Suche

unlike Englisch Deutsch Übersetzung



ungleich
unlike
ungleichartig
unlike
im Gegensatz zu FOB
unlike FOB
im Gegensatz zur Klausel
unlike the term
im Unterschied zu
in contrast to, unlike
im Unterschied zu
in contrast to; unlike
Das sieht ihm gar nicht ähnlich.
That's very unlike him.
ungleich; ungleichartig adj
ungleich wie Tag und Nacht
unlike; different
as different as chalk from cheese fig.
etw. abstoßen v phys.
abstoßend
abgestoßen
durch etw. abgestoßen werden
Gleiche gleichnamige Pole stoßen sich ab, ungleiche ungleichnamige ziehen sich an.
to repel sth.
repelling
repelled
to be repelled by sth.
Like poles repel and unlike poles attract (one another).
aussagekräftig adj (wirklichkeitsgetreu) (insb. Zahlen)
Die Zahlen sind besonders aussagekräftig weil sie im Gegensatz zu anderen Erhebungen auf den tatsächlich gezahlten Beträgen beruhen.
Wie Statistiken auch bei seltenen Ereignissen Aussagekraft bekommen.
Die statistischen Angaben sind nur bedingt aussagekräftig.
significant; relevant; reliable
The figures are particularly significant because unlike other surveys they are based on the actual sums paid.
How statistics become significant for rare events.
The statistical information involves a certain amount of uncertainty.
aussagekräftig adj (wirklichkeitsgetreu) (insb. Zahlen)
Die Zahlen sind besonders aussagekräftig, weil sie im Gegensatz zu anderen Erhebungen auf den tatsächlich gezahlten Beträgen beruhen.
Wie Statistiken auch bei seltenen Ereignissen Aussagekraft bekommen.
Die statistischen Angaben sind nur bedingt aussagekräftig.
significant; relevant; reliable
The figures are particularly significant because, unlike other surveys, they are based on the actual sums paid.
How statistics become significant for rare events.
The statistical information involves a certain amount of uncertainty.

Deutsche ungleich Synonyme

mit  zweierlei  Maß  Âungleich  
gemischt  Âheterogen  Âinhomogen  Ânicht  gleichartig  Âuneinheitlich  Âungleich  
bedeutend  Âbei  weitem  Âlängst  Âsehr  viel  Âungleich  Âweit  Âweitaus  

Englische unlike Synonyme

unlike  assorted  at odds  at variance  atypical  contrary  contrasted  contrasting  counter  departing  deviating  deviative  different  differentiated  differing  disaccordant  disagreeing  discordant  discrepant  discrete  discriminated  disjoined  disparate  dissimilar  dissonant  distant  distinct  distinguished  divergent  diverging  divers  diverse  diversified  hardly like  heterogeneous  in contrast with  in disagreement  inaccordant  incommensurable  incomparable  incompatible  incongruous  inconsistent  inconsonant  inharmonious  irreconcilable  many  motley  multifarious  nonuniform  odd  of different orders  off  offbeat  opposite to  out  poles apart  poles asunder  scarcely like  separate  separated  several  unalike  uncharacteristic  unconformable  unequal  unequal to  unidentical  unmatched  unresembling  unsame  unsimilar  untypical  variant  varied  variegated  various  varying  widely apart  worlds apart  
unlikelihood  bare possibility  dark horse  doubtfulness  dubiousness  faint likelihood  fighting chance  gambling chance  hardly a chance  hundred-to-one shot  implausibility  improbability  incredibility  little chance  little expectation  little opportunity  long odds  long shot  off chance  outside chance  poor bet  poor lookout  poor possibility  poor prospect  questionableness  remote possibility  slim chance  small chance  
unlikely  distasteful  doubtable  doubtful  dubious  dubitable  hardly possible  implausible  improbable  inappropriate  inauspicious  inconceivable  incredible  more than doubtful  objectionable  questionable  remote  unacceptable  unattractive  unbecoming  uncongenial  unfit  unfitting  unimaginable  unpromising  unpropitious  unseemly  unsuitable  unthinkable  

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: