unattended Englisch Deutsch Übersetzung

unbeaufsichtigt	unattended
vernachlässigt adj	unattended
unbehandelt; nicht behandelt adj	unattended
unbeaufsichtigt; unbewacht adj; ohne Aufsicht; ohne Bedienung	unattended
vernachlässigt	unattended
unerwartete	unattended
vernachlässigt, nicht bezeugt	unattended
unerwartet	unattended
unerledigt adj	unattended
unbehandelt, nicht behandelt adj	unattended
unbegleitet adj	unattended
unbeaufsichtigt, unbewacht adj	unattended
ohne Aufsicht, ohne Bedienung	unattended
nicht behandelt werden; nicht bedient werden	to be unattended to
nicht behandelt werden, nicht bedient werden	to be unattended to
jdn. nicht bedienen	to leave sb. unattended
sich nicht um etw. kümmern, etw. liegen lassen, etw. nicht erledigen	to leave sth. unattended
sich nicht um etw. kümmern; etw. liegen lassen; etw. nicht erledigen	to leave sth. unattended
Wunde f med. Wunden pl eine Wunde nicht versorgen Salz in die Wunde reiben übtr.	wound wounds to leave a wound unattended to rub salt in the wound
unbeaufsichtigt; ohne Aufsicht adj kleine Kinder unbeaufsichtigt lassen eine Tasche unbeaufsichtigt lassen	unattended to leave small children unattended to leave a bag unattended

jdn. bedienen v (Kunden) bedienend bedienet einen Kunden bedienen jdn. nicht bedienen	to attend to sb. (customer) attending to attended to to attend to a customer to leave sb. unattended
Wunde f med. Wunden pl eine Wunde nicht versorgen Salz in die Wunde reiben übtr. jdm. eine Wunde zufügen v	wound wounds to leave a wound unattended to rub salt in the wound to inflict a wound on sb.; to give sb. a wound
Wunde f med. Wunden pl Papierschnittwunde f eine Wunde verbinden eine Wunde nicht versorgen Salz in die Wunde reiben; die Finger auf die Wunde legen übtr. jdm. eine Wunde zufügen v	wound wounds papercut wound to dress a wound to leave a wound unattended to rub salt in the wound; to turn the knife in the wound fig. to inflict a wound on sb.; to give sb. a wound
jdn. bedienen v (Kunden) econ. bedienend bedient einen Kunden bedienen; mit einem Kunden beschäftigt sein jdn. nicht bedienen	to attend to sb.; to wait on sb.; to serve sb. Br. (customer) attending; waiting; serving attended; waited; served to attend to a customer; to wait on a customer; to serve a customer Br. to leave sb. unattended
unerledigt bleiben; nicht angegangen werden v Es gab kein Anliegen, das nicht erledigt wurde. Der Alarm blieb unbeachtet. Man hat diese Probleme zu lange anstehen lassen. Mehr als 40 Minuten lang kümmerte sich niemand um uns.	to go unattended to; to be left unattended to There was never a request that went unattended to. The alarm went unattended to. These problems have gone unattended for too long. We were left unattended to for over 40 minutes.
Tankstelle f auto Tankstellen pl Automatentankstelle f Selbstbedienungstankstelle f	filling station; fuelling station; service station; petrol station Br.; gas station Am. filling stations; fuelling stations; service stations; petrol stations; gas stations unattended filling station self-service filling station
lassen, zurücklassen lassend gelassen offen lassen jdn. im Ungewissen lassen etw. unbeaufsichtigt lassen jdn. unbeaufsichtigt lassen Ich lasse meine Tochter bei meinen Eltern. Lässt du das Auto hier? Sie lässt mich im Regen stehen. Er hat seinen Schlüssel im Büro liegen lassen. Wir lassen alles beim Alten. Ich lasse die Stadt hinter mir.	to leave {left, left} leaving left to leave open to leave sb. in the lurch to leave sth. unattended to leave sb. unattended I am leaving my daughter with my parents. Are you leaving the car here? She left me in the rain. He left his key at the office. We're leaving everything as it was. I'm leaving the city behind.
teilnehmen (an etw.); etw. besuchen (Veranstaltung); einen Ort aufsuchen v teilnehmend; besuchend; einen Ort aufsuchend teilgenommen; besucht; einen Ort aufgesucht nimmt teil; besucht nahm teil; besuchte nicht kaum besucht Er wird an der Konferenz nicht teilnehmen. Die Sitzung wurde von 90% der Aktionäre besucht. Der Club ist gut besucht. Ich muss zu einem Begräbnis. Im Vorjahr rückte die Feuerwehr zu 100 Fehlalarmen aus. Wir saßen stundenlang fest während die Rettungskräfte im Einsatz waren.	to attend sth. (event scene) attending attended attends attended unattended He won't be attending the conference. The meeting was attended by 90% of shareholders. The club is well attended. I have to attend a funeral. Last year the fire services attended 100 false alarms. We were trapped for hours while the rescue services attended the scene.
lassen; zurücklassen v lassend; zurücklassend gelassen; zurückgelassen die Tür offen lassen jdn. im Ungewissen lassen jdn. etw. unbeaufsichtigt lassen Ich lasse meine Tochter die(se) zwei Tage bei meinen Eltern. Lässt du das Auto hier stehen? Jetzt lässt sie mich im Regen stehen. übtr. Ich habe meine Schlüssel im Büro liegen lassen. Wir lassen alles beim Alten. Ich lasse die Stadt hinter mir.	to leave {left; left} leaving left to leave the door open not to let sb. know; to keep sb. guessing to leave sb. sth. unattended I'll be leaving my daughter with my parents for those two days. Are you leaving the car here? Now she is leaving me in the lurch rain. I have left my keys at the office. We'll leave everything as it is. I'm leaving the city behind.
teilnehmen v (an etw.); etw. besuchen (Veranstaltung); einen Ort aufsuchen v teilnehmend; besuchend; einen Ort aufsuchend teilgenommen; besucht; einen Ort aufgesucht nimmt teil; besucht nahm teil; besuchte nicht kaum besucht gut besucht schwach besucht sein Er wird an der Konferenz nicht teilnehmen. Die Sitzung wurde von 90% der Aktionäre besucht. Der Club ist gut besucht. Ich muss zu einem Begräbnis. Im Vorjahr rückte die Feuerwehr zu 100 Fehlalarmen aus. Wir saßen stundenlang fest, während die Rettungskräfte im Einsatz waren.	to attend sth. (event, scene) attending attended attends attended unattended to be well attended poorly attended He won't be attending the conference. The meeting was attended by 90% of shareholders. The club is well attended. I have to attend a funeral. Last year the fire services attended 100 false alarms. We were trapped for hours while the rescue services attended the scene.

neglected unattended	lacking a caretaker, a neglected child, many casualties were lying unattended
unattended	lacking accompaniment or a guard or escort, unattended women, problems unattended with danger
unattended	not watched, she dashed out leaving the bar unattended, a fire left unattended

unattended Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche unbeaufsichtigt Synonyme

Englische unattended Synonyme

unattended Definition

unattended Bedeutung