Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
unloading
Englisch Deutsch Übersetzung
Entladen
n
unloading
Entladen
unloading
ausladend
unloading
entladend
unloading
Entladerampe
unloading
bay
Kosten der Löschung
unloading
costs
Abladeplatz
unloading
point
Abnahmevorrichtung
f
unloading
device
Abladeplaetze
unloading
points
Entladekosten
unloading
charges
Entleerungsstation
f
unloading
station
Kosten für Abladen
expenses of
unloading
Entladekosten
charges for
unloading
Be- und Entladen
loading and
unloading
Entladekosten
pl
charges for
unloading
mit Entladegerät
by
unloading
equipment
der übliche Löschungsort
the usual
unloading
point
durch das Löschen
by reason of the
unloading
für das Löschen
for the purpose of
unloading
Entspannung
f
geol.
relief; relaxation;
unloading
alle Ausladekosten tragen
pay any charges for
unloading
Entladehalle
f
(Müll)
mach.
Entladehallen
pl
unloading
bay
unloading
bays
Entladerampe
f
Entladerampen
pl
unloading
bay
unloading
bays
Kipphalle
f
(Müll)
mach.
Kipphallen
pl
unloading
bay
unloading
bays
indirekte Abladekosten
expenses incidental to
unloading
Abladeplatz
m
Abladeplätze
pl
unloading
point
unloading
points
Entladeklappe
f
Entladeklappen
pl
unloading
hatch
unloading
hatches
Entladeautomat
m
mach.
Entladeautomaten
pl
unloading
machine
unloading
machines
Entlastung
f
einer Probe (bei der Werkstoffprüfung)
techn.
unloading
of a specimen (in materials testing)
Ausladekosten
pl
alle Ausladekosten tragen
charges for
unloading
to pay any charges for
unloading
Häckselablader
m
agr.
Häckselabladern
pl
cutter blower for
unloading
cutter blowers for
unloading
Beladen
n
; Beladung
f
; Befrachtung
f
(Vorgang)
transp.
Be- und Entladung
Befrachtung mit Stückgut; Stückgutbefrachtung
f
loading
loading and
unloading
loading with general cargo
Entladezeit
f
Entladezeit
f
unloading
time (of goods)
discharging time (e.g. of a battery)
Kai
m
; Anlegeplatz
m
(zum Be- Entladen von Schiffen)
naut.
Kaje
pl
; Anlegeplätze
pl
wharf; dock (for loading
unloading
ships)
wharves; wharfs; docks
Abladestelle
f
Abladestellen
pl
unloading
point;
unloading
area
unloading
points;
unloading
areas
Entladung
f
(Kerntechnik)
Z-Pinch-Entladung
discharge;
unloading
the fuel (nuclear engineering)
z-pinch discharge
abladen, entladen, ausladen
v
abladend, entladend, ausladend
abgeladen, entladen, ausgeladen
lädt ab, entlädt, lädt aus
lud aus, entlud, lud aus
to unload, to offload
unloading
, offloading
unloaded, offloaded
unloads, offloads
unloaded, offloaded
abladen; entladen; ausladen
v
abladend; entladend; ausladend
abgeladen; entladen; ausgeladen
lädt ab; entlädt; lädt aus
lud aus; entlud; lud aus
to unload; to offload
unloading
; offloading
unloaded; offloaded
unloads; offloads
unloaded; offloaded
etw. abladen; entladen; ausladen
v
abladend; entladend; ausladend
abgeladen; entladen; ausgeladen
lädt ab; entlädt; lädt aus
lud aus; entlud; lud aus
to unload; to offload sth.
unloading
; offloading
unloaded; offloaded
unloads; offloads
unloaded; offloaded
Entladestelle
f
Entladestellen
pl
unloading
point; place of
unloading
;
unloading
station
unloading
points; places of
unloading
;
unloading
stations
Becherkettenförderer
m
; Becherförderer
m
; Becherwerk
n
techn.
Becherkettenförderer
pl
; Becherförderer
pl
; Becherwerke
pl
Schöpfbecherwerk
n
bucket conveyor; bucket elevator
bucket conveyors; bucket elevators
unloading
bucket conveyor;
unloading
bucket elevator
entladen, löschen, ausschiffen, ablassen, leichtern
v
entladend, löschend, ausschiffend, ablassend, leichternd
entladen, gelöscht, ausgeschifft, abgelassen, geleichtert
entlädt
entlud
to discharge, to lighten, to unload
discharging, lightening,
unloading
discharged, lightened, unloaded
discharges, lightens, unloads
discharged, lightened, unloaded
etw. entladen; ausladen; löschen
naut.
; ableichtern; leichtern
v
transp.
entladend; ausladend; löschend; ableichternd; leichternd
entladen; ausgeladen; gelöscht; abgeleichtert; geleichtert
entlädt; lädt aus; löscht; leichtert ab; leichtert
entlud; lud aus; löschte; leichterte ab; leichterte
eine Ladung löschen ausschiffen
naut.
to unload; to discharge; to lighten sth.
unloading
; discharging; lightening
unloaded; discharged; lightened
unloads; discharges; lightens
unloaded; discharged; lightened
to discharge unload a cargo; to break bulk
Bestückungsautomat
m
; Belade- und Entladegerät
n
; Einlegegerät
n
techn.
Bestückungsautomaten
pl
; Belade- und Entladegeräte
pl
; Einlegegeräte
pl
pick-and-place robot (for loading
unloading
machines); pick-and-place machine P&P ; SMT (surface mount technology) component placement machine
pick-and-place robots; pick-and-place machines; SMT component placement machines
Bestückungsautomat
m
; Belade- und Entladegerät
n
; Einlegegerät
n
techn.
Bestückungsautomaten
pl
; Belade- und Entladegeräte
pl
; Einlegegeräte
pl
pick-and-place robot (for loading
unloading
machines); pick-and-place machine P&P ; SMT (surface mount technology) component placement machine
pick-and-place robots; pick-and-place machines; SMT component placement machines
Deutsche
Entladen {n} Synonyme
entladen
Âentlassen
Âfreisprechen
abladen
Âauskippen
Âausladen
Âentladen
Âfallen
lassen
Âschütten
entladen
entlassen
freisprechen
Englische
unloading Synonyme
unloading
alleviation
cleaning out
clearance
clearing
defecation
depletion
disburdening
discharging cargo
disembarrassment
disencumberment
disencumbrance
drainage
draining
easement
easing
egress
elimination
emptying
evacuation
excretion
exhausting
exhaustion
lightening
off-loading
relief
removal
unballasting
unburdening
unfreighting
unlading
unsaddling
untaxing
unweighting
venting
voidance
voiding
unloading Definition
unloading Bedeutung
unloading
the
labor
of
taking
a
load
of
something
off
of
or
out
of
a
vehicle
or
ship
or
container
etc.
Ergebnisse der Bewertung:
126
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Vokabelquiz per Mail: