Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
unpaid
Englisch Deutsch Übersetzung
unbezahlt
unpaid
offener Posten
unpaid
item
unverzollt
duty
unpaid
unbezahlter Urlaub
unpaid
leave
unbezahlter Helfer
unpaid
helper
Fracht unbezahlt
freight
unpaid
rückständige Dividende
unpaid
dividend
unbezahlte Werbung
unpaid
advertising
unbezahlt mithelfende Familienangehörige
unpaid
family workers
unverzollt
adj
unverzollt geliefert
duty
unpaid
delivered duty
unpaid
DDU
unverzollt
adj
unverzollt geliefert
duty
unpaid
delivered duty
unpaid
DDU
unbezahlt
adj
unbezahlten Urlaub nehmen
eine ausstehende unbezahlte Rechnung
unpaid
to take
unpaid
leave
an
unpaid
invoice
Rückrechnung
f
(Rechnungswesen)
econ.
adm.
Rückrechnung von brutto auf netto
booking of
unpaid
bills; addback (accountancy)
netback
Rechnung
f
; Abrechnung
f
Rechnungen
pl
Tischrechnung
f
unbezahlte Rechnung; unbeglichene Rechnung; nichtbeglichene Rechnung
Die Rechnung muss gleich bezahlt werden.
bill
Br.
; check
Am.
; tab
Am.
bills; checks
table bill; table check
unpaid
bill; back bill
The bill must be settled immediately.
Ãœberstunden
pl
adm.
unbezahlte Ãœberstunden
Ãœberstunden bei Beamten; Mehrdienstleistungen
pl
Ös.
Ãœberstunden machen
Ich habe im letzten Monat viele Ãœberstunden gemacht.
overtime hours; overtime work; overtime
unpaid
overtime hours
overtime worked by civil servants
to work overtime; to work overtime hours; to do overtime work
I was doing a lot of overtime last month.
Rechnung
f
; Faktur
f
; Faktura
f
Ös.
(über einen Betrag) (schriftlicher Beleg über Warenkauf Dienstleistung)
econ.
Rechnungen
pl
; Fakturen
pl
Originalrechnung
f
detaillierte Rechnung
endgültige Rechnung
f
offene unbezahlte Rechnung
Bevorschussung von Rechnungen
eine Rechnung über den vollen Betrag ausstellen
eine Rechnung begleichen; eine Rechnung bezahlen
eine Rechnung nicht anerkennen
eine Rechnung prüfen
eine Rechnung quittieren
invoice (for an amount)
invoices
original invoice
detailed invoice
final invoice
unpaid
invoice
invoice discounting
to issue an invoice for the full amount
to settle an invoice
to disallow an invoice
to verify an invoice
to receipt an invoice
Rechnung
f
; Faktur
f
; Faktura
f
Ös.
(über einen Betrag) (schriftlicher Beleg über Warenkauf Dienstleistung)
econ.
Rechnungen
pl
; Fakturen
pl
Dienstleistungsrechnung
f
Eingangsrechnung
f
Korrekturrechnung
f
Originalrechnung
f
Verkaufsrechnung
f
detaillierte Rechnung
endgültige Rechnung
f
offene unbezahlte Rechnung
Bevorschussung von Rechnungen
eine Rechnung über den vollen Betrag ausstellen
eine Rechnung begleichen; eine Rechnung bezahlen
eine Rechnung nicht anerkennen
eine Rechnung prüfen
eine Rechnung quittieren
invoice (for an amount)
invoices
service invoice
purchase invoice
corrective invoice; corrected invoice
original invoice
sales invoice
detailed invoice
final invoice
unpaid
invoice
invoice discounting
to issue an invoice for the full amount
to settle an invoice
to disallow an invoice
to verify an invoice
to receipt an invoice
Zurückbehaltungsrecht
n
; besitzgebundenes Pfandrecht
n
; Besitzpfandrecht
n
(an einer fremden Sache, solange sie im Besitz des Sicherungsnehmers ist)
jur.
AGB-Pfandrecht
Arrestpfandrecht
Bankenpfandrecht
Besitzpfandrecht
Bodenpfandrecht
Bodmereipfandrecht
Fahrnispfandrecht (Zurückbehaltungsrecht an beweglichen Sachen Rechten)
gesetzliches Handwerkerpfandrecht
Ladungspfandrecht; Pfandrecht an der Ladung
Lagerhalterpfandrecht
Lieferantenpfandrecht
Mobiliarpfandrecht; Pfandrecht an beweglichen Sachen
Pfandrecht des Frachtführers
transp.
Pfandrecht des Pächters
Pfandrecht des Vermieters; Vermieterpfandrecht
Pfandrecht der Bank
Steuerpfandrecht; Pfandrecht der Steuerbehörde
Unternehmerpfandrecht; Pfandrecht des Unternehmers
Erlöschen eines Zurückbehaltungsrechts
Geltendmachung Verwertung eines Zurückbehaltungsrechts
right of lien
Br.
; lien
Br.
; possessory lien (on sth.) (right to keep possession of another person's property)
lien under a bank's general business conditions
attachment lien
banker's lien
possessory lien
lien on landed property
bottomry lien
lien on personal property; security interest on personal property
tradesman's lien
cargo lien; lien on cargo
warehouseman's lien
supplier's lien
lien on movable property; lien on movable chattels
carrier's lien
commercial tenant's lien
landlord's lien; lessor's lien
bank lien
tax lien (claim against property for
unpaid
taxes)
contractor's lien
extinguishment of a lien; lien defeasance
enforcement of a lien
Deutsche
unbezahlt Synonyme
Englische
unpaid Synonyme
unpaid
back
due
freewill
gratuitous
honorary
in arrear
in arrears
mature
outstanding
overdue
owed
owing
payable
receivable
redeemable
uncompensated
unrecompensed
unremunerated
unrequited
unrewarded
unsettled
voluntary
volunteer
unpaid Definition
unpaid Bedeutung
volunteer
unpaid
worker
a
person
who
performs
voluntary
work
unpaid
not
paid,
unpaid
wages,
an
unpaid
bill
amateur
recreational
unpaid
engaged
in
as
a
pastime,
an
amateur
painter,
gained
valuable
experience
in
amateur
theatricals,
recreational
golfers,
reading
matter
that
is
both
recreational
and
mentally
stimulating,
unpaid
extras
in
the
documentary
unpaid
volunteer(a)
without
payment,
the
soup
kitchen
was
run
primarily
by
unpaid
helpers,
a
volunteer
fire
department
Ergebnisse der Bewertung:
112
Bewertungen
3
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.