Suche
:
Deu › Eng
Eng › Deu
Start
Quiz
Vokabeltest
Magazin
Wörter
Synonyme
Deutsche Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
Englische Begriffe
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
x schließen
Wörterbuch
Englisch Deutsch Übersetzung
Definition
Synonym
used
Englisch Deutsch Übersetzung
angefault
adj
half-rotten, spoiling, but useable
gebraeuchlich
useable
gebraucht
useable
nuetzlich
usefullness
brauchbar
usefully
brauchbare
usefully
nützlich; zweckdienlich; sinnvoll
adv
usefully
sinnvollerweise
adv
Das sollte sinnvollerweise in der Studie berücksichtigt werden.
for logical reasons
This should usefully be reflected in the study.
Nützlichkeit
usefulness
Brauchbarkeit
f
, Nützlichkeit
f
, Nutzen
m
, Zweckmäßigkeit
f
neue Brauchbarkeit
f
usefulness
re-usableness
Brauchbarkeit, Nuetzlichkeit
usefulness
Brauchbarkeit
f
; Nützlichkeit
f
; Nutzen
m
; Zweckmäßigkeit
f
neue Brauchbarkeit
f
usefulness
re-usableness
Aussagewert
m
(einer Messung)
usefulness (of measurement)
Aussagekraft
f
; Aussagewert
m
(einer Messung)
techn.
usefulness (of a measurement)
Brauchbarkeit
f
; Nützlichkeit
f
; Nutzen
m
usefulness
Hilfe
f
(Nutzen)
Für Anfänger ist dieses Handbuch keine große Hilfe.
help (usefulness)
This manual isn't much help for beginners.
Saatwert
m
agr.
usefulness of the seed
Schnittwert
m
(Stauden)
agr.
usefulness for cut flowers (perennials)
sich überlebt haben; nicht mehr zeitgemäß sein; überholt sein
v
ein Gesetz, das nicht mehr zeitgemäß ist
Solche Ansichten haben sich überlebt.
to have outlived your time
an Act that has outlived its time its usefulness
Such views have outlived their time.
nutzloses Material
useless material
Gerümpel
n
junk, discarded and useless lumber, rubbish, garbage
Zeug
n
, Krempel
m
, Kram
m
unnützes Zeug, Tinnef
m
wertloses Zeug, Krempel
m
der ganze Kram, das ganze Zeug
stuff
useless stuff
junk, rubbish
the whole outfit, the whole caboodle, the whole stuff
nutzlos, unnütz, zwecklos
adj
nutzloser
am nutzlosesten
useless
more useless
most useless
nutzlosere
more useless
nutzloseste
most useless
nutzlos
useless
nutzlos, zwecklos
useless
unnuetz
useless
Gerümpel
n
junk; discarded and useless lumber; rubbish; garbage
Zeug
n
; Krempel
m
; Kram
m
unnützes Zeug; Tinnef
m
wertloses Zeug; Krempel
m
der ganze Kram; das ganze Zeug
stuff
useless stuff
junk; rubbish
the whole outfit; the whole caboodle; the whole stuff
nutzlos; unnütz; zwecklos
adj
nutzloser
am nutzlosesten
useless
more useless
most useless
zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt
ugs.
; tautologisch
geh.
adj
ling.
Das ist doppelt gemoppelt.
tautological; redundant
That's a tautology a redundant phrase a useless repetition.; That's just saying the same thing twice.; That's just repeating yourself.
sich bei etw. dumm anstellen
ugs.
sich dumm anstellen
ugs.
to be useless at. sth.
coll.
to have a blond day
coll.
Kram
m
Dt.
Schw.
; Krams
m
Norddt.
; Krempel
m
; Dreck
m
; Schrott
m
; Plunder
m
Dt.
; Glumpert
n
Bayr.
Ös.
; Glump
n
Bayr.
Ös.
; Graffel
n
Bayr.
Ös.
(überflüssige, wertlose Sachen)
junk; rubbish; trash
Am.
; mullock
Austr.
(useless things without value)
Zeug
n
; Kram
m
; Gelump
n
unnützes Zeug; Tinnef
m
wertloses Zeug; Krempel
m
der ganze Kram; das ganze Zeug
stuff
useless stuff
junk; rubbish
the whole outfit; the whole caboodle; the whole stuff
zu nichts zu gebrauchen; zu nichts nütze
geh.
; nichtsnutzig
geh.
adj
(Person)
Bei technischen Dingen bin ich nicht zu gebrauchen. völlig ungeeignet.; Bei technischen Sachen stehe ich daneben.
useless; worthless; feckless; effectless
archaic
(of a person)
I'm useless at with technical things stuff
coll.
zweimal dasselbe ausdrückend; doppelt gemoppelt
ugs.
; tautologisch
geh.
adj
ling.
doppelt gemoppelt sein; eine Tautologie sein
Das ist doppelt gemoppelt.
tautological; tautologic
rare
; redundant
to be tautological; to be a tautology
That's a tautology a redundant phrase a useless repetition.; That's just saying the same thing twice.; That's just repeating yourself.
zwecklos
adv
uselessly
zwecklos
uselessly
zwecklose
uselessly
unsinnigerweise; sinnloserweise
adv
unsinnigerweise auf mehrere Standorte verteilt sein
uselessly
to be uselessly spead out between several locations
Nutzlosigkeit
f
, Zwecklosigkeit
f
uselessness
Unbrauchbarkeit
f
uselessness
Nutzlosigkeit, Zwecklosigkeit
uselessness
Unbrauchbarkeit
uselessness
Zwecklosigkeit
uselessness
Nutzlosigkeit
f
; Zwecklosigkeit
f
uselessness
Usenet
n
(User + Network System aus Onlinediskussionsforen)
Usenet (user + network Internet discussion system)
Usenet
n
(User + Network, System aus Onlinediskussionsforen)
Usenet (user + network, Internet discussion system)
Anwender
user
Anwendergruppe
user group
Benutzer
end-user
Anwenderschnittstelle
f
Anwenderschnittstellen
pl
user interface
user interfaces
Anwenderbefragung
f
Anwenderbefragungen
pl
user survey
user surveys
Anwenderprogramm
n
, Anwendungsprogramm
n
comp.
Anwenderprogramme
pl
, Anwendungsprogramme
pl
user program
user programs
Anwendersoftware
f
, Anwendungssoftware
f
user software
Bedieneroberfläche
f
(Computerprogramm)
user interface
Benutzer
m
, Benutzerin
f
, Anwender
m
, Anwenderin
f
Benutzer
pl
, Benutzerinnen
pl
, Anwender
pl
, Anwenderinnen
pl
user
users
Benutzerakzeptanz
f
user acceptance
Benutzeranfangskennsatz
m
user header label
Benutzeranforderung
f
user requirement
Benutzeranfrage
f
user inquiry, user query, user request
Benutzeranwendung
f
user application
Benutzeraufruf
m
user call
Benutzerbedürfnisse
pl
user's needs
Benutzerbetreuung
f
, Anwenderunterstützung
f
, Anwenderbetreuung
f
user support
Benutzerbibliothek
f
Benutzerbibliotheken
pl
user library
user libraries
Benutzerdaten
pl
erweiterte Benutzerdaten
user data
advanced user data
Benutzerdokumentation
f
user documentation
Benutzerebene
f
user level
Deutsche
angefault {adj} Synonyme
Englische
half-rotten spoiling but useable Synonyme
used
ablated
acquainted with
adapted to
applied
by the board
cast-off
consumed
depleted
dissipated
down the drain
employed
eroded
exercised
exerted
expended
familiar with
forfeit
forfeited
gone
gone to waste
hand-me-down
in use
irretrievable
long-lost
lost
lost to
misspent
not new
occupied
old
out the window
pawed-over
run to seed
secondhand
shrunken
spent
squandered
unnew
used
to
used
up
wasted
worn
worn away
used
to
acclimated
acclimatized
accommodated
accustomed
adapted
addicted
addicted to
adjusted
at home in
at home with
case-hardened
conditioned
conversant with
dependent
dependent on
experienced
familiar with
familiarized
habituated
habitue
hardened
hooked
hooked on
in a rut
inured
naturalized
never free from
no stranger to
orientated
oriented
run-in
seasoned
spaced out
trained
wont
wonted
used
up
ablated
all in
ausgespielt
beat
beat up
beaten
bleary
bone-weary
burned-out
burnt up
bushed
by the board
consumed
dead
dead-and-alive
dead-tired
deadbeat
depleted
devitalized
disabled
dissipated
dog-tired
dog-weary
done
done in
done up
drained
eaten up
effete
emptied
enervated
enfeebled
eroded
eviscerated
exhausted
expended
fagged out
far-gone
fatigued
finished
forfeit
forfeited
frazzled
gone
impoverished
incapacitated
irretrievable
jaded
knocked out
laid low
long-lost
lost
lost to
out
out the window
played out
pooped
pooped out
prostrate
ready to drop
run-down
sapped
shotten
shrunken
spent
squandered
tired
tired out
tired to death
tuckered out
used
washed-out
washed-up
wasted
weakened
weary unto death
whacked
wiped out
worn
worn away
worn-out
used Definition
used Bedeutung
Ergebnisse der Bewertung:
101
Bewertungen
4
Einfach
einen Begriff in der Tabelle rechts anklicken
um weitere Übersetzungen in dieser Sidebar zu erhalten.
Used may refer to:
Vokabelquiz per Mail: