Suche

Wörterbuch

Deutsche aktuelle Gültigkeit {f}; letzter Stand {m} (einer Sache) Synonyme

anhaftend  Âeiner  Sache  innewohnend  Âinhärent  Âintrinsisch  Âvon  innen  kommend  
gültig  sein  ÂGültigkeit  besitzen  ÂGültigkeit  haben  Âgelten  Âin  Kraft  sein  
mit  einer  Sache  in  Verbindung  gebracht  werden  Âmit  etwas  assoziiert  werden  Âverlinken  
(sich)  beteiligen  Â(sich)  einer  Sache  anschließen  Âeinsteigen  
(sich)  einer  Sache  anschließen  Â(sich)  mit  etwas  assoziieren  
einer  Sache  beikommen  (umgangssprachlich)  Âfertig  werden  mit  (umgangssprachlich)  
(einer  Sache)  Rechnung  tragen  Âberücksichtigen  Âeinberechnen  Âeinbeziehen  Âerwägen  Âin  Betracht  ziehen  Âin  Erwägung  ziehen  Âintegrieren  
(sich)  einer  Sache  bedienen  Â(zu  etwas)  heranziehen  Âanwenden  Âapplizieren  Âbenützen  Âbenutzen  Âeinsetzen  Âgebrauchen  Âhandhaben  Âin  Gebrauch  nehmen  Ânützen  Ânutzen  Âverwenden  
(einer  Sache)  verlustig  gehen  Âeinbüßen  Âverklüngeln  (umgangssprachlich)  Âverlegen  Âverlieren  Âverschlampen  (umgangssprachlich)  Âverschusseln  (umgangssprachlich)  
aktuelle  
(einer  Sache)  Ã¼berdrüssig  sein  Âdie  Faxen  dicke  haben  (umgangssprachlich)  Âdie  Nase  voll  haben  (umgangssprachlich)  Âdie  Schnauze  voll  haben  (umgangssprachlich)  Âleid  sein  Âsatt  haben  
Gültigkeit  ÂValidität  
in  einer  Linie  mit  Âin  einer  Richtung  mit  
Anfechtung  ÂBestreitung  der  Glaubwürdigkeit  oder  Gültigkeit  
stand  
letzter  
Messestand  ÂStand  
Flohmarktstand  ÂStand  ÂVerkaufsstand  
Letzter  ÂSchlusslicht  (umgangssprachlich)  
äußerster  Âletzter  Âultimativ  
hinterst  Âletzter  Âzuletzt  
in  Stand  halten  Âinstandhalten  Âpflegen  
Bude  ÂKiosk  ÂStand  ÂTrinkhalle  
letzter  Âvorhergehender  Âvoriger  Âzurückliegender  
Letzter  Wille  ÂNachlassdokument  ÂTestament  
Konstitution  ÂStand  ÂStatus  ÂVerfassung  ÂZustand  
Deadline  ÂFristende  Âletzter  Termin  ÂStichtag  
aktualisieren  Âauf  den  neuesten  Stand  bringen  Âupdaten  (umgangssprachlich)  
sache  
letzter  Schrei  (umgangssprachlich)  Âmodern  Âmodisch  Âtrendig  Âzeitgemäß  
in  Schuss  bringen  (umgangssprachlich)  Âin  Stand  setzen  Âinstandsetzen  Ârenovieren  Âreparieren  
Ebene  ÂHöhe  ÂLevel  ÂNiveau  ÂPegel  ÂSchicht  ÂStand  ÂStufe  
Gesellschaftsschicht  ÂGruppe  ÂKaste  ÂKlasse  ÂKohorte  ÂPersonenkreis  ÂSchicht  ÂStand  
in  der  Klemme  sitzen  (umgangssprachlich)  Âin  der  Klemme  stecken  (umgangssprachlich)  Âin  einer  verfahrenen  Situation  sein  Âin  einer  verzwickten  Situation  sein  
in  eigener  Sache  Âpro  domo  
Angelegenheit  ÂChose  ÂFall  ÂSache  
andererseits  Âeine  andere  Sache  ist  Âwiederum  
abgelenkt  Ânicht  (ganz)  bei  der  Sache  (umgangssprachlich)  Âunkonzentriert  
Bombenerfolg  (umgangssprachlich)  Âgroßartige  Sache  Âgroßer  Erfolg  
31.  Dezember  ÂAltjahrabend  ÂAltjahrsabend  ÂAltjahrstag  (österr.,  schweiz.)  ÂJahresabschluss  ÂJahresausklang  ÂJahreswende  Âletzter  Tag  des  Jahres  ÂSilvester  ÂSylvester  
Analogon  Âdazu  passende  Sache  ÂEntsprechung  ÂGegenstück  ÂKorrelat  ÂPendant  
Angelegenheit  ÂAnliegen  ÂAufgabe  ÂCausa  ÂFragestellung  ÂProblem  ÂProblematik  ÂProblemstellung  ÂSache  ÂThema  
in  letzter  Zeit  Âjüngst  Âkürzlich  Âletztens  Âletzthin  Âneulich  Âunlängst  Âvor  kurzem  Âvor  kurzer  Zeit  
letzter  Tag  der  Woche  Âsiebenter  Tag  der  Woche  ÂSonntag  ÂTag  des  Herrn  (religiös)  
Dame  Âelegante  Frau  ÂFrau  von  Stand  ÂLady  
(einer  Neigung)  nachgehen  Âfrönen  
Mafioso  ÂMitglied  einer  Mafia  
Feuilleton  ÂKulturteil  (einer  Zeitung)  
Pflanzenteil  ÂTeil  einer  Pflanze  
Eröffnung  einer  Kunstausstellung  ÂVernissage  
Rückzahlung  (einer  Geldschuld)  ÂTilgung  
Eponym  Âvon  einer  Person  hergeleiteter  Name  
Börsenhandel  ÂHandel  an  einer  Börse  
Anordnung  in  einer  Linie  ÂAusrichten  
Angst  vor  einer  Krebserkrankung  ÂKarzinophobie  
(in  einer  Schlange)  warten  Âanstehen  
Auflegen  (einer  Anleihe)  ÂAusstellen  
(einer  Gefahr)  aussetzen  Âpreisgeben  
Autor  einer  Kolumne  ÂKolumnist  
Äußerung  ÂVorbringen  (einer  Meinung)  
Albedo  ÂRückstrahlungsvermögen  (einer  Oberfläche)  
besteuern  Âmit  einer  Steuer  belegen  
Brückenpfeiler  ÂPfeiler  einer  Brücke  
definitorisch  Âmit  Hilfe  einer  Definition  
aufmerksam  Âbei  der  Sache  (umgangssprachlich)  Âdabei  (umgangssprachlich)  Âfolgsam  Âintensiv  Âkonzentriert  
Glied  ÂKettenglied  ÂTeil  einer  Kette  
Giftigkeit  (einer  Substanz)  ÂToxizität  (fachsprachlich)  
Aktienkurs  ÂAktienpreis  ÂPreis  einer  Aktie  
Absolvent  einer  Hochschule  ÂAkademiker  ÂHochschulabsolvent  
Nahrungsaufnahme  einer  Zelle  (fachsprachlich)  ÂPhagozytose  
an  einer  Stelle  Âgebündelt  Âgesammelt  Âzentral  
Exazerbation  (fachsprachlich)  ÂVerschlimmerung  einer  Krankheit  
überschreiben  Âbetiteln  Âmit  einer  Ãœberschrift  versehen  
präsynaptisch  (fachsprachlich)  Âvor  einer  Synapse  gelegen  
Entzündung  einer  Papille  ÂPapillitis  (fachsprachlich)  
Rücksprung  (einer  Wand)  Âzurückgesetzte  Fassade  
Eintrag  ÂElement  (einer  Skala)  ÂItem  (fachsprachlich)  
Abtreten  einer  Forderung  ÂForderungsübergang  ÂGläubigerübergang  ÂVorkasse  
neben  einer  Vene  liegend  Âparavenös  (fachsprachlich)  
Bekleidung  (eines  Amtes)  ÂBesetzung  (einer  Stelle)  
Besetzung  ÂEinkünfte  (einer  Firma)  ÂEinnahme  ÂKapern  
geschicktes  Nutzen  einer  gegebenen  Lage  ÂTaktik  
Ausgießer  ÂAusguss  ÂSchnaupe  ÂSchnauze  einer  Kanne  ÂTülle  
Abspaltung  ÂAufhebung  einer  Verbindung  ÂAufsplittung  ÂDissoziation  ÂTrennung  
Metaplasie  (fachsprachlich)  ÂUmwandlung  einer  Gewebsart  in  eine  andere  
Abbildungsfehler  (einer  Optik)  ÂAberration  (fachsprachlich)  ÂScheinbare  Ortsveränderung  
Hinweis  ÂIndex  ÂKennziffer  (z.  B.  bei  einer  Matrix)  ÂTabelle  ÂVerzeichnis  ÂZeiger  
Ding  ÂDingens  (umgangssprachlich)  ÂDings  (umgangssprachlich)  ÂDingsbums  (umgangssprachlich)  ÂEtwas  ÂGegenstand  ÂObjekt  ÂSache  ÂTeil  
einfache  Sache  ÂKinderspiel  (umgangssprachlich)  ÂKleinigkeit  (umgangssprachlich)  ÂLeichtigkeit  ÂSpaziergang  (umgangssprachlich)  
Dezember  Âletzter  Monat  des  Jahres  ÂMonat  der  Wintersonnenwende  ÂMonat  des  Winterbeginns  Âzwölfter  Monat  des  Jahres  
(sich)  um  etwas  handeln  Âlos  sein  (umgangssprachlich)  ÂSache  sein  (umgangssprachlich)  
Einzugsgebiet  ÂOutback  (umgangssprachlich)  ÂSpeckgürtel  (umgangssprachlich)  ÂUmland  (einer  Stadt)  
Laibung  ÂLeibung  ÂUnterseite  einer  Decke  ÂUnterseite  eines  Gewölbes  
einer  nach  dem  anderen  Âeinzeln  Âgetrennt  Âpeu  Ã   peu  ÂStück  für  Stück  
assoziiertes  Mitglied  Âaußerordentliches  Mitglied  (einer  Gesellschaft)  
kein  Mensch  (umgangssprachlich)  Âkein  Schwein  (derb)  Âkeine  Sau  (derb)  Âkeiner  Ânicht  einer  Âniemand  
(einer Gefahr) aussetzen  preisgeben  
(einer Neigung) nachgehen  frönen  
(einer Sache) Rechnung tragen  berücksichtigen  einberechnen  einbeziehen  erwägen  in Betracht ziehen  in Erwägung ziehen  integrieren  
(einer Sache) verlustig gehen  einbüßen  verklüngeln (umgangssprachlich)  verlegen  verlieren  verschlampen (umgangssprachlich)  verschusseln (umgangssprachlich)  
(einer Sache) überdrüssig sein  leid sein  satt haben  
(sich) einer Sache anschließen  (sich) mit etwas assoziieren  
(sich) einer Sache anschließen  einsteigen  
Abbildungsfehler (einer Optik)  Aberration (fachsprachlich)  Scheinbare Ortsveränderung  
Absolvent einer Hochschule  Akademiker  Hochschulabsolvent  
Abtreten einer Forderung  Forderungsübergang  Gläubigerübergang  Vorkasse  
Anordnung in einer Linie  Ausrichten  
Auflegen (einer Anleihe)  Ausstellen  
Autor einer Kolumne  Kolumnist  
Entzündung einer Papille  Papillitis (fachsprachlich)  
Eröffnung einer Kunstausstellung  Vernissage  
Giftigkeit (einer Substanz)  Toxizität (fachsprachlich)  
Gültigkeit  Validität  
Letzter Wille  Nachlassdokument  Testament  
Nahrungsaufnahme einer Zelle (fachsprachlich)  Phagozytose  
Rücksprung (einer Wand)  zurückgesetzte Fassade  
Rückzahlung (einer Geldschuld)  Tilgung  
an einer Stelle  gebündelt  gesammelt  zentral  
einer Sache beikommen (umgangssprachlich)  fertig werden mit (umgangssprachlich)  
einer nach dem anderen  einzeln  getrennt  peu à peu  Stück für Stück  
einfache Sache  Kinderspiel (umgangssprachlich)  Kleinigkeit (umgangssprachlich)  Leichtigkeit  Spaziergang (umgangssprachlich)  
geschicktes Nutzen einer gegebenen Lage  Taktik  
in Stand halten  instandhalten  pflegen  
in eigener Sache  pro domo  
in einer Linie mit  in einer Richtung mit  
in letzter Zeit  jüngst  kürzlich  letztens  letzthin  neulich  unlängst  vor kurzem  vor kurzer Zeit  
letzter Schrei (umgangssprachlich)  modern  modisch  trendig  zeitgemäß  
letzter Tag der Woche  siebenter Tag der Woche  Sonntag  Tag des Herrn (religiös)  
letzter  vorhergehender  voriger  zurückliegender  
mit einer Sache in Verbindung gebracht werden  mit etwas assoziiert werden  verlinken  
neben einer Vene liegend  paravenös (fachsprachlich)  
stand aloof  abrupt  abstain  abstain from  alienate  avoid  be stuck-up  be unmoved  be unwilling  beg off  
stand apart  abrupt  alienate  be distinct  be distinguished  become an individual  cast off  cast out  clash with  conflict with  
stand aside  abdicate  abrupt  alienate  be pensioned  be superannuated  cast off  cast out  cut adrift  cut off  
stand behind  assure  attest  back  back up  be sponsor for  bond  certify  champion  confirm  
stand by  abut  abut on  adjoin  advocate  around  aye  back  back up  be contiguous  
stand down  Pax Dei  Pax Romana  Peace of God  abandon  abdicate  abeyance  armistice  back out  be pensioned  
stand fast  abide  be still  be unflappable  coast  die hard  dig in  freeze  get home free  hang in  
stand for  abide  abide with  advert to  affirm  allege  allude to  announce  annunciate  approach anchorage  
stand in for  act for  answer for  appear for  back up  change places with  commission  crowd out  cut out  deputize  
stand in the way  baffle  balk  bar  barricade  blast  block  block up  blockade  bolt  
stand in  advocate  agent  alter ego  alternate  alternative  amicus curiae  analogy  assistant  attorney  
stand off  bear off  decline  die away  diminish  drift away  dwindle  ebb  fade  fade away  
stand on  abut on  affirm  allege  announce  annunciate  argue  assert  assever  asseverate  
stand out  aller sans dire  amount to something  appear  balk  be evident  be featured  be manifest  be no secret  be noticeable  
stand over  adjourn  administer  administrate  be master  boss  captain  chair  command  continue  
stand pat  ante  ante up  back  balk  be conservative  be unflappable  bet  bet on  call  
stand still  abide  be conservative  be still  coast  do nothing  freeze  keep quiet  leave alone  let alone  
stand together  accord  act in concert  act together  affiliate  agree  ally  amalgamate  answer to  assent  
stand up for  advocate  allege in support  answer  argue for  assert  assure  attest  back  be sponsor for  
stand up to  affront  beard  bell the cat  bite the bullet  brave  brazen  brazen out  challenge  complain  
stand up  answer  arise  ascend  avail  be consistent  be equal to  be erect  be proof against  be the case  
stand  Anschauung  abide  abide by  abide with  accept  adhere to  advocate  affirm  affirmance  

Englische up-to-dateness Synonyme

up to dateness Definition

up to dateness Bedeutung

currentness
currency up-to-dateness 		the property of belonging to the present time, the currency of a slang term
Ergebnisse der Bewertung:
121 Bewertungen 5

 

Einfach einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.

Up is the y-axis relative vertical direction opposed to down.