unto Englisch Deutsch Übersetzung

bleiben, verbleiben, übrig bleiben bleibend, verbleibend, übrig bleibend geblieben, verblieben, übrig geblieben bleibt, verbleibt blieb, verblieb im Dunkeln bleiben	to remain remaining remained remains remained to remain untold
erzählen, berichten, sagen v erzählend, berichtend, sagend erzählt, berichtet, gesagt er sie erzählt, er sie berichtet, er sie sagt ich er sie erzählte, ich er sie berichtete, ich er sie sagte er sie hat hatte erzählt, er sie hat hatte berichtet, er sie hat hatte gesagt nicht erzählt, nicht berichtet Sag mal, ... es wird erzählt	to tell {told, told} telling told he she tells I he she told he she has had told untold Tell me ... it is said, legend has it
unsäglich, unermesslich adj	untold
unsagbar adj	untold
unzählig, ungezählt, zahllos adj unzählig viele	untold untold thousands
nicht erzaehlt	untold
unerzählt	untold
unsagbar	untold
bleiben; verbleiben; übrig bleiben v bleibend; verbleibend; übrig bleibend geblieben; verblieben; übrig geblieben bleibt; verbleibt blieb; verblieb im Dunkeln bleiben Damit bleibt mir nur noch zu sagen dass ... Das kann nicht so bleiben.	to remain remaining remained remains remained to remain untold It only remains for me to add that ... Things can't remain this way.
erzählen; berichten; sagen v erzählend; berichtend; sagend erzählt; berichtet; gesagt er sie erzählt; er sie berichtet; er sie sagt ich er sie erzählte; ich er sie berichtete; ich er sie sagte er sie hat hatte erzählt; er sie hat hatte berichtet; er sie hat hatte gesagt jdm. von etw. erzählen; jdm. von etw. berichten nicht erzählt; nicht berichtet Sag mal ... es wird erzählt Ich muss dir erzählen was heute passiert ist. Ich muss das einfach loswerden. Was habe ich gesagt?; Hab' ich's nicht gesagt? Jetzt sag bloß er ist krank. Das sagt nichts über ...; Das sagt nichts darüber aus ... Es ist nicht gesagt dass ...; Damit ist nicht gesagt dass ... Das ist nicht gesagt. Wem sagst Du das?; Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut)	to tell {told; told} telling told he she tells I he she told he she has had told to tell sb. about sth. untold Tell me ... it is said; legend has it I must tell you about what happened today. I just need to get it off my chest. What did I tell you? Don't tell me he's sick. This doesn't tell us anything about ...; This is no comment on ... That doesn't mean (to say) that ... This is not necessarily so. You're telling me! (I'm well aware of it)
unsäglich; unermesslich adj	untold
unzählig; ungezählt; zahllos adj unzählig viele	untold untold thousands
bleiben v bleibend geblieben bleibt blieb im Dunkeln bleiben Damit bleibt mir nur noch zu sagen, dass … Das kann nicht so bleiben.	to remain remaining remained remains remained to remain untold It only remains for me to add that … Things can't remain this way.
etw. erzählen; berichten; sagen v erzählend; berichtend; sagend erzählt; berichtet; gesagt er sie erzählt; er sie berichtet; er sie sagt ich er sie erzählte; ich er sie berichtete; ich er sie sagte er sie hat hatte erzählt; er sie hat hatte berichtet; er sie hat hatte gesagt jdm. von etw. erzählen; jdm. von etw. berichten nicht erzählt; nicht berichtet Sag mal, … es wird erzählt Ich muss dir erzählen, was heute passiert ist. Ich muss das einfach loswerden. Was habe ich gesagt?; Hab' ich's nicht gesagt? Jetzt sag bloß, er ist krank. Das ist nicht gesagt. Wem sagst Du das?; Wem sagen Sie das? (Ich kenne das nur allzu gut) jdm. sagen, dass er einen mal kann ugs. „Sie kann jederzeit kommen und sich aussprechen.“ „Gut. Ich sag's ihr.“	to tell {told; told} telling told he she tells I he she told he she has had told to tell sb. about sth. untold Tell me … it is said; legend has it I must tell you about what happened today. I just need to get it off my chest. What did I tell you? Don't tell me he's sick. This is not necessarily so. You're telling me! (I'm well aware of it) to tell sb. to get stuffed Br. coll. 'She can come any time to talk it out.' 'Okay. I'll tell her.'
unsagbar adv	untoldly
unsagbar	untoldly
Freimaß n mach.	untoleranced dimension
zerreißen, reißen, zerren, ziehen v zerreißend, reißend, zerrend, ziehend zerrissen, gerissen, gezerrt, gezogen er sie zerreißt, er sie reißt ich er sie zerriss, ich er sie riss (riß alt) er sie hat hatte zerrissen, er sie hat hatte gerissen nicht gerissen	to tear {tore, torn} tearing torn he she tears I he she tore he she has had torn untorn
nicht gerissen	untorn
Unbestechliche m f , Unbestechlicher Unbestechlichen pl, Unbestechliche	untouchable untouchables

Unbestechliche	untouchable
Unberührbare m f; Unberührbarer relig.	untouchable
Unbestechliche m f; Unbestechlicher Unbestechlichen pl; Unbestechliche	untouchable untouchables
unantastbar; enberührbar adj	untouchable
Unberührbare m,f; Unberührbarer relig.	untouchable
Unbestechliche m,f; Unbestechlicher Unbestechlichen pl; Unbestechliche	untouchable untouchables
unantastbar; unberührbar adj	untouchable
Unbestechlichen	untouchables
unangreifbar adv	untouchably
unangreifbar	untouchably
spurlos adv spurlos verschwunden an jdm. spurlos vorübergehen	completely, without trace, without a trace completely disappeared to leave sb. untouched
unangetastet	untouched
unberührt adj	untouched
unberuehrtere	more untouched
unberuehrteste	most untouched
unangetastet, unangetastete	untouched
unberuehrt	untouched
jdn. etw. anrühren (verwenden konsumieren) (meist in verneinten Aussagen) v Es ist schon eine Weile her dass ich ein Klavier angerührt habe. Der Hund hat sein Futter nicht angerührt. Energiegetränke? Das Zeug rühr ich nicht an. Ich habe keinen Cent von dem Geld angerührt. Mein Mann hat mich nicht angerührt seit ich entbunden habe. Sein Bett ist nicht angerührt.	to touch sb. sth. (use consume) (usually in negative statements) It's been a while since I've touched a piano. The dog hasn't touched its food. Energy drinks? I never touch the stuff. I haven't touched a cent of the money. My husband hasn't touched me since I gave birth. His bed is untouched.
von etw. nicht betroffen sein	to be untouched by sth.

jungfräulich adv Der Tag war noch jungfräulich. übtr.	virginally The day was still untouched. fig.
spurlos adv spurlos verschwunden an jdm. spurlos vorübergehen	completely; without trace; without a trace completely disappeared; disappeared without a trace to leave sb. untouched
nicht angerührt; unangetastet adj	untouched
unverritzt; jungfräulich adj (noch nicht erschlossen) min.	unworked; untouched; virgin; maiden
von etw. verschont bleiben etw. verschont lassen	to escape sth.; to remain untouched by sth. to leave sth. untouched
jdn. etw. anrühren (verwenden konsumieren) (meist in verneinten Aussagen) v Es ist schon eine Weile her, dass ich ein Klavier angerührt habe. Der Hund hat sein Futter nicht angerührt. Energiegetränke? Das Zeug rühr ich nicht an. Ich habe keinen Cent von dem Geld angerührt. Mein Mann hat mich nicht angerührt seit ich entbunden habe. Sein Bett ist nicht angerührt.	to touch sb. sth. (use consume) (usually used in negative statements) It's been a while since I've touched a piano. The dog hasn't touched its food. Energy drinks? I never touch the stuff. I haven't touched a cent of the money. My husband hasn't touched me since I gave birth. His bed is untouched.
von etw. nicht betroffen sein v	to be untouched by sth.
spurlos adv spurlos verschwunden an jdm. spurlos vorübergehen Es ist an ihr nicht spurlos vorübergegangen.	completely; without trace; without a trace completely disappeared; disappeared without a trace to leave sb. untouched It has not failed to leave its mark on her.
von etw. verschont bleiben v etw. verschont lassen	to escape sth.; to remain untouched by sth. to leave sth. untouched
unberührt adv	untouchedly
unberuehrt	untouchedly
ungefügig	untoward
unpassend; ungeeignet adj ein unpassender Witz eine unpassende Bemerkung	untoward an untoward joke an untoward remark
unpassend adj	untoward
unvorhergesehen; ungewöhnlich; widrig adj widrige Umstände widrige Bedingungen wenn nichts Unvorhergesehenes geschieht Er hatte nichts Ungewöhnliches bemerkt.	untoward (formal) untoward circumstances untoward conditions unless anything untoward happens He had noticed nothing untoward.
unvorhergesehen; ungewöhnlich; widrig adj widrige Umstände widrige Bedingungen wenn nichts Unvorhergesehenes geschieht Er hatte nichts Ungewöhnliches bemerkt.	untoward formal untoward circumstances untoward conditions unless anything untoward happens He had noticed nothing untoward.
ungefügig adv	untowardly
ungefuegige	untowardly
ungefügig	untowardly

unto Englisch Deutsch Übersetzung

Deutsche bleiben verbleiben übrig bleiben / bleibend verbleibend übrig bleibend / geblieben verblieben übrig geblieben / bleibt verbleibt / blieb verblieb / im Dunkeln bleiben Synonyme

Englische to remain Synonyme

unto Definition

unto Bedeutung