Suche

uncertainty Englisch Deutsch Übersetzung



Unsicherheit
uncertainty
Ungewissheit
uncertainty
geringfügige Unsicherheit
slight uncertainty
Unsicherheit von etwas
uncertainty of sth.
Schwebezustand m
state of uncertainty
Unschärferelation f
uncertainty relation
Unsicherheitsbereich
domain of uncertainty
Unsicherheitsmarge f econ.
margin of uncertainty
Unbestimmtheit f
uncertainty; vagueness
Unsicherheit f
Unsicherheiten pl
uncertainty
uncertainties
Ungewissheit f
Ungewissheiten pl
uncertainty
uncertainties
es besteht Ungewißheit
there may be uncertainty as to
Unsicherheit f
Unsicherheiten pl
geringfügige Unsicherheit
uncertainty
uncertainties
slight uncertainty
Geschäftspraktiken pl
unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten
business practices
FUD (fear, uncertainty, doubt)
Messunsicherheit f techn.
measurement measuring uncertainty; uncertainty of measurment
Messunsicherheit f techn.
measurement measuring uncertainty; uncertainty of measurement
Unsicherheitsfaktor m
Unsicherheitsfaktoren pl
element of uncertainty; uncertainty factor
elements of uncertainty; uncertainty factors
Ungewissheit f; Ungewißheit f alt
Ungewissheiten pl
in Ungewissheit sein
über etw. in Ungewissheit sein
uncertainty
uncertainties
to be in a state of uncertainty
to be in the dark about sth.
Geschäftspraktiken pl
übliche Geschäftspraktiken
unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten
business practices; commercial practises
customary business practices
FUD (fear uncertainty doubt)
Unsicherheit f
Unsicherheiten pl
Rechtsunsicherheit f
geringfügige Unsicherheit
uncertainty
uncertainties
legal uncertainty; uncertainty about your legal position
slight uncertainty
Geschäftspraktiken pl
übliche Geschäftspraktiken
unfaire Geschäftspraktiken eines Marktführers zur Verdrängung innovativer Konkurrenten
unsaubere Geschäftspraktiken
business practices; commercial practises
customary business practices
FUD (fear, uncertainty, doubt)
sharp business practices
aussagekräftig adj (wirklichkeitsgetreu) (insb. Zahlen)
Die Zahlen sind besonders aussagekräftig weil sie im Gegensatz zu anderen Erhebungen auf den tatsächlich gezahlten Beträgen beruhen.
Wie Statistiken auch bei seltenen Ereignissen Aussagekraft bekommen.
Die statistischen Angaben sind nur bedingt aussagekräftig.
significant; relevant; reliable
The figures are particularly significant because unlike other surveys they are based on the actual sums paid.
How statistics become significant for rare events.
The statistical information involves a certain amount of uncertainty.
aussagekräftig adj (wirklichkeitsgetreu) (insb. Zahlen)
Die Zahlen sind besonders aussagekräftig, weil sie im Gegensatz zu anderen Erhebungen auf den tatsächlich gezahlten Beträgen beruhen.
Wie Statistiken auch bei seltenen Ereignissen Aussagekraft bekommen.
Die statistischen Angaben sind nur bedingt aussagekräftig.
significant; relevant; reliable
The figures are particularly significant because, unlike other surveys, they are based on the actual sums paid.
How statistics become significant for rare events.
The statistical information involves a certain amount of uncertainty.

Deutsche Unsicherheit Synonyme

Unsicherheit  ÂUnstetigkeit  
Befangenheit  ÂGehemmtheit  ÂHemmung  ÂSchüchternheit  ÂUnsicherheit  ÂVerklemmtheit  
Bedenken  ÂHader  ÂUngewissheit  ÂUnsicherheit  ÂVerunsicherung  ÂZweifel  ÂZwiespalt  
Unsicherheit  Unstetigkeit  

Englische uncertainty Synonyme

uncertainty  Pyrrhonism  accidentality  actuarial calculation  adventitiousness  agitation  ambiguity  ambiguousness  ambitendency  ambivalence  amphibology  anxiety  apprehension  arrhythmia  bleariness  blur  blurriness  bother  break  brokenness  calculated risk  capriciousness  casualness  chance  chanciness  change of mind  changeableness  choppiness  cliff-hanging  complexity of meaning  concern  criticalness  darkness  defocus  delicacy  destiny  desultoriness  deviability  diffidence  dimness  disconnectedness  discontinuity  disquiet  distress  distrust  distrustfulness  double entendre  double meaning  double reference  double-mindedness  doubt  doubtfulness  dread  dubiety  dubiousness  eccentricity  equivocacy  equivocality  equivocalness  erraticism  erraticness  expectant waiting  faintness  fate  feebleness  fence-sitting  fence-straddling  fibrillation  fickleness  filminess  fitfulness  fits and starts  flier  flightiness  fluctuation  flukiness  fogginess  fortuitousness  fortuity  fortune  freakishness  fuzziness  gamble  good fortune  good luck  half-belief  half-visibility  hap  happenstance  happy chance  hazard  hazardousness  haziness  heedless hap  hesitation  how they fall  impulsiveness  incertitude  inconsistency  inconstancy  indecision  indecisiveness  indefiniteness  indeterminacy  indeterminateness  indistinctness  indistinguishability  infirmity of purpose  insecurity  instability  intermittence  irony  irregularity  irresolution  jerkiness  law of averages  leeriness  levels of meaning  lot  low profile  luck  mercuriality  misdoubt  misgiving  mistiness  mistrust  mistrustfulness  moira  moodiness  mugwumpery  mugwumpism  multivocality  opportunity  paleness  paronomasia  patchiness  perilousness  perturbation  pessimism  play  plunge  polysemousness  polysemy  precariousness  principle of indeterminacy  probability  problematicness  punning  query  question  random sample  reserve  restlessness  richness of meaning  risk  riskines  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Related concepts and fundamentals:

Vokabelquiz per Mail: