Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
undermine
Englisch Deutsch Übersetzung
untergraben
undermine
untergraben, untergrabe
undermine
etw. unterlaufen; etw. schwächen
v
to
undermine
sth.
zersetzen, untergraben
to subvert, to
undermine
untergraben, unbemerkt schwächen, zersetzen
v
untergrabend, unbemerkt schwächend, zersetzend
untergraben, unbemerkt geschwächt, zersetzt
untergräbt, schwächt unbemerkt, zersetzt
untergrub, schwächte unbemerkt, zersetzte
to
undermine
undermining
undermine
d
undermine
s
undermine
d
zersetzen; untergraben; unterwandern
v
zersetzend; untergrabend; unterwandernd
zersetzt; untergraben; unterwandert
to subvert; to
undermine
subverting; undermining
subverted;
undermine
d
etw. untergraben; aufweichen; zersetzen
v
übtr.
untergrabend; aufweichend; zersetzend
untergraben; aufgeweicht; zersetzt
untergräbt; weicht auf; zersetzt
untergrub; weichte auf; zersetzte
to
undermine
sth.
fig.
undermining
undermine
d
undermine
s
undermine
d
unterminieren, auswaschen
v
unterminierend, auswaschend
unterminiert, ausgewschen
to
undermine
, to countermine
undermining, countermining
undermine
d, countermined
unterminieren; auswaschen
v
unterminierend; auswaschend
unterminiert; ausgewschen
to
undermine
; to countermine
undermining; countermining
undermine
d; countermined
unterminieren; auswaschen
v
unterminierend; auswaschend
unterminiert; ausgewaschen
to
undermine
; to countermine
undermining; countermining
undermine
d; countermined
etw. unterschrämen
v
min.
unterschrämend
unterschrämt
to undercut; to
undermine
; to kerf sth.
undercutting; undermining; kerfing
undercut;
undermine
d; kerfed
sturmreif
adj
mil.
etw. sturmreif schießen
etw. sturmreif schießen
übtr.
ready to be stormed
to weaken sth. in preparation for an attack
to weaken
undermine
sth. and expose it to attack
etw. unterspülen; unterwaschen; auswaschen; unterhöhlen
v
(Wasserbau)
unterspülend; unterwaschend; auswaschend; unterhöhlend
unterspült; unterwaschen; ausgewaschen; unterhöhlt
to wash out; to erode; to
undermine
sth. (water engineering)
washing out; eroding; undermining
washed out; eroded;
undermine
d
(als Argument, Einschätzung oder Einwand) vorbringen, dass; argumentieren, dass; geltend machen, dass; meinen, dass; sagen, dass …
v
schlüssig (richtig) argumentieren
ein gut argumentierter Kommentar
Die Befürworter argumentieren, dass …
Nach Einschätzung von Soziologen werden die sozialen Ungleichheiten in den Industrieländern geringer.
Sein Argument war, dass so ein Schritt die Glaubwürdigkeit der USA in der Region untergraben würde.
Manche Leute meinen, dass Tiere keine Rechte haben können.
Viele würden sagen, dass die Mode selbst eine Kunstform ist.
Man kann könnte jetzt sagen einwenden, dass das Projekt zu teuer ist, aber …
to argue that …
to argue conclusively (correctly)
a well-argued comment
Supporters argue that …
Sociologists argue that social inequalities in the industrialized countries are being reduced.
He argued that such a move would
undermine
US credibility in the region.
Some people argue that animals cannot have rights.
Many would argue that fashion itself is an art form.
It can could be argued that the project is too expensive, but …
(als Argument Einschätzung oder Einwand) vorbringen dass; argumentieren dass; geltend machen dass; meinen dass; sagen dass ...
v
schlüssig (richtig) argumentieren
ein gut argumentierter Kommentar
Die Befürworter argumentieren dass ...
Nach Einschätzung von Soziologen werden die sozialen Ungleichheiten in den Industrieländern geringer.
Sein Argument war dass so ein Schritt die Glaubwürdigkeit der USA in der Region untergraben würde.
Manche Leute meinen dass Tiere keine Rechte haben können.
Viele würden sagen dass die Mode selbst eine Kunstform ist.
Man kann könnte jetzt sagen einwenden dass das Projekt zu teuer ist aber ...
to argue that ...
to argue conclusively (correctly)
a well-argued comment
Supporters argue that ..
Sociologists argue that social inequalities in the industrialized countries are being reduced.
He argued that such a move would
undermine
US credibility in the region
Some people argue that animals cannot have rights.
Many would argue that fashion itself is an art form.
It can could be argued that the project is too expensive but ...
Deutsche
untergraben Synonyme
untergraben
(Plan)
durchkreuzen
Âbehindern
Âtorpedieren
Âuntergraben
Âvereiteln
Âverhindern
Âzunichte
machen
Englische
undermine Synonyme
undermine
abate
answer
answer conclusively
argue down
attenuate
blunt
bugger up
confound
confute
contradict
controvert
cramp
cripple
crush
damage
damp
dampen
dash
deaden
debilitate
defeat
demolish
deny
devitalize
disable
dismiss
dispose of
drain
dull
enervate
enfeeble
eviscerate
exhaust
extenuate
finish
floor
foil
frustrate
gruel
harm
honeycomb
hurt
impair
lay low
mine
mitigate
nonplus
overset
overthrow
overturn
overwhelm
parry
put to silence
queer
rattle
rebut
reduce
reduce to silence
refute
ruin
sabotage
sap
sap the foundations
settle
shake
shake up
shut up
silence
smash all opposition
soften up
spoil
squash
squelch
subvert
threaten
throw down
throw over
thwart
unbrace
undercut
unman
unnerve
unstrengthen
unstring
upend
upset
weaken
wreck
undermine Definition
Undermine
(
v.
t.)
To
excavate
the
earth
beneath,
or
the
part
of,
especially
for
the
purpose
of
causing
to
fall
or
be
overthrown
Undermine
(
v.
t.)
Fig.:
To
remove
the
foundation
or
support
of
by
clandestine
means
undermine Bedeutung
cave
undermine
hollow
out
as
if
making
a
cave
or
opening,
The
river
was
caving
the
banks
sabotage
undermine
countermine
counteract
subvert
weaken
destroy
property
or
hinder
normal
operations,
The
Resistance
sabotaged
railroad
operations
during
the
war
Ergebnisse der Bewertung:
120
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Undermine or Undermining can refer to: