Suche

unimpeachable Englisch Deutsch Übersetzung



unanfechtbar adj, über jeden Zweifel erhaben
unimpeachable
unantastbar adj
unimpeachable
untadelig, makellos, absolut zuverlässig adj
unimpeachable
unantastbar
unimpeachable
unanfechtbar adj; über jeden Zweifel erhaben
unimpeachable
untadelig; makellos; absolut zuverlässig adj
unimpeachable
Die Würde des Menschen ist unantastbar.
The dignity of men is unimpeachable.
unantastbar; unumstritten adj
unantastbar sein, über jeden Zweifel über jede Kritik erhaben sein; außer Frage stehen; nicht in Frage stehen
ein Zeuge, der über jeden Zweifel erhaben ist
Das Boulevardblatt kritisierte das, was bisher nicht in Frage gestanden hatte.
Die Würde des Menschen ist unantastbar.
unimpeachable
to be unimpeachable; to be beyond suspicion
an unimpeachable witness
The tabloid criticized what had previously been unimpeachable.
The dignity of men is unimpeachable.
Beweis m
nicht der geringste Beweis
zulässiges Beweismaterial
zweifelsfreier Beweis
objektiver Beweis
als Beweis
den Beweis erbringen (für)
Beweise erbringen
den Beweis antreten
evidence
not a scrap of evidence
admissible evidence
unequivocal evidence, unimpeachable evidence
physical evidence
in evidence
to furnish evidence (of)
to produce evidence
to offer evidence, to tender evidence
Beweis m; Nachweis m; Beweismaterial n; Beweismittel n jur.
Zeugenbeweis m
nicht der geringste Beweis
zulässiges Beweismittel
zweifelsfreier Beweis
kriminaltechnisches Beweismaterial
objektiver Beweis
als Beweis
aus Mangel an Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen jur.
Beweis durch Augenschein
den Beweis erbringen (für)
Beweise erbringen; Beweismaterial beibringen
den Beweis führen antreten
Beweise ignorieren; Beweismaterial nicht beachten
falsche Beweismittel unterschieben
evidence
testimonial evidence
not a scrap of evidence
admissible evidence
unequivocal evidence; unimpeachable evidence
forensic evidence
physical evidence
in evidence
for lack of evidence; owing to lack of evidence
real evidence; evidence from by inspection
to furnish evidence (of); to supply evidence (of)
to produce evidence
to offer tender evidence
to ignore evidence
to plant evidence
Beweismaterial n; Beweismittel n; Beweis m jur.
gesammelte Beweise
umfangreiches Beweismaterial
belastendes Beweismaterial; Belastungsmaterial; erdrückende Beweise
kriminaltechnischer Beweis; Spurenbeweis m
Zeugenbeweis m
nicht der geringste Beweis
zulässiges Beweismittel
zweifelsfreier Beweis
Sachbeweis m
als Beweis
aus Mangel an Beweisen; wegen Mangels an Beweisen; mangels Beweisen jur.
Beweis durch Augenschein
den Beweis erbringen (für)
Beweise erbringen; Beweismaterial beibringen
den Beweis führen antreten
Beweise ignorieren; Beweismaterial nicht beachten
Beweise würdigen
falsche Beweismittel unterschieben
Die Beweise waren erdrückend.
proof of evidence; evidence (in civil proceedings); criminal evidence (in criminal proceedings)
body of evidence
large body of evidence
incriminating evidence; damning evidence
forensic evidence
testimonial evidence
not a scrap of evidence
admissible evidence
unequivocal evidence; unimpeachable evidence
real evidence; material evidence; physical evidence
in evidence
for lack of evidence; owing to lack of evidence
evidence from by inspection
to furnish evidence (of); to supply evidence (of)
to produce evidence
to offer tender evidence
to ignore evidence
to evaluate evidence
to plant evidence
The evidence was damning.

Deutsche unanfechtbar {adj} über jeden Zweifel erhaben Synonyme

(sich)  versichern  Âprüfen  ÂZweifel  ausräumen  ÂZweifel  beseitigen  ÂZweifel  zerstreuen  
allemal  (umgangssprachlich)  Âauf  jeden  Fall  (umgangssprachlich)  Âbestimmt  Âdefinitiv  Âfraglos  Âganz  bestimmt  Âgewiss  Âin  jedem  Fall  Âmit  Sicherheit  Âohne  Frage  Âohne  Zweifel  Âsicher  Âtodsicher  (umgangssprachlich)  Âunbedingt  Âunter  allen  Umständen  Âunweigerlich  Âunzweifelhaft  Âwahrlich  Âzweifelsohne  
unabweisbar  Âunanfechtbar  Âunbestreitbar  Âunleugbar  
allenthalben  Âallerorts  Âallerseits  Âallseits  Âüber  und  Ã¼ber  Âüberall  Âringsum  Âvielerorts  
(sich)  lustig  machen  Ã¼ber  Âhöhnen  Âspotten  Ã¼ber  
jeden  
jeden  Tag  Âpro  Tag  ÂTag  für  Tag  Âtagtäglich  Âtäglich  
jeden  Monat  Âmonatlich  Âmtl.  
zweifel  
erhaben  
erhaben  Âsublim  
erhaben  Âglanzvoll  Âprunkvoll  
abkratzen  (derb)  Âabtreten  Âüber  den  Jordan  gehen  (umgangssprachlich)  Âüber  die  Klinge  springen  (umgangssprachlich)  Âden  Löffel  abgeben  (umgangssprachlich)  Âeingehen  (umgangssprachlich)  Âverrecken  (derb)  
erhaben  Âfeudal  Âgroßmütig  Âgroßzügig  Ânobel  
erhaben  Âkonvex  Ânach  außen  gewölbt  
(über  jemanden)  herziehen  Â(jemandem  etwas)  andichten  Â(jemandem  etwas)  nachsagen  Âlästern  Âschlecht  Ã¼ber  jemanden  reden  
adlig  Âdistinguiert  Âedel  Âerhaben  Âilluster  Âvornehm  
außer  Zweifel  Âfraglos  Âunweigerlich  Âunzweifelhaft  Âzweifellos  
Argwohn  ÂMisstrauen  ÂSkepsis  ÂUnglaube  ÂUnglauben  ÂUngläubigkeit  ÂZweifel  
Bedenken  ÂHader  ÂUngewissheit  ÂUnsicherheit  ÂVerunsicherung  ÂZweifel  ÂZwiespalt  
ausdrucksvoll  Âerhaben  Âfeierlich  Âfestlich  Âhochfliegend  Âhochmütig  Âklangvoll  Âpathetisch  
anzweifeln  Âbezweifeln  Âin  Frage  stellen  Âin  Zweifel  ziehen  Âinfrage  stellen  Ânicht  glauben  Âskeptisch  sein  Âzweifeln  (an)  
auf  alle  Fälle  (umgangssprachlich)  Âauf  jeden  Fall  (umgangssprachlich)  Âjedenfalls  Âsicherlich  (umgangssprachlich)  Âunbedingt  (umgangssprachlich)  
über  Âvia  
unduldsam  Âungehalten  (über)  
Lehrveranstaltung  (über)  ÂVorlesung  
Kraft  ÂMacht  (über)  
klagen  Âtrauern  (über,  um)  
herrschen  (über)  Âregieren  
über  Âoben  Âoberhalb  
über  (umgangssprachlich)  Âübrig  Âverbleibend  
über  Âgut  (umgangssprachlich)  Âmehr  als  Âreichlich  
überragen  Âübertreffen  Âhinausragen  (über)  
bejammern  Âbetrauern  Âtrauern  (um)  (über)  
über  der  Erdoberfläche  Âüberirdisch  Âoberirdisch  
lagern  (auf,  Ã¼ber)  Âlegen  Âsetzen  
Ãœberlastung  ÂBelastung  Ã¼ber  dem  Limit  
Erörterung  (über)  Âoffene  Aussprache  
auslachen  Âfeixen  Âlachen  (über)  
abwerfen  Âüber  Bord  werfen  
(sich)  stürzen  auf  Âherfallen  Ã¼ber  
siegen  Âtriumphal  sein  (über)  Âtriumphieren  
über  Gebühr  Âüberaus  Âübermäßig  Âübertrieben  
(sich)  lustig  machen  (über)  Âhänseln  
über  Umwege  Âindirekt  Âmehrstufig  Âmittelbar  
ausplündern  Âausrauben  Âherfallen  Ã¼ber  Âplündern  
über  Âdroben  Âhoch  Âoben  Âobig  
das  ganze  Jahr  Ã¼ber  Âganzjährig  Âperennial  
aufmerksam  machen  (auf)  Âhinweisen  (auf)  Âinformieren  (über)  Âverweisen  (auf)  
über  Âdarüber  hinaus  Âextra  Âjenseits  Âweiterführend  Âzusätzlich  
einfach  Ã¼bergehen  Âhinweggehen  Ã¼ber  Âlinks  liegen  lassen  
obdachlos  Âohne  Dach  Ã¼ber  dem  Kopf  (umgangssprachlich)  Âwohnsitzlos  Âwohnungslos  
erschrecken  Âinnehalten  Âsich  Ã¼ber  etw.  wundern  Âstutzen  Âstutzig  werden  
Enquete  ÂErfassung  ÂErhebung  ÂErkundigung  ÂNachforschung  ÂUmfrage  ÂUntersuchung  (über)  
überdenken  Âüberlegen  Âbedenken  Âgrübeln  Ânachdenken  Ânachgrübeln  Ânachsinnen  Âsinnieren  (über)  
anhand  Âüber  (umgangssprachlich)  Âdurch  Âmit  Âmit  Hilfe  von  Âmithilfe  Âmittels  Âper  Âqua  Âunter  Zuhilfenahme  von  Âvia  
(fälschlich)  gleichsetzen  Âüber  einen  Kamm  scheren  (umgangssprachlich)  Âundifferenziert  betrachten  
überstürzt  Âeilfertig  Âeilig  ÂHals  Ã¼ber  Kopf  (umgangssprachlich)  Âhastig  Âvoreilig  Âvorschnell  
über  sich  ergehen  lassen  Âdulden  Âdurchmachen  Âerdulden  Âerleiden  Âertragen  Âzulassen  
über  Kenntnisse  verfügen  Âüberblicken  Âdrauf  haben  (umgangssprachlich)  Âkennen  Ânachvollziehen  Âverstehen  Âwissen  
(sich)  wundern  Âerstaunt  sein  (über)  Âverdattert  sein  (umgangssprachlich)  
(sich)  Ã¼ber  etwas  hermachen  (umgangssprachlich)  Âvon  etwas  Besitz  ergreifen  
über  kurz  oder  lang  Âeines  Tages  Âfrüher  oder  später  Âirgendwann  
in  Verzückung  geraten  Âins  Schwärmen  geraten  (über)  
(sich)  austauschen  Â(sich)  unterhalten  Â(sich)  unterreden  Âsprechen  (mit,  Ã¼ber)  
über  seinen  Schatten  springen  Âseinen  Mut  zusammennehmen  Âsich  ein  Herz  fassen  Âsich  trauen  Âwagen  
Aufklärung  verlangen  ÂAufschluss  verlangen  (über)  ÂKlarheit  verlangen  
absolut  Âbis  Ã¼ber  beide  Ohren  (umgangssprachlich)  Âdurch  und  durch  Âdurchweg  Âgänzlich  Âhundertprozentig  Âkonsistent  Âmit  Herz  und  Seele  Ârichtig  Ârundweg  Âtotal  Âvöllig  Âvoll  (umgangssprachlich)  Âvollauf  Âvollends  Âvollkommen  Âvollständig  
(sich)  Ã¼bergeben  Âüber  die  Zunge  scheißen  (derb)  Âbrechen  (umgangssprachlich)  Âerbrechen  Âhochwürgen  Âkotzen  (derb)  ÂMageninhalt  oral  entleeren  Ârückwärts  essen  (umgangssprachlich)  Âreihern  (umgangssprachlich)  Âspeien  Âvomieren  
(sich)  Ã¼ber  Wasser  halten  (umgangssprachlich)  Â(sich)  durchbeißen  (umgangssprachlich)  Â(sich)  durchkämpfen  Â(sich)  durchschlagen  Â(sich)  selbst  helfen  
(sich)  beunruhigen  (um)  Â(sich)  Gedanken  machen  Â(sich)  grämen  Â(sich)  härmen  (über,  um,  wegen)  Â(sich)  sorgen  Â(sich)  Sorgen  machen  
(sich) lustig machen (über)  hänseln  
(sich) lustig machen über  höhnen  spotten über  
(sich) über Wasser halten (umgangssprachlich)  (sich) durchbeißen (umgangssprachlich)  (sich) durchkämpfen  (sich) durchschlagen  (sich) selbst helfen  
(sich) über etwas hermachen (umgangssprachlich)  von etwas Besitz ergreifen  
(über jemanden) herziehen  (jemandem etwas) andichten  (jemandem etwas) nachsagen  lästern  schlecht über jemanden reden  
Erörterung (über)  offene Aussprache  
Lehrveranstaltung (über)  Vorlesung  
auf jeden Fall (umgangssprachlich)  bestimmt  definitiv  ganz bestimmt  gewiss  in jedem Fall  mit Sicherheit  sicher  todsicher (umgangssprachlich)  unbedingt  
außer Zweifel  fraglos  unweigerlich  unzweifelhaft  zweifellos  
das ganze Jahr über  ganzjährig  perennial  
erhaben  feudal  großmütig  großzügig  nobel  
erhaben  glanzvoll  prunkvoll  
erhaben  konvex  nach außen gewölbt  
erhaben  sublim  
herrschen (über)  regieren  
jeden Monat  monatlich  mtl.  
jeden Tag  pro Tag  Tag für Tag  tagtäglich  täglich  
lagern (auf, über)  legen  setzen  
über (umgangssprachlich)  Ã¼brig  verbleibend  
über Kenntnisse verfügen  Ã¼berblicken  drauf haben (umgangssprachlich)  kennen  nachvollziehen  verstehen  wissen  
über Umwege  indirekt  mehrstufig  mittelbar  
über der Erdoberfläche  Ã¼berirdisch  oberirdisch  
über kurz oder lang  eines Tages  früher oder später  irgendwann  
über sich ergehen lassen  dulden  durchmachen  erdulden  erleiden  ertragen  zulassen  
über  darüber hinaus  jenseits  weiterführend  zusätzlich  
über  droben  hoch  oben  obig  
über  gut (umgangssprachlich)  mehr als  reichlich  
über  oben  oberhalb  
über  via  

Englische unimpeachable Synonyme

unimpeachable  Christian  above suspicion  absolute  actual  admitting no question  believable  blameless  clean  colorable  conceivable  confirmable  credible  creditable  decent  demonstrable  demonstratable  erect  estimable  ethical  factual  fair  fiduciary  full of integrity  good  high-minded  high-principled  highly respectable  historical  honest  honorable  immaculate  inappealable  incontestable  incontrovertible  inculpable  indisputable  indubitable  inviolate  irrefragable  irrefutable  irreprehensible  irreproachable  irreprovable  just  law-abiding  law-loving  law-revering  manly  moral  noble  plausible  principled  provable  pure  real  reliable  reputable  respectable  right  right-minded  righteous  self-evident  spotless  stainless  sterling  tenable  testable  true-dealing  true-devoted  true-disposing  true-souled  true-spirited  truehearted  trustworthy  trusty  unanswerable  unarraignable  unblamable  unblameworthy  unblemished  uncensurable  unconfutable  uncorrupt  uncorrupted  undefiled  undeniable  unexceptionable  unindictable  unobjectionable  unquestionable  unrefutable  unspotted  unstained  unsullied  untarnished  upright  uprighteous  upstanding  verifiable  virtuous  worthy  worthy of faith  yeomanly  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.