Suche

Wörterbuch

unsparing Englisch Deutsch Übersetzung

reichlich
unsparing
schonungslos
unsparing
reichlich; großzügig adj
unsparing
schonungslos adj (gegen)
unsparing (of)
verschwenderisch; freigebig adj (mit)
unsparing (of)
schonungslos adj
unsparing {adj}
aufopfernd; großzügig; vorbehaltslos; rückhaltlos adj
aufopfernde Anstrengungen
jds. vorbehaltslose Zustimmung
unsparing; unstinting; willingly given
unsparing efforts
sb.'s unsparing approval
mit etw. nicht zurückhalten; mit etw. nicht geizen v; etw. rückhaltlos schonungslos ungeschminkt ungeschönt tun v
mit Kritik an etw. nicht zurückhalten
The account is unsparing in its honesty.
to be unsparing of sth.; to be unstinting in sth.
to be unsparing in your criticism of sth.
Der Bericht ist schonungslos ehrlich.
Aufwand m; Mühe f
unnötiger Aufwand; unnütze Mühe
zugeteilter Aufwand
keine Mühe scheue
trotz aller Mühe
um mehrfachen Aufwand zu vermeiden; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden
statische Angaben über den Fischereiaufwand
effort
wasteful of effort
apportioned effort
to be unsparing in one's efforts
in spite of every effort
to avoid a duplication of effort
fishing effort statistics
Aufwand m; Mühe f
ein Riesenaufwand
Zusatzaufwand m
unnötiger Aufwand; unnütze Mühe; vergebliche Mühe; leere Kilometer Ös. ugs.
zugeteilter Aufwand
keine Mühe scheuen
keine Mühe scheuen, um etw. zu tun; sich besonders anstrengen, etw. zu tun
trotz aller Mühe
um mehrfachen Aufwand zu vermeiden; um Doppelarbeit zu vermeiden; um Doppelgleisigkeiten zu vermeiden
statistische Angaben über den Fischereiaufwand
effort
a tremendous effort; a giant effort
additional effort
a waste of effort; wasted efforts
apportioned effort
to be unsparing in one's efforts; to spare no efforts
to go out of your way to do sth.
in spite of every effort
to avoid a duplication of effort
fishing effort statistics

Deutsche reichlich Synonyme

über  Âgut  (umgangssprachlich)  Âmehr  als  Âreichlich  
ausführlich  Âausgiebig  Âüppig  Âopulent  Âreichhaltig  Âreichlich  
üppig  Âen  masse  Âim  Ãœberfluss  Âin  Hülle  und  Fülle  (umgangssprachlich)  Âmassenhaft  Âreich  Âreichhaltig  Âreichlich  Âunbegrenzt  Âviel  Âwie  Sand  am  Meer  (umgangssprachlich)  Âzahlreich  

Englische unsparing Synonyme

unsparing  Spartan  Spartanic  ardent  assiduous  astringent  austere  authoritarian  bighearted  bounteous  bountiful  demanding  diligent  dour  energetic  exacting  exigent  fervent  free  freehanded  freehearted  generous  giving  gracious  greathearted  grim  handsome  hard  hardworking  harsh  hospitable  inclement  indefatigable  industrious  laborious  large  largehearted  lavish  liberal  magnanimous  meticulous  munificent  never idle  open  openhanded  openhearted  princely  profuse  relentless  rough  rugged  sedulous  severe  sleepless  stern  stintless  strenuous  strict  stringent  tireless  tough  unflagging  ungentle  ungrudging  unremitting  unselfish  unsleeping  unstinted  unstinting  unwearied  vehement  zealous  

unsparing Definition

Unsparing
(a.) Not sparing
Unsparing
(a.) Not merciful or forgiving.

unsparing Bedeutung

unsparing not forbearing, ruthless, an unsparing critic
lavish
munificent
overgenerous
too-generous
unsparing
unstinted
unstinting 		very generous, distributed gifts with a lavish hand, the critics were lavish in their praise, a munificent gift, his father gave him a half-dollar and his mother a quarter and he thought them munificent, prodigal praise, unsparing generosity, his unstinted devotion, called for unstinting aid to Britain
Ergebnisse der Bewertung:
116 Bewertungen 3

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Vokabelquiz per Mail: