampagne Zum Schluss wußte ich schon nicht mehr was ich glauben sollte. Am Ende zuletzt hat sie dann doch nachgegeben. Zuletzt war sie Vorstandsmitglied. Zuletzt hatte er sich aber zu viel zugemutet.	in the end; ultimately; finally; eventually a long but ultimately successful campaign In the end I just didn't know what to think. In the end eventually she did give in. At the end of her career she was a board director. However towards the end of his life he was over-taxing his strength.
letztlich; letztendlich; schlussendlich; letzten Endes; im Endeffekt ugs. adv für etw. letztverantwortlich sein Letztlich siegt das Gute über das Böse. Letzendlich bin ja doch ich für alles verantwortlich. Letztlich ist es eine Frage des persönlichen Geschmacks. Alles Leben hängt letzen Endes von Sauerstoff ab. Im Endeffekt ist es Glückssache was dabei herauskommt. Im Endeffekt ist es doch egal wer an der Spitze der Regierung steht. Darauf läuft es letztendlich hinaus.	in the end; in the last final analysis; ultimately; at the end of the day coll. to be ultimately responsible for sth. In the end good overcomes evil. In the end last analysis I'm responsible for all of this. In the final analysis it's a matter of personal taste. All life depends ultimately on oxygen. In the end ultimately it's a question of luck how it turns out. Ultimately it really does not matter who heads the government. That's what it comes down to in the end.
letztlich; letzten Endes; im Grunde genommen adv eine Erhöhung des Einkaufspreises und damit letztlich auch des Endpreises	ultimately an increase of the purchase price and thus ultimately also of the final price
am Ende; letztendlich geh.; schlussendlich Ös. Schw.; zuletzt; schließlich; zum Schluss adv eine lange, aber am Ende erfolgreiche Kampagne Zum Schluss wusste ich schon nicht mehr, was ich glauben sollte. Am Ende zuletzt hat sie dann doch nachgegeben. Zuletzt war sie Vorstandsmitglied. Zuletzt hatte er sich aber zu viel zugemutet.	in the end; finally; eventually; ultimately a long but ultimately successful campaign In the end I just didn't know what to think. In the end eventually she did give in. At the end of her career she was a board director. However, towards the end of his life he was over-taxing his strength.

ultima	the last syllable in a word
Thule ultima Thule	the geographical region believed by ancient geographers to be the northernmost land in the inhabited world

ultima Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche Ultima {f} (letzte Silbe eines Wortes) [ling.] Synonyme

Englische ultima Synonyme

ultima Definition

ultima Bedeutung

Vokabelquiz per Mail: