Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
unload
Englisch Deutsch Übersetzung
ausladen
unload
entladen
unload
abladen, entladen
unload
entlade
unload
abladen
to
unload
Geschirrspülmaschine
f
; Spülmaschine
f
; Geschirrspüler
m
Geschirrspülmaschinen
pl
; Spülmaschinen
pl
; Geschirrspüler
pl
Einbaugeschirrspüler
m
den Geschirrspüler einräumen ausräumen
dishwasher
dishwashers
built-in dishwasher
to load
unload
the dishwasher
Geschirrspülmaschine
f
; Spülmaschine
f
; Geschirrspüler
m
; Abwaschmaschine
f
Schw.
Geschirrspülmaschinen
pl
; Spülmaschinen
pl
; Geschirrspüler
pl
; Abwaschmaschinen
pl
Einbaugeschirrspüler
m
den Geschirrspüler einräumen ausräumen
dishwasher
dishwashers
built-in dishwasher
to load
unload
the dishwasher; to fill empty the dishwasher
abladen, entladen, ausladen
v
abladend, entladend, ausladend
abgeladen, entladen, ausgeladen
lädt ab, entlädt, lädt aus
lud aus, entlud, lud aus
to
unload
, to offload
unload
ing, offloading
unload
ed, offloaded
unload
s, offloads
unload
ed, offloaded
abladen; entladen; ausladen
v
abladend; entladend; ausladend
abgeladen; entladen; ausgeladen
lädt ab; entlädt; lädt aus
lud aus; entlud; lud aus
to
unload
; to offload
unload
ing; offloading
unload
ed; offloaded
unload
s; offloads
unload
ed; offloaded
etw. abladen; entladen; ausladen
v
abladend; entladend; ausladend
abgeladen; entladen; ausgeladen
lädt ab; entlädt; lädt aus
lud aus; entlud; lud aus
to
unload
; to offload sth.
unload
ing; offloading
unload
ed; offloaded
unload
s; offloads
unload
ed; offloaded
entladen, löschen, ausschiffen, ablassen, leichtern
v
entladend, löschend, ausschiffend, ablassend, leichternd
entladen, gelöscht, ausgeschifft, abgelassen, geleichtert
entlädt
entlud
to discharge, to lighten, to
unload
discharging, lightening,
unload
ing
discharged, lightened,
unload
ed
discharges, lightens,
unload
s
discharged, lightened,
unload
ed
etw. entladen; ausladen; löschen
naut.
; ableichtern; leichtern
v
transp.
entladend; ausladend; löschend; ableichternd; leichternd
entladen; ausgeladen; gelöscht; abgeleichtert; geleichtert
entlädt; lädt aus; löscht; leichtert ab; leichtert
entlud; lud aus; löschte; leichterte ab; leichterte
eine Ladung löschen ausschiffen
naut.
to
unload
; to discharge; to lighten sth.
unload
ing; discharging; lightening
unload
ed; discharged; lightened
unload
s; discharges; lightens
unload
ed; discharged; lightened
to discharge
unload
a cargo; to break bulk
Aktie
f
Aktien
pl
eigene Aktien, Vorratsaktien
pl
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien umsetzen
eine Aktie sperren
Aktien aufteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
share
Br.
, stock
Am.
shares, stocks
own shares
Br.
, treasury stock
to trade in stocks and bonds
to trade stocks
to stop a stock
to split stocks, to split shares
stopped stock
to
unload
stocks on the market
widow-and-orphan stock
yo-yo stock
voting stock
unissued stock
Am.
, unissued shares 1
smokestack stocks
Aktie
f
fin.
Aktien
pl
börsenfähige börsefähige
Ös.
Aktien; börsengängige börsegängige
Ös.
Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien
pl
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien
pl
; Vorstandsaktien
pl
share
Br.
; share of stock
Am.
; stock
Am.
shares; stock; stocks
Am.
listable marketable shares stock
own shares
Br.
; treasury stock
active shares; active stock
no-par share; non-par share
Br.
non-voting share stock
shares stock in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stock
to hold shares stock
to surrender share stock certificates
to call in shares stock
to stop a share stock
to trade shares stock
to subscribe to shares stock
to allot shares stock
stopped share stock
to
unload
shares stocks on the market
widow-and-orphan share stock
yo-yo stock
forfeited shares stock
run on shares stock
voting share stock
unissued shares stock
smokestack shares stock
electronics shares stock
rubber shares stock
engineering shares stock
foods shares stock
shipbuilding shares stock
debenture stock stock
insurance shares stock
mangement stock
management shares
Aktie
f
fin.
Aktien
pl
Bergwerksaktie
f
börsenfähige börsefähige
Ös.
Aktien; börsengängige börsegängige
Ös.
Aktien
eigene Aktien; Vorratsaktien
pl
; Aktien in Eigenbesitz
hochspekulative Aktien
hochspekulative Aktien mit niedrigem Kurs
lebhaft gehandelte Aktien
nennwertlose Aktie
stimmrechtslose Aktie
Aktien im Sammeldepot
Aktien konjunkturanfälliger Unternehmen
Aktien und Anleihen kaufen und verkaufen
Aktien aufteilen
Aktien ausgeben emittieren
Aktien besitzen
Aktien einreichen
Aktien einziehen
eine Aktie sperren
Aktien umsetzen
Aktien zeichnen
Aktien zuteilen
gesperrte Aktien
Aktien auf dem Markt abstoßen
sichere Aktien mit hoher Dividende
stark schwankende Aktien
eingebüßte Aktien
enorme Nachfrage nach Aktien
stimmberechtigte Aktie
noch nicht emittierte Aktien
Aktien von produzierenden Firmen
Aktien der Elektronikindustrie
Aktien der Gummiindustrie
Aktien der Maschinenbauindustrie
Aktien der Nahrungsmittelindustrie
Aktien der Schiffsbauindustrie
Aktien mit garantierter Dividende
Aktien von Versicherungsgesellschaften
Aktien mit Vorrechten; Mehrstimmrechtsaktien
Verwaltungsaktien
pl
; Vorstandsaktien
pl
Das Unternehmen hat alle zurück gekauften Aktien eingezogen.
share
Br.
; share of stock
Am.
; stock
Am.
shares; stocks
Am.
mining share; mining stock
listable marketable shares stock
own shares
Br.
; treasury stock
fancy shares stocks
dated
penny stocks
Am.
active shares; active stock
no-par share; non-par share
Br.
non-voting share stock
shares stocks in collective deposit
cyclical shares stock
to trade in stocks and bonds
to split stocks; to split shares
to issue shares stocks
to hold shares stocks
to surrender share stock certificates
to call in shares stocks; to retire shares
Am.
to stop a share stock
to trade shares stocks
to subscribe to shares stocks
to allot shares stocks
stopped shares stocks
to
unload
shares stocks on the market
widow-and-orphan shares stocks
yo-yo stocks
forfeited shares stocks
run on shares stocks
voting share stock
unissued shares stocks
smokestack shares stocks
electronics shares stocks
rubber shares stocks
engineering shares stocks
foods shares stocks
shipbuilding shares stocks
debenture shares stocks
insurance shares stocks
management stocks
management shares
The company retired all of their treasury shares.
Deutsche
ausladen Synonyme
abladen
Âauskippen
Âausladen
Âentladen
Âfallen
lassen
Âschütten
Englische
unload Synonyme
unload
alleviate
be light
break bulk
clear the trade
close out
convert
convert into cash
cut under
debark
disburden
discharge
disembark
disembarrass
disencumber
dump
ease
effect a sale
empty
have little weight
jettison
job
kick the beam
land
lighten
liquidate
make a sale
make light
make lighter
market
merchandise
move
off-load
offload
reduce weight
relieve
resell
retail
sacrifice
sell
sell off
sell on consignment
sell out
sell over
sell retail
sell short
sell up
sell wholesale
set at ease
stevedore
terminate the account
turn into money
turn over
unballast
unburden
undercut
undersell
unfreight
unlade
unpack
unship
weigh lightly
wholesale
unload
ing
alleviation
cleaning out
clearance
clearing
defecation
depletion
disburdening
discharging cargo
disembarrassment
disencumberment
disencumbrance
drainage
draining
easement
easing
egress
elimination
emptying
evacuation
excretion
exhausting
exhaustion
lightening
off-loading
relief
removal
unballasting
unburdening
unfreighting
unlading
unsaddling
untaxing
unweighting
venting
voidance
voiding
unload Definition
Unload
(
v.
t.)
To
take
the
load
from
Unload
(
v.
t.)
Hence,
to
relieve
from
anything
onerous.
Unload
(
v.
t.)
To
discharge
or
remove,
as
a
load
or
a
burden
Unload
(
v.
t.)
To
draw
the
charge
from
Unload
(
v.
t.)
To
sell
in
large
quantities,
as
stock
Unload
(
v.
i.)
To
perform
the
act
of
unload
ing
anything
unload Bedeutung
unload
unlade
offload
take
the
load
off
(a
container
or
vehicle),
unload
the
truck,
offload
the
van
drop
drop
off
set
down
put
down
unload
discharge
leave
or
unload
,
unload
the
cargo,
drop
off
the
passengers
at
the
hotel
Ergebnisse der Bewertung:
119
Bewertungen
5
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: