Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
unveil
Englisch Deutsch Übersetzung
enthuellen
unveil
Schleier
m
Schleier
pl
den Schleier fallen lassen
veil
veils
to
unveil
ans Licht bringen, an den Tag bringen
übtr.
ans Licht bringend, an den Tag bringend
ans Licht gebracht, an den Tag gebracht
to
unveil
unveil
ing
unveil
ed
entschleiern
v
entschleiernd
entschleiert
to
unveil
unveil
ing
unveil
ed
Schleier
m
Schleier
pl
den Schleier fallen lassen
Schleier des Nichtwissens; Schleier der Unwissenheit
phil.
veil
veils
to
unveil
veil of ignorance
etw. aufdecken; ans Licht bringen; an den Tag bringen
übtr.
aufdeckend; ans Licht bringend; an den Tag bringend
aufgedeckt; ans Licht gebracht; an den Tag gebracht
to
unveil
sth.
fig.
unveil
ing
unveil
ed
etw. aufdecken; ans Licht bringen; an den Tag bringen
v
übtr.
aufdeckend; ans Licht bringend; an den Tag bringend
aufgedeckt; ans Licht gebracht; an den Tag gebracht
to
unveil
sth.
fig.
unveil
ing
unveil
ed
enthüllen, aufdecken, freilegen
v
enthüllend, aufdeckend, freilegend
enthüllt, aufgedeckt, freigelegt
enthüllt, deckt auf, legt frei
enthüllte, deckte auf, legte frei
to
unveil
unveil
ing
unveil
ed
unveil
s
unveil
ed
etw. enthüllen; abdecken
v
enthüllend; abdeckend
enthüllt; abgedeckt
enthüllt; deckt ab
enthüllte; deckte ab
eine Statue enthüllen
to
unveil
sth.
unveil
ing
unveil
ed
unveil
s
unveil
ed
to
unveil
a statue
Plan
m
(Vorhaben)
Pläne
pl
Angriffsplan
m
mil.
plangemäß ablaufen laufen
ugs.
jdn. in einen Plan einweihen
plan (project)
plans
plan of attack; plan of assault
to go according to plan
to outline
unveil
present a plan to sb.
Plan
m
; Entwurf
m
Pläne
pl
; Entwürfe
pl
jdn. in einen Plan einweihen
Die Markthalle wurde 1861-62 nach den Plänen von William Downe errichtet.
plan
plans
to outline
unveil
present a plan to sb.
The market building was erected in 1861-62 (according) to the plans of William Downe.
etw. einweihen
v
einweihend
eingeweiht
Die Bauarbeiten begannen 1995 und das fertige Gebäude wurde 1998 eingeweiht.
to dedicate sth. (formally open
unveil
)
dedicating
dedicated
Construction started in 1995, and the finished building was dedicated in 1998.
Deutsche
enthuellen Synonyme
Englische
unveil Synonyme
unveil
bare
betray
break the seal
bring to light
clear
denudate
denude
deobstruct
develop
disclose
discover
dismask
display
divest
divulge
draw the veil
expose
fleece
free
impart
lay bare
lay open
let daylight in
let out
manifest
open
open up
patefy
pluck
raise the curtain
remove
reveal
shear
show
show up
strip
strip bare
tell
unblock
uncase
unclench
uncloak
unclog
unclothe
unclutch
uncork
uncover
uncurtain
undo
undrape
unfold
unfoul
unfurl
unkennel
unlatch
unlock
unmask
unpack
unplug
unroll
unscreen
unseal
unsheathe
unshroud
unshut
unstop
unwrap
unveil
ing
apocalypse
baring
coming out
curtain raiser
debut
demonstration
disclosing
disclosure
discovering
discovery
display
embarkation
embarkment
enactment
exhibit
exhibition
expose
exposition
exposure
first appearance
floating
flotation
inaugural address
inauguration
induction
initiation
installation
installment
introduction
launching
laying bare
maiden speech
manifestation
opener
opening
ostentation
patefaction
performance
preliminary
presentation
presentment
production
projection
removing the veil
representation
retrospective
revealing
revealment
revelation
show
showing
showing up
showup
stripping
uncloaking
uncovering
unfolding
unfoldment
unmasking
unwrapping
varnishing day
vernissage
unveil Definition
Unveil
(
v.
t.)
To
remove
a
veil
from
Unveil
(
v.
i.)
To
remove
a
veil
unveil Bedeutung
unveil
remove
the
veil
from,
Women
must
not
unveil
themselves
in
public
in
Islamic
societies
unveil
remove
the
cover
from,
unveil
a
painting
uncover
bring
out
unveil
reveal
make
visible,
Summer
brings
out
bright
clothes,
He
brings
out
the
best
in
her
Ergebnisse der Bewertung:
114
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Redirect to: