Start
Quiz

Wörterbuch

Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym

unite Englisch Deutsch Übersetzung

vereinigen	unite
einigen, vereinigen	unite
vereinen	unite
einigen, vereinigen, zusammenführen	to unite
sich vereinigen	to unite
vereinen v vereinend vereint	to unite uniting united
etw. einen; vereinigen; zusammenführen v einend; vereinigend; zusammenführend geeint; vereinigt; zusammengeführt	to unite sth. uniting united
(sich) vereinigen vereinigend vereinigt vereinigt vereinigte	to unite uniting united unites united
vereinigen v; sich vereinigen v vereinigend vereinigt vereinigt vereinigte	to unite uniting united unites united
durchweg; durchwegs Süddt. Ös. Schw.; durch die Bank; durchs Band (weg) Schw.; unisono adv unisono genannt werden Wir werden uns gemeinsam um eine Lösung bemühen die alle zufriedenstellt.	universally to be universally mentioned We will unite our efforts to find a universally satisfactory solution.
durchweg; durchwegs Süddt. Ös. Schw.; durch die Bank; durchs Band (weg) Schw.; unisono adv unisono genannt werden Wir werden uns gemeinsam um eine Lösung bemühen, die alle zufriedenstellt.	universally to be universally mentioned We will unite our efforts to find a universally satisfactory solution.
Anstrengung f; Bemühung f; Bemühen n; (persönlicher) Einsatz m Anstrengungen pl; Bemühungen pl mit vereinten Kräften etw. tun im Bemühen etw. zu tun die bisherigen Bemühungen nachhaltige Bemühungen Wir haben große Anstrengungen unternommen um sicherzustellen dass ... Es sollten noch mehr Anstrengungen unternommen werden damit ...	effort efforts to pool combine unite your efforts to do sth. in an effort to do sth. the efforts undertaken to date sustained efforts We have made strong major significant efforts to ensure that ... Efforts should be stepped up to ...
Anstrengung f; Bemühung f; Bemühen n; (persönlicher) Einsatz m Anstrengungen pl; Bemühungen pl mit vereinten Kräften etw. tun im Bemühen, etw. zu tun die bisherigen Bemühungen ständige Bemühungen; fortgesetzte Anstrengungen um etw. Wir haben große Anstrengungen unternommen, um sicherzustellen, dass … Es sollten noch mehr Anstrengungen unternommen werden, damit …	effort efforts to pool combine unite your efforts to do sth. in an effort to do sth. the efforts undertaken to date sustained efforts for sth. We have made strong major significant efforts to ensure that … Efforts should be stepped up to …
Hut m; Mütze f Hüte pl; Mützen pl ohne Hut seinen Hut absetzen den Hut lüpfen vor jdm. den Hut ziehen lüften Hut ab vor ihm! Das kannst du dir an den Hut stecken. übtr. unter einen Hut bringen etw. aus dem Hut machen auf der Hut sein auf der Hut sein; wachsam sein	hat; titfer Br. coll. hats; titfers without a hat to take off one's hat; to take one's hat off to tip one's hat to raise lift one's hat to sb. Hats off to him! You may just keep it (I don't want to have it). to unite different interest to improvise sth. to be on one's guard; to look out for squalls fig. to be alert for trouble; to be on (the) alert; to be alert; to be on the qui vive
Hut m textil. Hüte pl Glockenhut m (mit Krempe); Topfhut m (ohne Krempe) hist. Panamahut m Tirolerhut m ohne Hut seinen Hut absetzen den Hut lüpfen vor jdm. den Hut ziehen lüften Hut ab vor ihm! Das kannst du dir an den Hut stecken. übtr. unter einen Hut bringen auf der Hut sein auf der Hut sein; wachsam sein	stiff hat; hat; titfer Br. coll. stiff hats; hats; titfers cloche hat; cloche panama hat; panama Tyrolean hat without a hat to take off one's hat; to take one's hat off to tip one's hat to raise lift one's hat to sb. Hats off to him! You may just keep it (I don't want to have it). to unite different interest to be on one's guard; to look out for squalls fig. to be alert for trouble; to be on (the) alert; to be alert; to be on the qui vive

Deutsche vereinigen Synonyme

Englische unite Synonyme

unite accord accouple accumulate act in concert act together add adhere affiliate agglutinate agree ally amalgamate amass approach arrange a match articulate assemble assimilate associate band band together be in cahoots be in league blend bond bracket bridge bridge over bunch bunch up cement center centralize chain clap together clinch close close in close up close with clot club together cluster coact coadunate coalesce cohere coincide collaborate collect collude combine come together commingle communicate compound comprise concatenate concenter concentralize concentrate concert concord concur confederate conglobulate congregate conjoin conjugate connect connive consolidate conspire constitute a whole converge cooperate copulate correspond couple cover crowd date do business with draw together embody embrace encompass fall in with federate flock together flow together flux forgather form a unity funnel fuse gang around gang up gather gather around get heads together get together give away glue go partners grow together hang together happen together harmonize herd together hitch hive hold together hook up hook up with horde huddle identify include incorporate integrate interblend intercommunicate interfuse intermix intersect join join forces join in join together keep together knit knot lay together league league together link lump together make a match make a whole make common cause make one marry marshal mass match meet meld melt into one merge mill mingle mix mobilize muster narrow the gap nip nuptial pair partner piece together pinch play ball pull together put heads together put together rally rally around reciprocate reduce to unity reembody relate rendezvous roll into one run together seethe shade into solder solidify span splice stand together stick together stream surge swa

united accompanying accordant agreeable agreed agreeing akin allied amalgamated amicable assembled assimilated associate associated at one at one with attuned banded together blended bound bracketed coacting coactive coadunate coalesced coincident collaborative collected collective collusive combinative combinatory combined combining common communal compatible composite concerted concomitant concordant concurrent concurring congenial conjoined conjoint conjugate conjunctive connected connective consilient consolidated conspiratorial cooperant cooperative coordinate coordinated copulate corresponding coupled coworking eclectic empathetic empathic en rapport frictionless fused gathered hand-in-glove hand-in-hand harmonious in accord in agreement in concert in harmony in rapport in tune incorporated inharmony integral integrant integrated intimate joined joint knotted leagued like-minded linked matched mated meeting merged mixed mutual of like mind of one mind one paired parasitic partnership peaceful rolled into one saprophytic shared spliced symbiotic sympathetic synchronous syncretistic syncretized synergetic synergic synergistic synthesized tied together unanimous understanding undivided unified unitary uniting unseparated wedded yoked

United States America Columbia Dixie Dixieland Down East East East Coast Land of Liberty Middle Atlantic Middle West New England North North Central region Northeast Northwest Pacific Northwest South Southeast Southwest Sunbelt US USA Uncle Sugar West West Coast Yankeeland eastland northland stateside the Coast the States the melting pot westland wild West

unite Definition

unite Bedeutung

Ergebnisse der Bewertung:

115 Bewertungen 4

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Unite may refer to: